Какво е " ГАРАНТИРАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• garantare
• a asigura
• a garanta
• asigurare
• asigurarea
• garantarea
• asigurării
• garantării

Примери за използване на Гарантиране на Български и техните преводи на Румънски

Секция"Гарантиране";
Secţiunea de Garantare.

Гарантиране на функциите на& rsquo;
Asigurarea faptului că funcțiile& rsquo;

Банково гарантиране на товари;
Garantie bancara a bunurilor;

Вземете някои отстъпки и гарантиране на сайта.
Obține unele reduceri și pentru a garanta pe site.

Не разбирам това гарантиране и не ми харесва.
Nu înteleg acest lucru garantie, si eu nu-mi place.

Гарантиране на силна ерекция без риск от загуба.
Garantează o erecție puternică fără riscul de a pierde.

Q3: Колко време е период за гарантиране на качеството на?
Q3: Cât timp este perioada de garanție a calității?

Гарантиране на почти 100% непрекъснатост на вашите дейности.
Asigurați aproape 100% timp de funcționare.

За сключване на договор и гарантиране на изпълнението му.
În vederea asigurării încheierii contractului și garantării executării lui.

Гарантиране на свободата и неприкосновеността на личния живот.
Protejarea libertății și a vieții private.

Интелигентно регулиране за насърчаване на иновациите и гарантиране на етиката.
Reglementare inteligentă în vederea încurajării inovației și a garantării integrității.

Гарантиране на справедливи отношения с бизнес партньори.
Asigurați relații corecte cu partenerii de afaceri.

Препоръки за подобряване на законодателството на ЕС и гарантиране на прилагането му.
Recomandari pentru a imbunatati legislatia UE si a asigura aplicarea ei.

Гарантиране на изпълнението на посочените в параграф 2 условия.
(b) a garanta îndeplinirea condițiilor prevăzute la alineatul(2).

Призовава за пълното възстановяване и гарантиране на основния демократичен принцип за свобода на образование;
Îndeamnă la reinstituirea și protejarea deplină a principiului democratic fundamental al libertății educației.

Гарантиране спазването на изискванията за законност и правомерност.
Să garanteze că se respectă cerințele de legalitate și regularitate.

Гарантиране, че законодателствата зачитат основните принципи.
Garantarea faptului că legislațiile respectă anumite principii fundamentale.

Гарантиране на правото на детето да поддържа контакт с двамата родители.
Asigură dreptul copilului de a menţine contactul cu ambii părinţi şi.

Гарантиране на естеството, произхода на продукта и страната, от която пристига;
Dispoziţii care garantează natura, provenienţa şi originea produsului;

Гарантиране на безопасността на храната(например чрез проследяване).
Garantează că alimentele sunt sigure, de exemplu, prin intermediul trasabilității.

Гарантиране, че брокерите предоставят широка гама от инвестиционни елементи.
Asigurarea faptului că brokerii oferă o gamă largă de elemente de investiții.

Гарантиране и опазване на здравето им и тяхното физическо и психическо развитие;
Asigura și a menține sănătatea și dezvoltarea fizică și mentală a acestora;

Гарантиране на ефективното и редовно упражняване на правото им на семеен живот;
Asigura exercitarea efectivă și regulată a dreptului lor la viață de familie;

Гарантиране на достъпа на одиторите до вашия завод, склад и документация.
Garantând accesul auditorilor la instalaţiile, depozitele şi documentaţia dumneavoastră.

Гарантиране на доброто функциониране на вътрешния пазар на Европейския съюз?
De a asigura buna funcţionare a pieţei interne a Uniunii Europene?

Гарантиране на доброто функциониране на вътрешния пазар на Европейския съюз?
De a asigura buna funcționare a pieței interne a Uniunii Europene?

Гарантиране на разумни такси за регистрация, което да насърчава участието им;
Asigurarea faptului că taxele de înregistrare sunt rezonabile și încurajează participarea acestora;

Гарантиране на поддържането на целостта и сигурността на обществените съобщителни мрежи.
Asigurându-se de menținerea integrității și securității rețelelor publice de comunicații.

Гарантиране на поддържането на целостта и сигурността на обществените съобщителни мрежи.
(f) asigurându-se de menţinerea integrităţii şi securităţii reţelelor publice de comunicaţii.

Гарантиране, че бюджетните средства на омбудсмана се използват в съответствие със стратегията.
Garanția utilizării resurselor bugetare ale Ombudsmanului în conformitate cu strategia.

Как да използвам "гарантиране" в изречение

Гарантиране на качеството на предлаганите напитки чрез регламентиран мониторинг на предлаганата услуга.

- Гарантиране чрез социалното и трудовото законодателство на равноправното им социално партньорство;

3. гарантиране и поддържане на екосистемните, социалните и икономическите функции на горските територии;

Систематичен подход за гарантиране на икономическата сигурност на стопанските субекти. Концептуалният модел ;

Становище относно разширяване на обхвата на схемите за гарантиране на депозитите (CON/2009/20), 10.3.2009.

o Актуализиране на законовата база с оглед гарантиране единно управление на подземните богатства.

Sikaflex-291 е произведена съгласно изискванията на системата за гарантиране на качество ISO 9001/14001.

Sikaflex-298 е произведен съгласно изискванията на системата за гарантиране на качество ISO 9001/14001.

o Гарантиране на бъдещото финансиране на трансплантации в чужбина за нуждаещи се пациенти.

• гарантиране на прозрачно управление и отчетност в дейността на местната /районната/ администрация;