Какво е " DEFINITĂ " на Български - превод на Български

• определена
• дефинирана
• определение
• дефиницията
• очертана
• определено
• определен
• дефинирано
• дефинира
• дефиниран
• определени
• определението
• дефиниция

Примери за използване на Definită на Румънски и техните преводи на Български

Definită de utilizator.
Потребителска дефиниция.

În primul rând trebuie definită gălăgia.
Първо дефинираме понятието"шум".

Definită perfectă pentru- un exemplu bun.
Това е определението за добър пример.

A patra, că nu are o culoare definită;
Четвъртото- че няма определен цвят.

Și de ce este definită„Trup al lui Cristos”?
И защо бива определяна като„тяло Христово“?

Sunetul iese dintr-o gură frumos definită;
Звукът излиза от добре дефинирана уста;

Problemă bine definită este pe jumătate rezolvată.
Добре дефинираният проблем е наполовина решен.

Ai musculatură foarte bine definită.
Имам предвид, имаш отлична мускулна дефиниция.

Ştiinţa nu-i definită de metodica unei lucrări.
Науката все още не е дефинирана от някакъв метод.

Caracteristica executare bit dezactivat(XD) definită de Intel.
Функция Execute Disable Bit(XD) дефинираната от Intel.

Discriminarea ar trebui definită la fel, indiferent de natura ei.
Дискриминацията трябва да има една и съща дефиниция, независимо от какъв вид е.

Locaţiile geografice sunt diferite, dar zona de operare e bine definită.
Местата са различни, но зоната на действие е очертана добре.

Dacă intrarea în uretra nu este bine definită, consultați un medic;
Ако входът на уретрата не е добре дефиниран, консултирайте се с лекар;

În funcție de sistemul de standardizare, banda groasă laminată este definită:.
В зависимост от системата на или стандарти, дефиницията за плоча е:.

Kuci: Relaţia cu EULEX este clar definită şi funcţionează foarte bine.
Кучи: Отношенията с ЮЛЕКС са ясно дефинирани и работят много добре.

Până în prezent, noţiunea de zonă rurală nu a fost încă definită cu precizie.
Все още не е дадено точно определение на понятието"селски райони".

Această regulă de votare este definită prin referire la conținutul deciziei.
Това правило за гласуване се установява с оглед на съдържанието на решението.

Sunt de părere că sfera de competență ar trebui să fie definită foarte clar.
Моето мнение е, че правомощията следва да бъдат дефинирани много ясно.

Marja definită adăugată la un efect final poate varia de la individ la individ.
Определеният марж, добавян към крайния ефект, може да варира от отделен индивид.

Aceste date este apoi analizate în definită anterior SPO. Models.
Тези данни след това се анализира в предварително дефинирани SPO. Models.

Relaţia dintre otomani şi bizantini nu a fost întotdeauna bine definită.
Отношенията между османците и византийците не са били винаги ясно очертани.

În mecanica cuantică, particulele nu au o stare definită decât dacă sunt observate.
В квантовата механика частиците нямат определено състояние, докато не ги наблюдават.

C= numărul de unități de probă care dau valori peste limita definită.
C= броя на единиците от пробата, показващи стойности над определената пределна стойност.

WAV și excitație definită de utilizator parametrizată după cum este necesar.
WAV файловете и дефинираното от потребителя възбуждане са параметризирани според изискванията.

Ofertele pot fi depuse într-o perioadă definită(pe modelul eBay).
Наддавателни предложения могат да се подават в рамките на определен срок(моделът eBay).

Noua politică instituie o rețea de transport a Europei mai mică și mai bine definită.
Новата политика определя една много по-малка и по-компактно очертана транспортна мрежа за Европа.

Ar trebui definită metoda de alocare a posibilităților de pescuit între statele membre.
Следва да се дефинира методът за разпределение на възможностите за риболов между държавите-членки.

Caracteristica procesorului protecţie pagină prin ne-executare(NX) definită de AMD.
Не-изпълнение страница за защита(NX) процесор функция дефинираната от AMD.

Când se face referire la procedura definită în prezentul articol, se aplică dispoziţiile următoare.
При позоваване на определената в настоящия член процедура се прилагат разпоредбите по-долу.

El respectă activitatea hormonilor genitali și pituitari și are o structură bine definită.
Той се подчинява на работата на половите и хипофизните хормони и има добре дефинирана структура.