Какво е " ДОБРЕ ДЕФИНИРАНА " на Румънски - превод на Румънски

• bine definită

Примери за използване на Добре дефинирана на Български и техните преводи на Румънски

А по-икономична и добре дефинирана мускулния тонус.
Un tonus muscular mai suplu și bine definit.

Е добре дефинирана върху кожата, не се движат, ясно да представя импулсите.
Este bine definita pe piele, nu în mișcare, pentru a transmite în mod clar impulsurile.

Стилна кухня с добре дефинирана трапезария.
Bucătărie elegantă, cu o zonă de luat masa bine definită.

Не всяка възможна вибрация между атомите има добре дефинирана дължина на вълната(честота).
Nu orice vibrație posibilă de reţea are o lungime de undă și frecvență bine definită.

Той се подчинява на работата на половите и хипофизните хормони и има добре дефинирана структура.
El respectă activitatea hormonilor genitali și pituitari și are o structură bine definită.

Човек може да видите кратко, добре дефинирана дължина на вълната.
Se poate vedea lungimea de undă scurtă, bine definit.

Видът на фигурата"пясъчен часовник" има отлични пропорции- изразени бедра и гръдния кош, добре дефинирана талия.
Tipul de figura"clepsidră" are proporții excelente- șolduri și piept pronunțate, talie bine definită.

Болката, като правило, е добре дефинирана в процеса на палпиране.
Durerea, ca regulă, este bine definită în procesul de palpare.

Припомним, че Sugie взе стандартен случайна извадка от добре дефинирана популация рамка.
Amintesc, că Sugie a luat o probă de probabilitate standard, dintr-o populație cadru bine definit.

Преходът от челото към носа(стоп), е добре дефинирана между очите, но не прекалено рязко.
Trecerea de la frunte la nas(stop) este bine exprimată între ochi, dar nu prea ascuțită.

Тестоген увеличава способността за развитие на естествения мускул в тялото, като по този начин ви дава добре дефинирана поглед.
Testogen creste capacitatea de dezvoltare musculară naturală în organism, oferindu-vă astfel un aspect bine definit.

Беше започнало добре: CDI, приятен отбор, добре дефинирана позиция на"продуктов мениджър".
A fost bine început: un CDI, o echipă frumoasă, o poziție bine definită a"managerului de produs".

Но един възрастен, който е добре дефинирана по една специалност, такива чудеса пространственото мислене може да изглежда прекалено сложно.
Dar, un adult care este bine definită, cu o specialitate, cum ar motivarea miracole spaţială poate părea prea complicat.

Това е често по-добре да се постигне добре изглеждащ тяло, което е добре дефинирана, без да е прекалено висок, за него.
Este o adesea mai bine pentru a obține un corp frumos aspect care este bine definit, fără a fi excesivă cu privire la aceasta.

Растежът има добре дефинирана локализация- плантарна повърхност на калтенеус, в областта на закрепване на дългите връзки на стъпалото.
Creșterea are o localizare bine definită- suprafața plantară a calcaneului, în zona de fixare a ligamentului lung al piciorului.

Халеевата комета е почти унукална сред кометите с това, че е и голяма, и активна, а и има добре дефинирана, правилна орбита.
Cometa Halley este aproape unica printre comete, deoarece, cu toate ca are dimensiuni mari, este foarte activa si urmeaza o orbita regulata, bine definita.

Дългият за всеки строител тялото е да има силно мускулите на тялото, добре дефинирана мускулатура, както и гъвкавост, че е най-добре.
Lung pentru fiecare constructor de organism este de a avea un corp foarte musculos, musculatura bine definite, și suplețea, care este cel mai bine..

Халеевата комета е почти уникална сред кометите с това, че е едновременно голяма и активна, а и има добре дефинирана, правилна орбита.
Halley este aproape unică printre comete, deoarece, cu toate că are dimensiuni mari, este foarte activă și urmează o orbită regulată, bine definită.

The си представим всеки културист е да има един много мускулите на тялото, добре дефинирана мускули, а също и гъвкавостта, която е най-добре.
Imaginați-vă fiecare culturist este de a avea un corp de muschi foarte, bine definite țesuturi musculare, și, de asemenea, suplețea, care este cel mai bine..

Това е добре дефинирана промяна от гледна точка на нейните симптоми, но представлява известно противоречие по отношение на неговата патогенеза, диагностика и лечение.
Este o alterare bine definită în ceea ce privește simptomele, dar prezintă o anumită controversă în ceea ce privește patogeneza, diagnosticul și tratamentul acesteia.

Главната особеност на класическия стил в интериорана тежестта на стил, който включва добре дефинирана структура на всички елементи, които се намират в интериора и декора.
Principala caracteristică a stilului clasic în interioro severitate de stil, care include o structură bine definită a tuturor elementelor care sunt prezente în interior și decor.

