Какво е " ДОВОД " на Турски - превод на Турски

• bir delil
• bir nokta
• bir kanıt
• noktaya değindin
• neden
• tartışmışlar

Примери за използване на Довод на Български и техните преводи на Турски

Добър довод.
İyi bir nokta.

Добър довод, Дейвид.
Bu iyi bir nokta, David.

Добър довод.
İyi bir neden.

Това довод ли е, Сет?
Tartışmışlar mı?- Seth?

Добър довод.
İyi noktaya değindin.

Да, това е добър довод.
Evet. Güzel bir nokta.

Добър довод, Иън.
İyi noktaya değindin, Ian.

Това е добър довод.
Bu iyi bir nokta.

Добър довод, чакай да помисля.
İyi bir nokta. Düşüneyim.

Да, добър довод.
İyi noktaya değindin.

Нямате довод за това.
Bu hususta elinizde hiç bir delil yoktur.

Това е нелеп довод.
Aptalca bir neden bu.

Когато го изпратихме при Фараона с явен довод.
Onu apaçık bir delil ile Firavun a göndermiştik.

Не, това е лош довод!
Hayır, hayır, bu iğrenç bir nokta.

Можете ли да ми дадете някакъв разумен довод?
Bana bir tane mantıklı neden söyleyebilir misin…?

Или им низпослахме довод и той им казва да Го съдружават?
Yoksa onlara bir kanıt indirmişiz de o mu şirk koşmalarını söylüyor?

Или имате явен довод?
Yoksa sizin için açık bir delil mi var?

И не можем да ви донесем довод освен с позволението на Аллах.
Allah ın izni olmadan bizim size bir delil getirmemize imkan yoktur.

Tова е много, много добър довод.
Evet bu, çok çok iyi bir nokta.

И не можем да ви донесем довод освен с позволението на Аллах.
Allah ın izni olmadan bizim size bir kanıt getirmemiz haddimize değil.

Аллах не им низпосла довод.
Onlar hakkında Allah bir kanıt indirmemiştir.

Или им низпослахме довод и той им казва да Го съдружават?
Yoksa onlara bir delil indirmişiz de o mu( Allah a) ortak koşmalarını söylüyor?

Това е един наистина добър довод, Ник.
Gerçekten çok iyi noktaya değindin Nick.

И не можем да ви донесем довод освен с позволението на Аллах.
Allah ın izni olmaksızın size bir delil getirmemiz bizim için olacak şey değil.

Донесете ни явен довод!”.
Öyleyse bize apaçık bir delil getirmelisiniz'' dediler.

Не виждам убедителен довод, че живот като вашия трябва да се погуби, защото сте недоволен.
Üzüldüğünden dolayı, hayatınızda, ikna edici bir kanıt göremedim.

Вече изпратихме Муса с Нашите знамения и с явен довод.
Andolsun, Musa yı da ayetlerimizle ve açık bir delil ile gönderdik.

Хора, при вас дойде довод от вашия Господ и ви низпослахме явна светлина.
İnsanlar! Rabbinizden size bir kanıt geldi ve üzerinize apaçık bir ışık indirdik.

И не се възгордявайте пред Аллах! Донесох ви явен довод.
Allah a karşı büyüklenmeyin; şüphesiz size apaçık, bir delil getiriyorum.''.

Тогава нека този от тях, който е чул нещо, да донесе явен довод!
Öyleyse dinleyenleri,( meleklerin sözlerini dinlediklerine) açık bir delil getirsin!

Как да използвам "довод" в изречение

Голямото количество черен пушек се посочва като довод за сравнитлено ниската интензивност на пожарите в кулите

Гласът на острието, Преди да увиснат на въжето, Последният довод на кралете-автор Джо Абъркромби 50 лв

Основният довод е,че на истинският мъж ,му трябват две яйца!ИКуствено създадени комунистически творения не важат вече!

Основния довод на рогата е, че Пенев е подкрепен от ЦСКА /написано с малки букви/. КОМПЛЕКСАРИ-И-И-И-И!

В случая водещият довод за неоснователност на жалбата в производството пред ВОС е просрочието на жалбата.

Не пропускайте да се потопите в пълнокръвния и интригуващ свят на романа „Последният довод на кралете“!

Това е неоспорим довод защо хипнозата е напълно безопасно, безвредно и не криещо никакви рискове състояние.

165. пратеници-благовестители и предупредители, за да нямат хората довод пред Аллах подир пратениците. Аллах е всемогъщ, премъдър.

Относно възраженията за допуснати дефекти в работата на съоръженията, от което се прави довод за некачествено неизпълнение:

В разглеждания по-горе случай това липсва.Всичко е както трябва.Мое мнение ,което без сериозен довод не бих променил