Какво е " GARANTÂND " на Български - превод на Български

• гарантира
• гарантиране
• осигури
• е обезпечено
• гарантират
• гарантирайки
• гарантиращи

Примери за използване на Garantând на Румънски и техните преводи на Български

Nu-mi amintesc… garantând un bloc specific.
Не си спомням, да съм гарантирал определен блок.

Garantând dreptul libertăţii, muncii şi-a trăirii.
Гарантираме правото ви на свобода. Живейте и работете.

Way to Go! are peste 400 de niveluri, garantând ore de distracție!
Way to Go! има над 400 нива, гарантиращи часове забавление!

Garantând accesul auditorilor la instalaţiile, depozitele şi documentaţia dumneavoastră.
Гарантиране на достъпа на одиторите до вашия завод, склад и документация.

Ţi-aş putea scrie o evaluare, garantând că piesa e autentică.
Бих могъл да напиша оценка гарантираща автентичността на творбата.

În industrie, acest lucru poate fi cunoscut sub numele de"greening up"- eliminând orice pierderi potențiale și garantând un profit.
В хазартната индустрията това може да се нарече greening up- премахване на потенциалните загуби и гарантиране на печалба.

Un venit de subzistență, garantând și dreptul la libertate de asociere;
Заплата, гарантираща жизнен минимум и право на свобода на сдружаване;

Se asigură că toate elementele nutritive sunt absorbite, garantând rezultate reale!
То осигурява, че всички хранителни вещества, погълнати от гарантирующ реални резултати!

Furnizori de internet(2), garantând o conexiune stabilă și continuă- principală și de rezervă.
Интернет доставчици(2), гарантиращи стабилна и непрекъсната връзка- основен и резервен;

Ulei de mentol- îngustarea vaselor pielii, garantând o reducere a durerii;
Ментолово масло- стесняване на съдовете на кожата, гарантиращо намаляване на болката;

Garantând o protecție neechivocă a consumatorilor, vom putea să consolidăm încrederea consumatorilor în piața internă și în general în UE.
Като гарантираме категорична защита на потребителите, ще можем да повишим доверието на потребителите във вътрешния пазар и в по-общ план- в Европейския съюз.

Culoarea este vibrantă şi durează mai mult, garantând o acoperire perfectă de păr alb.
Цвят е жизнена и трае по-дълго, гарантиращ перфектна бяла коса покритие.

Garantând reduceri de costuri şi procese uşor de utilizat, dezvoltăm strategii de îmbunătăţire pe baza datelor din arhivă şi obiectivelor dvs. viitoare.
Като гарантираме намаляване на разходите и безпроблемни процеси, ние разработваме стратегии за подобрение, основани на исторически данни и Вашите бъдещи цели.

Alegerea corectă este jumătate din succesul, garantând o atmosferă confortabilă și confortabilă.
Правилният му избор е половината от успеха, гарантиращ комфортна и уютна атмосфера.

Cu toate acestea, dacă nu sunteți încrezători în abilitățile lor, puteți căuta mereu ajutor de la masterat, garantând calitatea de reparații.
Въпреки това, ако не сте уверени в своите способности, винаги можете да се потърси помощ от майсторите, гарантиране на качеството на ремонта.

Probolan 50 funcționează diferit, garantând efecte de lungă durată vizibile de mai multe luni.
Probolan 50 функционира по различен начин, гарантиращ дълготрайни ефекти, видими за много месеци.

Și aici vine o reclamă la salvare, care oferă pastile ieftine și eficiente pentru diaree, garantând un efect instantaneu.
И тук идва спасителната реклама, предлагаща евтини и ефективни хапчета против диария, гарантиращи незабавен ефект.

Combaterea rasismului şi a discriminării, garantând respectarea drepturilor politice şi civile.
Борба срещу расизма и дискриминацията чрез гарантиране на спазването на политическите и граждански права.

Tipo s-a remarcat prin asamblarea impecabilă ce îmbina tehnologii de producţie inovatoare şi materiale de înaltă calitate, garantând astfel fiabilitatea şi calitatea.
Tipo се отличи с прецизната си конструкция, с използването на иновативни производствени технологии и висококачествени материали, гарантиращи надеждност и качество.

Este logic să încercați să creșteți acest site, garantând în același timp locul principal de stocare a lucrurilor.
Има смисъл да се опитаме да увеличим този сайт, като същевременно гарантираме основното място за съхранение на нещата.

Creşterea în sistem de mamă vacă alăptantă ne permite nouă și partenerului nostru un control al calității, garantând astfel un standard ridicat al cărnii de vită.
Растежът в система майка крава кърмачка позволява на нас и на нашия партньор контрол на качеството, гарантирайки така висок стандарт на говеждото месо.

Fiecare proiector are un rating de IP65, garantând rezistenţă la ploaie, umiditate si praf de pătrundere, de robusta din aluminiu constructie şi caracteristici incasabil din sticla refractara.
Всеки прожектор има рейтинг IP65, гарантиращи устойчивост на проникване на дъжд, влага и прах, е от стабилна алуминиева конструкция и функции shatterproof закалено стъкло.

Sistemul Reflex Action este combinat cu tehnologia Super Lift& Cut, garantând un bărbierit eficient şi confortabil.
Системата Reflex Action е съчетана с технологията Super Lift& Cut, гарантираща гладко и удобно бръснене.

Tehnologia True Color pre-calibrează fiecare panou, garantând ieșirea imaginii la modul prestabilit aproape de 100% sRGB.
Технологията True Color предварително калибрира всеки панел, гарантиращ изход на изображението в предварително зададен режим близо до 100% sRGB.

BESTILE oferă o ceramică de design sofisticată, cu un concept de calitate totală, urmărind satisfacția completă a clientului, garantând cea mai bună calitate, design și inovație.
BESTILE осигурява дизайн на изискана керамика, с концепция за цялостно качество, преследваща пълното удовлетворение на клиента, гарантиращ нашето най-добро качество, дизайн и иновации.

Schimbările introduse de directivă constituie un pas în direcția cea bună, garantând femeilor din Uniunea Europeană un minim de drepturi la concediul de maternitate.
Промените, които въвежда директивата, са стъпка във вярната посока, гарантираща на жените в Европа минимално право на отпуск по майчинство.

În plus, utilizarea regulată a preparatului are un efect pozitiv asupra multor alte aspecte ale vieții, garantând tărie, vitalitate și bunăstare în fiecare zi.
Освен това редовното използване на препарата има положителен ефект върху много други аспекти на живота, гарантиращи ежедневна сила, жизненост и благополучие.

Utilizarea activă a sistemelor electronice de plată a dus la apariția a sute de servicii de schimb, garantând schimbul rapid și fiabil de valute electronice cu Webmoney.
Активното използване на електронни платежни системи доведе до появата на стотици борсови услуги, гарантиращи бърз и надежден обмен на електронни валути с Webmoney.

Treptat, monedele de aur devin cele mai valoroase și importante mijloace de plată pentru legiunile militare, garantând securitatea în diferitele părți ale Imperiului Roman.
Постепенно златните монети се превръщат в най-ценното и важно средство за разплащане с военните легиони, гарантиращи сигурността в различните части на Римската империя.

Universitatea oferă, de asemenea, burse puternice pentru studenții din toate națiunile și toate domeniile educaționale, garantând o educație accesibilă de înaltă calitate pentru toți.
Университетът също така предоставя силни стипендии за студенти от всички нации и всички образователни области, гарантиращи висококачествено достъпно образование за всички.