Примери за използване на Дизелов на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дизелов охладител.
Разполага с дизелов двигател и електродвигател.
Дизеловият двигател е фаворит.
Това е Стиг шофирайки дизелов Vauxhall Insignia.
İşte Stig, bir dizel Vauxhall Insignia sürüyor.Един дизелов бунтовник срещу ядрения флот на САЩ.
Tek bir dizel denizaltı nükleer donanmaya karşı.Бензинът почти стигна цената на дизеловото гориво.
Dizel yakıt fiyatları benzin fiyatlarını geçti.Новото Volvo S60 ще бъде без дизелов двигател в гамата си.
Yeni Volvo S60ta dizel motor yer almayacak.Дизеловите двигатели, от друга страна, нямат запалителни свещи.
Benzinli motorların aksine ateşleme bujisi yoktur.Проблеми при запалване на дизеловия двигател в студено време.
Dizel motorlarda soğuk havada geç ısınma nedeni.Седмица, две. Целият мирише на нафта, като дизелов двигател.
Bir iki haftadır. Kerosen olmalı. Dizel motoru gibi kokuyor.Въпреки че е дизелов, двигателят работи много плавно и по-тихо.
Motor dizel olmasına rağmen benzinli kadar sessiz ve titreşimsiz çalışıyor.Който е удавил Уолтър Бърнс е карал фирмен дизелов камион.
Walter Burnsu öldüren her kim ise büyük bir dizel kamyon kullanıyormuş.Рудолф Дизел разработи първия дизелов двигател, заедно с инженерите на MAN.
Rudolf Diesel, MAN mühendisleriyle ilk dizel motoru geliştirdi.Литровия дизелов мотор е във варианти- атмосферен и с турбо нагнетяване.
Dizel motor hem atmosferik, hem de Turbo formlarda da kullanılabilir.Произведено в Австрия, оборудван с дизелов двигател с помощта на JET A1 гориво.
Avusturyada yapılan, JET A1 yakıtı kullanan dizel motor ile donatılmış.От Индианаполис до Ню Йорке осъществено първото пътуване с автомобил с дизелов двигател.
İlk dizel motorlu otomobil Indianapolisden New Yorka yaptığı seyahatini tamamladı.Започва с живот в микробус с дизелов двигател, и след това дори добавят по-голяма тежест.
Hayatına, dizel motorlu bir kamyonet olarak başladı… Ve sonra daha çok ağırlık eklediler.През септември 1975 г., CX се превръща в първият сериен автомобил на Citroën, оборудван с дизелов двигател.
Eylül 1975te CX, dizel motora sahip ilk Citroën üretim aracı oldu.Представяне на първото превозно средство с дизелов двигател с директно впръскване, разработен от MAN.
MAN tarafından geliştirilen ilk dizel direkt enjeksiyonlu araç motoru tanıtıldı.Сонарът сметна, че този шум е от подводница…но сега мисли, че е от дизелов двигател.
Sonar bu teması muhtemel denizaltı olarak sınıflandırdı.-Şimdi de bunun dizel motor olduğunu düşünüyor.Първият на пазара 6-цилиндров дизелов лек автомобил се появява през есента на 1978 година- във Volvo 240.
Bir binek otomobilindeki piyasanın ilk 6 silindirli dizel motoru 1978 sonbaharında Volvo 240da göründü.Той ни срещна и получи името си, защото започна да стои под моя дизелов камион, турбо камион, затова го нарекохме Турбо.
Bizimle karşılaştı ve bu ismi aldı Çünkü benim turbo dizel kamyonetimin altında durmaya başlamıştı. bu yüzden ona Turbo adını verdik.Новото Renault Clio е налично също с дизелов двигател 1, 5 Blue dCi, адаптиран за интензивна употреба и корпоративни клиенти.
Yeni Clio aynı zamanda uzun mesafe kullanımlar vefilo şirketleri için adapte edilmiş 1.5 Blue dCi dizel motor sistemini sunuyor.Според обявата, която Халси използва, за да свика екипаж, лодката е дълга 17м, а двигателят е дизелов със 750 к. с.
Halseynin tayfa bulmak için verdiği ilanda yazanlara göre 17 metrelik bir balıkçı teknesi.750 beygir gücünde dizel motoru ve soğutma sistemi var.T-70- трактор, оборудван с четирицилиндров двигателчетиритактов дизелов двигател D-241L, работещ с директно впръскване на горивото и течно охлаждане.
T-70- dört silindirli bir traktörDört zamanlı dizel motor D-241L, doğrudan yakıt enjeksiyonu ve sıvı soğutma ile çalıştırılması.Разработването на дизелов електрически пръскач контролер е важна част за подобряване на енергийната ефективност на хидравличната Die Cutting Machine.
Dizel elektrikli püskürtme kontrolörünün geliştirilmesi, Hidrolik Kalıp Kesme Makinesinin enerji verimliliğini artırmak için önemli bir parçasıdır.Моделите, които ще бъдат изтеглени от Европа, са тези от сериите 3, 4, 5, 6, 7, X3, X4, X5 и X6 с четирицилиндров дизелов двигател, произведени в периода април 2015 г. и септември 2016 г. и с шестцилиндрови двигатели, сглобени в периода юли 2012 г. и юни 2015 г. 96 хил. от потенциално засегнатите автомобили са в Германия.
Şirketin geri çağırdığı modeller, Nisan 2015 ile Eylül 2016 arasında üretilen dört silindirli dizel motorlu 3, 4, 5, 6, 7, X3, X4, X5 ve X6 serisi ile, Temmuz 2012 ile Haziran 2015 arasında üretilen altı silindirli dizel motorlu araçlar.Ко искате да имате гарантиран дизелов автомобил, просто използвайте нашия филтър"дизелов автомобил" и Ви гарантираме, че ще получите дизелов автомобил.
Garantili bir dizel otomobiliniz olmasını istiyorsanız, sadece filtre 
