Какво е " ДЕФИНИРАНА " на Румънски - превод на Румънски

• definită
• definit
• definite
• dezidentificate

Примери за използване на Дефинирана на Български и техните преводи на Румънски

Не е дефинирана.
Nu este definita.

Коя дума е дефинирана?
Care este cuvântul definit?

Красотата на любовта е, че не може да бъде дефинирана.
Frumusetea dragostei este ca nu poate fi definita.

Но как да бъде дефинирана тази идентичност?
Cum definim această identitate?

Звукът излиза от добре дефинирана уста;
Sunetul iese dintr-o gură frumos definită;

Нека F е функция дефинирана в[a, b] така:.
Fie o funcţie integrabilă pe[a, b] astfel încât.

(1) Неизменимата сложност е дефинирана като„….
(1) Complexitatea ireductibila este definita ca„….

Ако х удовлетворява това условие, функцията е дефинирана.
Daca x satisface aceasta conditie, atunci functia e definita.

Името на връзката, дефинирана в диалоговия прозорец свойства на връзката.
Numele de conexiune, definite în caseta de dialog Proprietăți conexiune.

Py, когато сте извън LyX дървото: Променливата не е дефинирана.
Py când sunteți în afara arborelui LyX: Variabila a fost nedefinită.

Функцията е дефинирана за всяко х, което удовлетворява това двойно неравенство.
Functia e definita pentru orice x care satisface aceasta dubla inegalitate.

Всъщност аз просто се въртя около тази линия, която е дефинирана от двете точки.
De fapt doar ma rotesc in jurul liniei care este definite de aceste puncte.

Тази част от софтуера е дефинирана основно за всяка система за бизнес разузнаване.
Aceastã linie software este definitã în primul rând pentru întregul sistem de business intelligence.

Жълт секрет по време на бременност може да бъде дефинирана в различните му периоди.
De descărcare de gestiune galben în timpul sarcinii pot fi definite în diferite perioade sale.

Той се подчинява на работата на половите и хипофизните хормони и има добре дефинирана структура.
El respectă activitatea hormonilor genitali și pituitari și are o structură bine definită.

Метод В: Използване на функцията, дефинирана от потребителя, за да проверите дали дадена дата попада в уикенда.
Metoda B: Utilizarea funcției definite de utilizator pentru a verifica dacă o dată se încadrează într-un weekend.

Учените са открили, че има 2 основни признака, чрез които може да бъде дефинирана една успешна връзка.
Oamenii de stiinta spun ca exista doua trasaturi de baza care definesc o relatie fericita.

Настоящият регламент се прилага в съответствие с целите, принципите и разпоредбите на конвенцията, дефинирана в член 2.
Prezentul regulament se aplică în conformitate cu obiectivele, principiile şi dispoziţiile convenţiei definite în art. 2.

Всяка плъгина на картата, дефинирана като нормална карта, може да бъде изпратена в нормалния редактор за боядисване и модификация.
Orice plugin de hartă definit ca o hartă normală poate fi trimis la Editorul normal pentru vopsire și modificare.

Това е често по-добре да се постигне добре изглеждащ тяло, което е добре дефинирана, без да е прекалено висок, за него.
Este o adesea mai bine pentru a obține un corp frumos aspect care este bine definit, fără a fi excesivă cu privire la aceasta.

Настоящият регламент се прилага в съответствие с целите, принципите и разпоредбите на конвенцията, дефинирана в член 2.“.
Prezentul regulament se aplică cu respectarea obiectivelor, principiilor și dispozițiilor convenției definite la articolul 2.”.

При взаимодействието си те оформят ясно дефинирана зона, която обгръща водача подобно на капсула, създавайки много спортно усещане.
Ele formează o zonă clar definită, asemenea unei capsule în jurul conducătorului, producând o senzaţie foarte sportivă.

Растежът има добре дефинирана локализация- плантарна повърхност на калтенеус, в областта на закрепване на дългите връзки на стъпалото.
Creșterea are o localizare bine definită- suprafața plantară a calcaneului, în zona de fixare a ligamentului lung al piciorului.

Може да събираме друга информация за Вашето дете, която може да бъде дефинирана в някои случаи като лична информация от COPPA.
Este posibil să colectăm de la copilul dumneavoastră informații care, în unele cazuri, au fost definite în COPPA ca fiind informații personale.

Може да споделяме обобщена или дефинирана информация, която не може да бъде използвана за вашето идентифициране.
Putem, de asemenea, sa impartasim informatii agregate sau dezidentificate, care nu pot fi utilizate in mod rezonabil pentru a va identifica.

Дефинирана като общ брой банкноти, върнати на НЦБ през даден период, разделен на средния брой банкноти в обращение през този период.
Definite ca numărul total de bancnote returnate la BCN într-o perioadă de timp dată, împărţit la numărul mediu de bancnote în circulaţie în acel interval.

Стойността на стоките, дефинирана в предходните алинеи, се изразява в националната валута, при което се прилага следният обменен курс:.
Valoarea bunurilor definite la alineatele anterioare se exprimă în moneda naţională, rata de schimb aplicabilă fiind:.

The си представим всеки културист е да има един много мускулите на тялото, добре дефинирана мускули, а също и гъвкавостта, която е най-добре.
Imaginați-vă fiecare culturist este de a avea un corp de muschi foarte, bine definite țesuturi musculare, și, de asemenea, suplețea, care este cel mai bine.

Ако expr съдържа функция, тя може да бъде вградена или дефинирана от потребителя, но не и друга агрегатна функция на домейн или SQL агрегатна функция.
Dacă expr include o funcție, aceasta poate fi predefinite sau definite de utilizator, dar nu este un alt domeniu agregate sau SQL agregarea funcția. domeniu Obligatoriu.

Еднократна доза от 300 mg тенофовир дизопроксил фумарат е приложена на незаразени с HIV пациенти с различна степен на чернодробно увреждане дефинирана по CPT класификацията.
O doză unică de fumarat de tenofovir disoproxil 300 mg a fost administrată la pacienţii neinfectaţi cu HIV, dar având grade diferite de insuficienţă hepatică definite conform clasificării CPT.

Как да използвам "дефинирана" в изречение

Според митологемата, това била политическата формула, дефинирана от цар Борис III пред фон Рибентроп

*DCI-P3 беше дефинирана от организацията „Инициативи за цифрово кино“ - Digital Cinema Initiatives (DCI).

След това отваряте файла: admin/model/catalog/product.php. В началото на файла е дефинирана функция с име:

Липса на ясно дефинирана възможност за защита на гражданите от неправомерна употреба на трафичните данни;

S скалата е дефинирана като 1:64 или 3 / 16ths от инча до един крак.

Под случайна величина ще разбираме всяка реално-значна функция X дефинирана в пространството от елементарни събития...

Нека $f(x)$ е дефинирана върху $(x_0-h,x_0+h)$ и $\forall n \in \mathbb{N} : \exists f^{(n)}$ тогава

Дълбочинният ограничител при мултифункционалния осцилиращ инструмент VECTURO OS 400 е за разрези с дефинирана дълбочина.

В зависимост в коя група попадне работникът, получава различно трудово възнаграждение по предварително дефинирана скала.

[1] Категория, дефинирана в правилника на предприятието и обхващаща мениджърския състав, техниците и административния персонал.