Примери за използване на Греховете на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За греховете на земята.
Ние ще платим греховете си!
Греховете на Европа facebook.
Превръщаш се в магнит за греховете.
Günah için bir mıktanıs oldun.Вижте греховете си, лорд Ренли.
Günahlarınıza dikkat edin Lord Renly.
Хората също превеждат
Какво знаеш ти за греховете ни?
Günahlar hakkında sen ne biliyorsun?Умрял за греховете ви". Кой ще спечели?
Греховете са според нашите предразположения.
Günahlar bizi yatkınlıklarımıza çekiyor.И трябва да си признаеш греховете, за да се освободиш.
Това са греховете ти, Лешър, на тази хартия!
Опита се да ни съдиш за греховете на човечеството.
Опрости греховете ни и опази ни от мъчението на Огъня!”.
Имаш предвид, че прощаваш греховете, само ако са големи?
Demek istediğin, sadece büyük suçları mı affedersin?Греховете на бащата не е задължително да са грехове на сина.
Ayrıca babanın suçları oğlunun suçları demek değildir.Възрастните казват, че трябва да се покаеш за греховете си.
Büyüklerimiz der ki:'' Günahların için tövbe etmelisin.''.Прощавам греховете ти в името на Отца и Сина и Светия Дух.
Baba, oğul ve Kutsal Ruh adına, günahlarını bağışlıyorum.Тогава ще можеш да се изповядаш и греховете ти ще бъдат опростени.
O zaman günah çıkartabilirsin ve günahların bağışlanır.Ако признаем греховете си, Той е справедлив и всеопрощаващ.".
Günahlarımızı itiraf edersek, güvenilir ve adil olan Tanrı.Никой син не трябва да изкупва греховете на баща си.
Прощавам греховете ви в името на Отца, и Сина, и Светия Дух.
Oğlu ve Kutsal Ruh adına… ruhlarınızın tüm günahlarını affediyorum.Всемогъщи Исусе прости ни греховете, пази на от огъня на ада.
Yüce İsa, günahlarımızı bağışla, bizi cehennem ateşinden koru.Ти си корумпирано ченге и на сутринта ще изровя греховете ти.
Kirli bir polissin ve sabah olduğunda günahlarını kazıp çıkaracağım.Греховете натрупани в продължение на хиляди години трябва да бъдат изкупени.
Binlerce yıldır birikmiş olan günahların bedelleri ödenmeli.Помисли за всички тези семейства, за децата, за греховете си.
Düşünsene bu ailelere ve çocuklara zarar geldiğini. Günahların için.Ако се молите за греховете си, мога да се върна след три до четири години.
Günahların için dua ediyorsan üç dört yıl sonra tekrar gelebilirim.И Той, като видя вярата им рече: Човече, прощават ти се греховете.
İsa onların imanını görünce, ‹‹Dostum, günahların bağışlandı›› dedi.Моля те, прости греховете на хората, поради неизчерпаемата ти любов.
Lütfen, bu insanların büyük günahlarını… senin bitmez tükenmez aşkın adına affet.Има място в църквата Св. Тимоти, където грешниците признават греховете си.
St. Timothy Kilisesinde günahkarların günahlarını itiraf ettikleri bir yer var.Но убиецът показа не само греховете на Карлос и Рамон, но и загубите им.
Katil Carlosa ve Ramona sadece günahlarını değil kayıplarını da göstermeyi seçti.Помогни на нашия син да се пречисти. Измий греховете му, като речно течение.
Oğlumuzun yıkanıp temizlenmesine yardım edin nehir akıntıları gibi günahlarını temizleyin.
Synonyms are shown for the word 
