Примери за използване на Гарантиране на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Многостранната агенция гарантиране инвестициите.
Гарантиране на безопасна и здравословна среда.
Европейски фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието.
Avrupa tarımsal yönlendirme ve garanti fonu nedir ne demek.Гарантиране на удобно използване на нашия уебсайт.
Web sayfasının rahat kullanılmasının sağlanması.Предприеме необходимите стъпки за гарантиране на сигурността си.
Гарантиране и защита на интереси на членовете;
( b) Üyelerin hak ve menfaatlerini korumak ve geliştirmek.Качествено образование- гарантиране на равни възможности за образование и обучение за всички;
Гарантиране на удобно използване на нашия уебсайт.
Web sitesinin konforlu bir şekilde kullanılmasını sağlamak.SE Times: Гърция помоли НАТО за помощ при гарантиране сигурността на игрите.
Гарантиране на тези човешки права ще унищожи Япония.
O'' şeylere'' insan haklarını garanti etmek Japonyayı yok eder.Обществена сигурност, включително гарантиране на националната сигурност и отбрана.
Ulusal güvenlik ve savunmanın güvence altına alınması da dahil olmak üzere, kamu güvenliği;Гарантиране достигането на продуктите до потребителите на разумни цени.
Ürünlerin tüketiciye makul fiyatlarla ulaşmasını sağlamak.Цел №3 предвижда гарантиране на здравето и благосъстоянието на всички във всеки етап от живота.
Гарантиране, че данните и информацията да са достатъчно точни и надеждни.
Veri ve bilginin yeterince doğru ve güvenilir olmasını sağlamak.От вътрешното министерство уверяват, че ще вземат всички необходими мерки за гарантиране на сигурността на гражданите.
Devlet orada halkın güvenliğini sağlamak için gerekli olan tüm tedbirleri alıyor.За гарантиране на ефект е необходимо използването им на поне 30 дни.
Tam etki sağlanabilmesi için, en az 30 gün kullanılması gerektiği belirtilmiştir.Въпрос 2:Закони и други нормативни актове на Руската федерация за гарантиране на безопасността на гражданите.
Soru 2: Vatandaşların güvenliğini sağlamak için yasalar ve Rusya Federasyonunun diğer düzenleyici işlemleri.Гарантиране, че данните и информацията да са достатъчно точни и надеждни.
Bilgi ve verilerin yeteri kadar doğru, güvenilir ve ulaşılabilir olması sağlanmalıdır.Сигурността е ключов приоритет за АТХОК и затова за гарантиране на безопасността по време на Игрите са заделени повече от 600 млн. щ.
Oyunların güvenliğini sağlamak için ayrılan 600 milyon doların üstündeki parayla, güvenlik ATHOC için kilit önem taşıyor.Гарантиране, че промените и текущото състояние на редакцията на документите са идентифицирани;
Всички граждани на Европейския съюз, които живеят във Великобритания,трябва да кандидатстват за специфичен статут и гарантиране на правата си.
İngilterede yaşayan tüm Avrupa Birliği vatandaşları özelbir statü için başvurmalı ve haklarını garanti etmelidirler.Гарантиране, че промените и текущото състояние на редакцията на документите са идентифицирани;
България, Сърбия и Унгария ще работят за гарантиране на енергийната сигурност на Балканите, като развият сътрудничеството си в областта на природния газ.
Bulgaristan, Sırbistan ve Macaristan,doğal gaz alanında işbirliğini geliştirerek bölgedeki enerji güvenliğini sağlamak için çalışacaklar.Гарантиране, че промените и текущото състояние на редакцията на документите са идентифицирани;
Dokümanların değişikliklerinin ve güncel revizyon durumlarının tanımlanmasını sağlamak.Споразумението с Тиранския университет е част от цялостната информационна икомуникационна стратегия на правителството за гарантиране на прозрачност в процеса на интеграция.
Tiran Üniversitesi ile yapılan anlaşma,hükümetin üyelik sürecinde şeffaflığı sağlamak için uygulamakta olduğu genel bilgi ve iletişim stratejisinin bir parçası.Гарантиране, че промените и текущото състояние на редакцията на документите са идентифицирани;
Dokümanlardaki değişikliklerin ve güncel revizyon durumunun anlaşılır olmasının sağlanması.Хигиена на храните" е съвкупността от всички мерки и условия,необходими за контрол на опасностите и за гарантиране пригодността на храната за консумация от човека.
GIDA GÜVENİLİRLİĞİ Gıda Hijyeni Tehlikenin kontrolaltına alınması İnsan tüketimine uygunluğunun sağlanması için gerekli her türlü önlem ve koşullar olarak tanımlanmıştır.Европейската комисия(ЕК) определи три принципа, целящи гарантиране на ефективността на полицията в страна, чиито две области- РС и Федерация БиХ- имат свои собствени полицейски сили.
Avrupa Komisyonu( AK), iki kurucu tarafın -SC ve BH Federasyonu-kendi polis güçlerine sahip olduğu ülkede polisin verimliliğini sağlama amaçlı üç ilke belirledi.Хигиена на храните" е съвкупността от всички мерки и условия,необходими за контрол на опасностите и за гарантиране пригодността на храната за консумация от човека, отчитайки нейното предназначение.
Gıdanın kullanım amacı dikkate alınarak tehlikenin kontrole alınması vegıdanın insanlar tarafından tüketiminin uygunluğunun sağlanması için gerekli her türlü önlem ve koşullar olarak tanımlanmaktadır.
