Какво е " ДЕФИНИРАНИ " на Турски - превод на Турски

• tanımlanmış
• tanımlı

Примери за използване на Дефинирани на Български и техните преводи на Турски

Дефинирани връзки.
Tanımlı bağlantılar.

Софтуерно дефинирани мрежи.
Yazılım Tanımlı Ağ.

Дефинирани връзки.
Tanımlanmış Bağlantılar.

От предварително дефинирани функци.
Önceden Tanımlı Görevler.

Ясно дефинирани роля и отговорности.
Açık rol ve sorumluluklar belirlenmelidir.

Таблицата няма дефинирани полета.
Tabloda hiç alan tanımlanmadı.

Като цяло, техните методи на действие също са по-насочени, дефинирани и насочени.
Genel olarak, eylem yöntemleri daha yönlendirilmiş, tanımlanmış ve hedeflenmiştir.

Няма предварително дефинирани принтери.
Önceden Tanımlı Yazıcı Yok.

В продължение на повече от 1000 години, разбиранията ни за празно пространство били дефинирани от един човек.
Yılı aşkın süredir, boş uzay anlayışımız, tek bir adam: Yunan filozof Aristo tarafından oluşturuldu.

Той се базира на специфични и добре дефинирани правни стандарти.
Belirli, iyi tanımlanmış yasal standartlara dayanır.

Те предоставят статистически инструменти, които ще Ви позволят да проектирате свои собствени инвестиционни стратегии или да използвате един от техните предварително дефинирани модели.
Kendi yatırım stratejilerinizi tasarlamanıza veya önceden tanımlanmış modellerinden birini kullanmanıza olanak sağlayacak istatistiksel araçlar sağlarlar.

Нарушаване на патенти чрез мобилни устройства-- дефинирани като компютър, който не е в покой.
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim. Bunlar sabit olmayan bilgisayarlar olarak tanımlanıyor.

Вътрешния пазар,- пространството на свобода, сигурност и правосъдие,- земеделие и риболов, с изключение на опазването на морските биологични ресурси,- транспорт и трансевропейските мрежи,- енергетика,- социална политика, що се отнася до аспектите дефинирани в Част III,- икономическо, социално и териториално единство,- околна среда.
Iç pazar,- özgürlük, güvenlik ve adalet alanı,- denizlerdeki biyolojik kaynakların korunmasıdışında tarım ve balıkçılık,- ulaşım ve Avrupa çapındaki şebekeler,- enerji,- III. Bölümde tanımlanan açılardan toplumsal politika,- ekonomik, toplumsal ve bölgesel uyum,- çevre,- tüketicilerin korunması.

Колкото по-големи сте систематично, според много добре дефинирани правила, толкова по-малко енергия на глава.
Sistematik olarak daha fazla büyümeniz demek, çok iyi tanımlanmış kurallar çerçevesinde, kişi başına daha az enerji demektir.

Екипите, които се представят най-добре, имат ясни цели и добре дефинирани роли в рамките на групата.
Yüksek performanslı ekiplerin net hedefleri vardır ve grup içinde iyi tanımlanmış rollere sahiptir.

Ако приемем за Вселената условието„без никаква граница“, ще видим, че трябва да съществуват добре дефинирани термодинамична и космологична стрела на времето, но те няма да имат една и съща посока през цялата история на Вселената.
Evrenin sınırsız olduğu varsayılırsa, zamanın çok iyi tanımlı termodinamik ve evrenbilimsel oklarının olacağını, ama bu okların evrenin bütün geçmişi boyunca aynı yönü göstermeyeceklerini göreceğiz.

Мисията на МВФ ще направи нов преглед на напредъка в изпълнението на критериите, дефинирани от стендбай споразумението, едва след 21 март.
IMF heyeti standby anlaşmasında tanımlanan kriterler üzerinde 21 Marta kadar ilerleme kontrolü yapmayacak.

И да обобщим: Според учените Вселената се управлява от добре дефинирани закони, които по принцип позволяват да се предвиди бъдещето.
Özetlersek: Bilim adamları Evrenin ilke olarak geleceğin kestirilmesine olanak veren iyi tanımlanmış yasalarla yönetildiğine inanırlar.

Започнете ред по ред и вземете стойността на всички тези променливи както сме ги дефинирани и вижте какъв отговор получавате.
Satır satır giderek ve bu değişkenlerin nelere işaret etmek üzere tanımlandıklarını ve o yanıtı alırsanız onu burada görürsünüz.

Дефинирай"близо" 10 години твърде близо ли е?
Tanımla'' Yakın'' ı? 10 yıl fazla yakın mı sence?

Дефинирай"странни"?
Tuhaf derken?

Той е… Дефинирай ми думата предател.
Hainin tanımını yapsana bana.

Дефинирай"Добре"?
İyi derken?

Дефинира и прилага методите и.
Belirlenmesi ve uygulanması; ve.

Дефинирай"работя".
Çalışmayı tanımla''.

Дефинирайте"добре"?
İyi derken?

Как бихте дефинирали понятието мъжественост?
Femicide kavramını siz nasıl tanımlıyorsunuz?

Дефинирай"потърсим", защото не искам да си изгубя вътрешностите.
Onu aramayı tanımla. Çünkü kol ve bacaklarımı kaybetmek istemiyorum.

Дефинирай"обезумяли.".
Sendelemeyi bana tanımla.

Дефинирай деветизмерна материя.
Dokuz boyutu tanımla.

Как да използвам "дефинирани" в изречение

Scale, мярка за социално поведение се определя, дефинирани параметри на обществото.

В Julia програмирането анонимните функции са дефинирани с използването на синтаксиса(arguments)->(expression),

Olay definity високо дефинирани анти стареене прегледи Olay total effects анти стареене.

Project Brief доказва, че проектът има ясно дефинирани цели и начална точка.

PTX рутерите също са пригодени за използване в софтуерно дефинирани мрежи (SDN).

3.7.Използва се необходимата научна терминология; термините, символите и концепциите са дефинирани точно.

Типовете дефинирани от потребителя биват класове, структури, изброени типове, интерфейси и делегати:

@Герасиме, стиловете дефинирани върху вътрешни компоненти доминират над тези приложени върху външни.

В Word можете да персонализирате или изберете предварително дефинирани настройки за поле.

Осигуряване с условно дефинирани вноски, представляващо комбинация между разходопокривната и капиталовопокривната схема.