Какво е " DELIMITAT " на Български - превод на Български

• ограничено
• очертано
• разграничена
• определена
• очертан
• ограничена
• ограничен
• очертани
• отграничено

Примери за използване на Delimitat на Румънски и техните преводи на Български

Aegyptus delimitat.
Данай Египтус.

Dar e delimitat pe un spaţiu mai mare.
И е разположен на едно по-широко място.

Saracen a fost delimitat.
Сересен е изолиран.

Împreună ele formează un întreg continuu schimbător, dar clar delimitat.
Заедно те образуват постоянно изместване, но ясно очертано цяло.

Fiindcă m-am delimitat de haită.
Защото се отличавам от множеството.

Perimetrul zonei afectate este bine delimitat.
Периметърът на засегнатата зона е ясно очертан.

Cel de-al doilea nivel este delimitat de două balcoane interne.
Второто ниво тук е ограничено от два вътрешни балкона.

Opţiune activată când formatul tabelului este delimitat.
Разрешено, когато форматът за таблица е разделен.

Lungime NIO codor conținut delimitat incorect mânere mesaje mai mari decât 2GB.
NIO дължина разграничена съдържание енкодер неправилно дръжки съобщения по-голям от 2GB.

Purta mănuşi, a indicat propriile urme, a delimitat locul crimei.
Носила е ръкавици, отбелязала е стъпките си, оградила е местопрестъплението.

Ne-am delimitat fiecare factor minor asociat cu Politica de confidențialitate.
Ние сме очертан всеки второстепенен фактор, свързан с нашата Декларация за поверителност.

Este important ca aportul de medicamente să fie delimitat de pauze egale.
Важно е употребата на медикаменти да бъде ограничена от еднакви паузи.

Să fie delimitat nu de„mod” sau„persoană” în sensul sabelian, ci şi de„individual.”.
И понятието„ипостас“ трябва да бъде отграничено не само от понятието„модус“ или„лице“ в савелианския смисъл, но и от понятието„индивид“(неделим).

Exportați sau salvați o gamă de date ca fișier CSV delimitat cu virgulă.
Експортирайте или запазете диапазон от данни като CSV файл, дефиниран със запетая.

Suport pentru fix, dimensiune variabilă înregistrare, delimitat și formate de date mixte, date binare;. generarea de DTD.
Подкрепа за фиксиран, променлив размер на запис, разграничена и смесени формати за данни, двоични данни;….

Exporturile selectate Domenii de licitație Anunțurile într-un fișier text Tab Delimitat;
Износът избрани области на търгове в текстов файл Tab разделители;

Acest grup de persoane nu ar putea fi delimitat în mod rezonabil de un alt criteriu obiectiv decât cel al rezidenței.
Тази група лица не би могла да бъде разумно ограничена с обективен критерий, различен от критерия за пребиваване.

Acest concept este adesea confundat cu scopul, dar este clar delimitat în Codul Funciar.
Тази концепция често е объркана с целта, но те са ясно очертани в Land Code.

Compatibil cu fișierele dBASE, text, text delimitat și text(CSV) din alte baze de date, foi de calcul și procesoare de text.
Съвместим с dBASE файлове, текст, разграничени текстове и текстови(CSV) данни от други бази данни, електронни таблици и текстообработващи програми.

Trebuie remarcat faptul că țara nu este caracterizată de un teritoriu precis delimitat.
Трябва да се отбележи, че страната не се характеризира с точно очертана територия.

Bucătărie în stil norvegian După cum am menționat deja, interiorul norvegian este clar delimitat, astfel încât bucătăria este destinată gătitului și mâncării.
Както вече споменахме, норвежкият интериор е ясно очертан, така че кухнята е предназначена за готвене и хранене.

Pentru a facilita ruperea materialului inutil, maistrii recomanda sa deseneze mai multe linii de raza in interiorul ovalului delimitat.
За да се улесни изхвърлянето на ненужния материал, майстори-препоръчатели препоръчват да се начертаят няколко линии на радиуса вътре в очертания овал.

Prima observație se referă în special la concursurile care privesc un domeniu strict delimitat al activității comunitare, cum este cazul în speță, și presupune o dublă constatare.
Първата бележка се отнася по-специално до конкурсите в тясно определена област от дейността на Общността, както в настоящия случай, и с нея се установяват две неща.

Dacă este utilizat noaptea, ‘'T''-ul de aterizare este fie iluminat, fie delimitat cu lumini de.
Когато се използва през нощта, знакът за кацане„Т“ трябва да бъде или осветен или очертан с бели светлини.

ADN-ul mitocondrial se află în matricea mitocondrială, adică în spațiul delimitat de membrana mitocondrială interioară.
Митохондриалната ДНК се намира в матрицата на митохондриите, т. е. в пространството, ограничено от вътрешната митохондриална мембрана.

Aria cercului este numeric de caracteristici, ce caracterizează mărimea planului delimitat de linia cercului.
Площта на окръжност е цифрова характеристика, която характеризира размера на равнина, ограничена от окръжност.

O planetă este ceea ce umple cu substanţă eterică întregul spaţiu delimitat de orbita aparentă, eliptică.
Една планета представлява това, което изпълва с етерна субстанция цялото пространство, ограничено от нейната привидно елипсовидна траектория.

O zonă, un termen care vine din zona latină, este un spațiu sau un teren care este delimitat într-un fel, fie fizic, fie simbolic.
Една област, термин, който идва от латинската област, е пространство или терен, който е ограничен по някакъв начин, независимо дали е физически или символичен.

MARAL GEL penis gel de extindere a fost dezvoltat în special pentru acei membri ai podelei puternic, pe care natura le-a delimitat cu lungimea și volumul penisului.
Maral gel пениса гел разширяване е разработен специално за тези членове на силна пода, които природата е очертана с дължината и обема на пениса.