Примери за използване на Доставяме на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ние доставяме!
Biz teslim ederiz!Доставяме бира.
Sadece bira dağıtıyoruz.Ние просто доставяме.
Biz sadece taşırız.Ние доставяме бебе!
Доставяме всички необходими материали.
Ние доставяме пакет.
Paket teslimatı yapıyoruz.Поддръжка на сградата, И. Т., зареждаме офиси, доставяме поща.
Само доставяме тялото.
Sadece cesedi teslim ederiz.Ние доставяме медикаменти на пациенти, които се нуждаят от тях.
Сет, взимаме кръвта, доставяме стоката и работата е свършена.
Seth, kanı yükleriz, malı teslim ederiz iş bitmiş olur.Ние доставяме, вие купувате.
Всички системи се управляват, ние доставяме точно изпитваното превозно средство.
Tüm sistemler isletilmektedir, biz tam olarak teslim aracin testini yapariz.Ние доставяме бързо, много бързо.
Çok hızlı teslim ediyoruz.Ще решим проблема. Обаждат ни се от айфона, а ние доставяме бензин навсякъде.
Bu sorunu çözebiliriz, bize bir iPhone uygulamasından ulaşırsın, biz de sen her nerdeysen oraya benzini teslim ederiz.Само доставяме колата от нашия списък.
Sadece envanterimizden araba teslim ederek.Щото нося пощата и признавам пред хората днес, че губим повече писма, отколкото доставяме.
Çünkü ben de posta taşıyorum ve sizin önünüzde itiraf ediyorum: Teslim ettiğimizden fazlasını kaybediyoruz.Ние доставяме най-доброто говеждо в света.
Biz gurme müşterilerimize,dünyanın en iyi barbekülük etlerini sağlıyoruz.Здравейте, казвам се Денис Хонг, и ние доставяме свобода и независимост на слепите, като изграждаме превозно средство за хора с увредено зрение.
Merhaba, adım Dennis Hong, ve biz görme yetisi olmayanlar için bir araç yaparak onlara özgürlük ve bağımsızlık getiriyoruz.Ние доставяме букети цветя в над 900 градове по целия свят.
Dünya çapında 900den fazla şehir çiçek buketleri teslim ediyoruz.В момента разчистваме снега пред публичните институции и доставяме храна на гражданите, които живеят по хълмовете около Сараево“, каза Чечо.
Şu anda kamu kurumlarının önlerindeki karları temizliyoruz ve Saraybosna civarındaki tepelerde yaşayan vatandaşlara yiyecek sağlıyoruz.'' dedi.Ние доставяме ограда за да държим вас дами където ви е мястото.
Sizi yerinizde tutmak için güvenlik çiti teslimatı yapıyoruz.Ние използваме нашето ноу-хау, технологии и иновации, за да доставяме повече и по-чиста енергия за нарастващото население на света.
Dünyanın artan nüfusuna daha çok miktarda ve daha temiz enerji sunmak için teknik bilgimizi, teknolojimizi ve inovasyon yapma kapasitemizi kullanıyoruz.Доставяме за по-малко от 30 мин., или пицата ви излиза безплатно.
Сами си произвеждаме храната, доставяме си оръжието, и го пазим на склад докато не се появят куповачи, като вас, които могат да платят.
Kendi yiyeceğimizi yetiştiriyoruz, kendi personelimizi eğitiyoruz. ve sizin gibi güvenilir alıcılara… teslim edilene kadar burada ürünümüzü saklıyoruz.За да се получи и закупите този Phen375, трябва пренасочване на уеб сайта на органите на продукта, като кликнете на линка по т уеб, че ние доставяме тук.
Bu Phen375 kazanmak ve satın almak için, biz burada tedarik öğe bağlantısını tıklayarak ürünü resmi internet sitesine yönlendirmek gerekiyor.Вечерта го доставяме за шест долара на литър, който ни струва 50 цента.
Şişesi 6 dolara teslim edeceğiz bu akşam. Maliyeti yarım dolar.За да се получи и закупите този Phen375, трябва пренасочване на уеб сайта на органите на продукта, като кликнете на линка по т уеб, че ние доставяме тук.
Kazanmak ve ayrıca bu Phen375 kazanmak için, biz burada tedarik ürün bağlantısını tıklayarak öğe yetkililerin internet sitesine yönlendirmek gerekir.Защото мисля, че всеки ще се съгласи, че като дизайнери доставяме ценности за бизнеса и ценности за потребителите, но мисля, че стойността, която влагаме в проекта, в последствие се превръща в най-голямата ценност.
Çünkü bence herkesin hemfikir olduğu gibi tasarımcılar olarak bizler işe değer katarız, kullanıcılara da, fakat, bence bu projelere kattığımız değerler sonuç olarak daha büyük değerler yaratır.Така че през последното десетилетие, ние се наслаждавахме на силата на интернета и как е дал сила на личностите, и за мен, това,което прави"Peer Inc". е да повдига нивото. Сега ние доставяме силата на компанията и на корпорацията и зареждаме индивидуалните личности.
Böylece son on yılda, internetin gücünün ve bireyleri yetkilendirmesinin tadını çıkarıyorduk. Benim için, Akranlar,Incin yaptığı bunu bir seviye yukarı taşımak. Biz şirketin gücünü alıp ve bireyleri güçlendiriyoruz.Амбицията на EIT Food е да преосмисли начина, по който произвеждаме, доставяме, консумираме и рециклираме нашата храна и създаваме устойчив и ефективен хранително-вкусов сектор в бъдеще, който поддържа устойчива и кръгова био-икономика.
EIT Food amacı, EIT Food nasıl ürettiğimiz, sağladığımız, tüketeceğimiz ve geri dönüştürdüğümüzü yeniden tasarlamak ve sürdürülebilir ve dairesel bir biyo-ekonomiyi destekleyen geleceğe dönük ve etkili bir gıda sektörü yaratmaktır.
Synonyms are shown for the word 
