Какво е " ДЕФИНИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• definite
• determinate
• au fost definite
• definit
• definiți
• definită

Примери за използване на Дефинирани на Български и техните преводи на Румънски

Нетно задължение по дефинирани доходи.
Datoria net? privind beneficiile determinate.

И все пак техническите аспекти все още не са дефинирани.
Cu toate acestea, aspectele tehnice încă nu au fost specificate.

Определени други понятия са дефинирани в текста по-долу.
Anumiti alti termini sunt definiti in textul de mai jos.

Всяка ера за маите е ясно дефинирани.
Fiecare perioada mayasa a fost foarte clar definita.

За случайните превози, дефинирани в член 2, точка 3. 1.
Serviciile ocazionale aşa cum sunt definite în art. 2 pct.

И двата израза не се дефинирани.
Aceasta este nedefinită și aceasta este nedefinită.

Затова е необходимо да бъдат дефинирани нови рамкови условия.
În acest sens, trebuie să definim noi condiţii-cadru.

Дефинирани са две променливи от типа ulong.
Puritanii s-au împărțit treptat în două grupuri: presbiterienii și independenții.

Всеки от тях изпълнява строго дефинирани функции.
Fiecare dintre aceste straturi îndeplinește funcții strict predefinite.

Дефинирани са зоните за развитие на интернет-мрежата със свободен достъп.
Au fost stabilite zonele de acces gratuit la Internet.

В националното законодателство са дефинирани старите граници.
Legislaţia naţională defineşte, de obicei, limitele de vârstă.

Добре дефинирани условия кога в храните могат да се използват добавки.
Condiții bine determinate în care se pot adăuga aditivi la alimente.

Следователно един такъв план е план за дефинирани доходи.
Prin urmare, un astfel de plan este un plan de beneficii determinate.

Кучи: Отношенията с ЮЛЕКС са ясно дефинирани и работят много добре.
Kuci: Relaţia cu EULEX este clar definită şi funcţionează foarte bine.

Тези данни след това се анализира в предварително дефинирани SPO. Models.
Aceste date este apoi analizate în definită anterior SPO. Models.

Условия за всеки блок памет дефинирани от достъп на потребител.
Condiții de acces definibile de utilizator pentru fiecare bloc de memorie.

Моето мнение е, че правомощията следва да бъдат дефинирани много ясно.
Sunt de părere că sfera de competență ar trebui să fie definită foarte clar.

Безопасни данни Данните са дефинирани и обобщени доколкото е възможно.
Date sigure Datele sunt de-identificate și agregate în măsura posibilului.

Законите, свързани с хазарта в Индия, не са напълно дефинирани.
Legile referitoare la jocurile de noroc din India nu sunt destul de definite.

Забележка: Само дефинирани по-рано представители са налични в мобилното устройство.
Notă: Doar delegații definiți anterior sunt disponibili pe dispozitivul mobil.

Например потребителите може да искате да видите всички потребители без статут дефинирани.
De exemplu, utilizatorii pot doriți să vedeți toți clienții cu starea nu definite.

Всички тези индикатори са дефинирани дървесина, доставка на избрани продукти производител.
Toți acești indicatori sunt definiți lemn, furnizarea de producător de produse selectate.

Поради тази причина държавните планове обикновено са планове за дефинирани вноски.
Din acest motiv, planurile de stat sunt, în mod normal, planuri de contribuții determinate.

Пенсионните планове биват планове за дефинирани вноски или планове за дефинирани доходи.
Planurile de pensii pot fi planuri de contribuții determinate sau planuri de beneficii determinate.

Причините за попадане в последните видове на разстройството не са добре познати или дефинирани.
Motivele căderii în ultimul tip de tulburare nu sunt cunoscute sau determinabile.

Автомобилът вдигна ограниченията на пространството и времето, дефинирани от хиляди години.
Automobilul a ridicat restricțiile de spațiu și timp care au fost definite de mii de ani.

В противен случай правата на пациентите, дефинирани от европейските съдии, ще бъдат подкопани.
Altfel, drepturile pacienţilor, astfel cum au fost definite de judecătorii europeni, ar fi subminate.

Дигиталната компетентност е една от осемте ключови компетентности, дефинирани от Европейската комисия.
Timiş Competenţa matematică este una dintre cele opt competenţe-cheie stabilite de Parlamentul European….

Пенсионните планове биват планове за дефинирани вноски или планове за дефинирани доходи.
Planurile de beneficii postangajare reprezintă planuri de contribuţii determinate sau planuri de plăţi determinate.

Планове на множество работодатели са тези планове за дефинирани вноски(други освен държавните планове) или планове за дефинирани доходи(други освен държавните планове).
Planurile multipatronale sunt planuri de contribuții determinate(altele decât planurile de stat) sau planuri de beneficii.

Как да използвам "дефинирани" в изречение

внедряване на подробно дефинирани и стандартизирани процеси, ползващи най-добрите световни практики ;

доктринален (неофициална) тълкуване на неясно дефинирани в законодателството на правила, концепции, принципи.

Ергометър с ръчно управлявани програми и предварително дефинирани профили. Цвят: черен/антрацит. Л..

ALT+O+Z+M+O Отваряне на диалоговия прозорец Възможност – Управление на дефинирани от потребителя полета.

High Definition Mascara - Спирала за обемни, извити и дефинирани мигли Flormar OMLashes!

KPI показателите могат да бъдат изчислени на базата на дефинирани от потребителя формули.

Предварително дефинирани XPath израз, който връща стойност въз основа на резултатите от изчислението.

Значителни подобрения в ефективност на програмирането с автоматизирана обработка на добре дефинирани функции

Interval дефинирани между параграфи, когато се прилагат стойности намалява. Помислете, например, две ;