Можем да говорим, първо, за добре дефинирана ниша от специализирани превозвачи, работещи съгласно действащото законодателство- Европейска директива 92/25/CEE от 31 март 1992 г.
Putem discuta in primul rand despre o nisa bine definita a transportatorilor specializati, ce opereaza conform legislatiei in vigoare- Directiva Europeana 92/25/CEE din 31 martie 1992.

Анализаторите сега трябва да се определи какво е всичко това. Какво е арена на загриженост -lets синтез на“”корен определението””- добре дефинирана изявление за района на дейност и неговите компоненти.
Care este arena de îngrijorare -Vă permite sinteza“”definiția rădăcină””- o bine definită declarație cu privire la domeniul de activitate și a componentelor sale.

Толкова чиста, добре дефинирана стратегия на играта просто не съществуват- да се помогне на фокус, добра памет, способността да се вземат решения бързо и добре развита интуиция.
Atât de curat, bine-definit strategia de joc pur și simplu nu există- pentru a ajuta focalizarea, o memorie buna, abilitatea de a lua decizii rapid și intuiție bine dezvoltată.

Тайната да знаете кои данни вече не е нужно да съхранявате е в това 1 да знаете какво имате и 2 да прилагате защитима, добре дефинирана политика за запазване на данните ви.
Secretul pentru a ști la ce date puteți să renunțați constă în 1 a ști ce aveți și 2 a aplica inventarului de date o politică privind păstrarea datelor bine definită și care poate fi apărată.

Следвайки ясна и добре дефинирана стратегия, Alfa Romeo пише нова глава в повече от столетната си история, която представлява изключителна възможност за реализиране на пълния потенциал на марката.
Urmând o strategie bine definită, Alfa Romeo deschide un nou capitol al tradiției de aproape un secol, ceea ce reprezintă o oportunitate de a ridica brandul la adevăratul său potențial.

Важно е държавите-членки да бъдат в състояние да решат да създават добре дефинирана система на предварително разрешение за възстановяване на разноските за болнична и специализирана помощ.
Este important ca statele membre să poată opta pentru stabilirea unui sistem bine definit de autorizare prealabilă pentru rambursarea costurilor de spitalizare sau ale serviciilor medicale de specialitate.

Причината за тези симптоми не винаги е добре дефинирана или лесна за диагностициране, затова е важно да се консултирате с вашия лекар или гинеколог, в случай, че изпитвате някои от горепосочените….
Cauza acestor simptome nu este tot timpul bine definita sau usor de diagnosticat, si este important sa-ti consulti doctorul sau ginecologul in cazul in care te confrunti cu unul sau mai multe din aceste tipuri de disconfort.

Външно, туморът има вид на закръглена формация в плътна, добре дефинирана капсула, цветът на аденомната тъкан е жълт или кафяв и структурата му е хомогенна, което показва, че процесът е добър.
În exterior, tumoarea are aspectul unei forme rotunjite într-o capsulă densă, bine definită, culoarea țesutului adenomului este galben sau maro și structura sa este omogenă, ceea ce indică faptul că procesul este bun.

Как да използвам "добре дефинирана" в изречение

Harm трябва да преследва добре дефинирана цел - предоставяне на властите или за потискане на възможността за извършване на нови престъпления.

За мен гърбът е най-красивата група от мускули. Няма нищо по-впечатляващо от широк, плътен и релефен гръб с добре дефинирана коледна елха.

Наблюдение. Методът на разбирането реалност чрез директно възприятие. Научно наблюдение се базира на предоставената предварителен план, проведено систематично, има добре дефинирана задача.

В нея е отбелязано също, че посолството в София има добре дефинирана стратегия, подкрепена от биотехнологичната индустрия на САЩ и важни местни доверители.

Алгоритъмът симулира решение на проблема под формата на добре дефинирана последователност от действия за някои художник за трансформиране на суровите данни в получения.

Стандартизация - е във фокуса на образователната система на основно държавни образователни стандарти - набор от задължителни дисциплини в добре дефинирана сума на часове.

б) разширяване на демократичните принципи в ekologopolzovaniya на регулиране трябва да бъде придружено от създаването на добре дефинирана индивидуалната отговорност за всяка област на работа поверено.

- актове на субектите на федерацията, те са местни - са предназначени да действат само в добре дефинирана лице и приета от компетентните органи в областта.

Четвърто, актовете на издадените права по установената форма и имат точното име. 3akon предоставя добре дефинирана процедура за публикуване и представяне на най-важните индивидуални правни актове.

По официални правила са юридически закони, както и административни и организационни правила. Те са изключително формализирана, следи и поддържа от добре дефинирана ресурси в системата на социалното управление.