Примери за използване на Директор на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не съм директор.
Да, Директор.
Evet müdür bey.Директор Тейлър.
Заради директор Ча?
CEO Cha yüzünden mi?Искаш да си директор?
Şef mi olmak istiyorsun?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
изпълнителен директоргенералният директорновият директорфинансов директорспортен директортехнически директорбивш директор
Повече
Може да е директор Хънт.
Şef Hunttan gelmiş olabilir.Директор Виктория, това е грешно!
Müdire Victoria, bu yanlış!Предупреждавам ви, директор Виктория!
Sizi uyarıyorum Müdire Victoria!Директор Хо, моля, поставете печата си.
CEO Heo, lütfen mührünüzü basın.Плъзнали са слухове за теб и директор Ча.
Sen ve CEO Cha hakkında bir dedikodu var.А това е нашият директор, г-н Чандракант Пандит.
Ve bu bizim CEO Bay Chandrakant Pandit.Директор Виктория, Бътърс няма вина.- Така ли?
Müdire Victoria, bu Buttersın suçu değil?Сърдиш се, че не те направиха директор?
Seni genel müdür yapmadıkları için öfkeli misin?Директор Канг, пътищата ни се пресичат твърде често.
Şef Kang, yollarımız çok kesişir oldu.Криейтив Директор, Стърлинг Купър Дрейпър Прайс.".
Директор, трябва да изпратите помощ на площадката!
Müdür Bey! Oyun alanına yardım göndermelisiniz!Дали си координатор или директор, то е едно и също.
Kapıcı da olsanız, genel müdür de, özü aynıdır.Очевидно това не е, каквото си мислите, Директор.
Açıkça görülüyor ki bu sizin düşündüğünüz şey değildi, Müdür Bey.Личното досие на директор Канг, с цялата лична и професионална.
Şef Kangın personel dosyası. Hem mesleki hem kişisel.И в бара ме представи на оная мака… Греис… филмовия директор.
Barda beni film yönetmeni olan Gracele tanıştırmıştın.Директор Манинг, аз… Аз… съжалявам, не се чувствам добре.
Müdire Manning, ben affedersiniz, kendimi pek iyi hissetmiyorum.Д- р Бейли, директор Хънт иска да заявя специалност.
Doktor Bailey. Şef Hunt, uzmanlık alanımı bildirmem gerektiğini söyledi.Директор Рап, това ще промени ли политиката Ви към юанът?
Genel Müdür Rapp, Yuan ile ilgili politikanızı değiştirecek mi bu?Няма да науча китайски, или да стана директор, но искам някои неща.
Hemen yarın Çince öğrenecek veya CEO olacak değilim. Ama isteklerim var.Г-н Бертран, като арт. директор вие сте работили отблизо с Джема и Виктория.
Bay Bertrand, sanat yönetmeni olarak Gemma ve Victoriaya yakın çalışıyordunuz.Директор Виктория, тревожа се за поведението на един от вашите ученици.
Müdire Victoria, öğrencilerinizden birisinin davranışları konusunda kaygı duyuyorum.Статуетката е проектирана от Седрик Гибънс, артистичен директор на Metro Goldwyn Mayer.
Oscar ödül heykelciğini Metro Goldwyn Mayerin sanat yönetmeni Cedric Gibbons tasarladı.Всъщнос, директор Силвестър, надявах се… да приемете формалната ни среща на сериозно.
Hatta, Müdire Sylvester,… umarım bu toplantının resmiliğini ciddiye alırsınız.Статуетката е проектирана от Седрик Гибънс, артистичен директор на Metro Goldwyn Mayer.
Oscar ödülü, Metro Goldwyn Mayer‘ in sanat yönetmeni Cedric Gibbons tarafından tasarlandı.Изведнъж артистичният директор може да се движи между различни конфигурации на сцена и публика.
Sanat yönetmeni böylece farklı sahneler ve izleyici düzenlemeleri arasında hareket edebiliyor.
