Примери за използване на Единствената страна на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е единствената страна в света без армия.
Консервативното ислямско кралство беше единствената страна, в която това е забранено.
Çünkü Suudi Arabistan bu yasağı uygulayan tek ülkeydi.Турция е единствената страна, която води борба.
Türkiye IŞİD ile mücadele eden tek devlet oldu.Суверенният военен орден на Малта е единствената страна в света, където латинският е официалният език.
Malta Bağımsız Askeri Düzeni, resmi dili Latince olan dünyanın tek ülkesidir.Турция е единствената страна, която води борба.
Türkiye, DEAŞla etkin mücadele eden tek ülkedir.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
европейски страниединствената странапървата странамалка странаслаби страникрасива странасилни странисръбската странамюсюлманска странапрекрасна страна
Повече
Използване с глаголи
Повече
Използване с съществителни
бъдещето на странатастраните от югоизточна европа
половината странастраните кандидатки
името на странатаграниците на страната
Повече
Жените в Саудитска Арабия вече иматправо да шофиратКонсервативното ислямско кралство беше единствената страна, в която това е забранено.
İslami Suudi Arabistan Krallığı şimdiye değinkadınların araba kullanmasının yasak olduğu tek ülkeydi.Исландия е единствената страна в света без армия.
Dünya da ordusu olmayan tek devlet Türkiyedir….Турция е единствената страна, която признава"Севернокипърската турска република" и се надява ОИК да предприеме стъпки за прекратяване изолацията на тази република.
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'' ni tanıyan tek ülke olan Türkiye, İKÖnün cumhuriyetin tecridini sona erdirecek adımlar atmasını umut ediyor.Саудитска Арабия е единствената страна в света, в която жените нямат право да шофират.
Dünyada kadınların araba kullanamadığı tek ülkeydi Suudi Arabistan.Непал е единствената страна в света, чийто флаг не е с правоъгълна или квадратна форма.
Nepal, dünyada kare veya dikdörtgen biçimli bayrağı olmayan tek ülkedir.Като държава с втората най-голяма армия в НАТО,Турция е единствената страна, която е в състояние със своята сила и решителност да изпълни тази задача.”.
NATOnun ikinci büyük ordusuna sahip olan Türkiye,bu görevi yerine getirme gücü ve kararlılığı olan tek ülkedir”.Турция е единствената страна, която води борба.
Türkiye teröre karşı gerçek mücadele yapan tek ülkedir.Непал е единствената страна в света, която не разполага с квадратна или правоъгълна форма на знамето.
Nepal, dünyada kare veya dikdörtgen biçimli bayrağı olmayan tek ülkedir.България беше единствената страна с по-лошо класиране в ЕС и Западна Европа.
Bulgaristan, AB veBatı Avrupada ondan daha düşük seviyede olan tek ülkeydi.Науру е единствената страна в света без официална столица.
Nauru dünyadaki resmî başkenti olmayan tek ülkedir.Саудитска Арабия е единствената страна в света, в която жените нямат право да шофират.
Suudi Arabistan dünyada kadınların araba kullanma hakkı olmayan tek ülkedir.Япония е единствената страна в света, в която една минута се счита за сериозно закъснение.
Japonya, bir dakikanın geç kalma eşiği olarak kabul edildiği tek ülkedir.Саудитска Арабия е единствената страна в света, в която жените нямат право да карат коли.
Suudi Arabistan, kadınların araç kullanmalarına izin verilmeyen dünyanın tek ülkesi.Полша е единствената страна, която има възможност да обслужва и ремонтира самолетите МиГ-29”.
Rusyanın dışında Polonya,MiG-29 uçaklarının bakım ve onarımını yapma imkanına sahip tek ülkedir.Холандия е единствената страна, в която няма изоставени домашни любимци.
Hollanda, terk edilmiş Турция е единствената страна кандидатка без либерализиран визов режим.
Türkiye AB üyeliğineaday olup vize muafiyeti olmayan tek ülkedir.Япония е единствената страна, преживяла атомно нападение.
Japonya, atom bombasının atıldığı,nükleer silahın etkilerini birebir yaşayan tek ülkedir.Германия е единствената страна в Европа, която няма ограничение на скоростта по магистралата.
Avrupanın“ hız limiti olmayan” otobanlarına sahip tek ülkesidir.Бия се за единствената страна, която ми остана, и ще убивам хора заради нея.
Ben arkada bιraktιğιm ülke için savaşιyorum ve bu ümitsiz savaşta adam öldürüyorum.Саудитска Арабия е единствената страна в света, в която на дамите е забранено да управляват автомобил.
Suudi Arabistan, dünyada kadınlara araba kullanmayı yasaklayan tek ülkeydi.Саудитска Арабия е единствената страна в света, в която на дамите е забранено да управляват автомобил.
Kadınların otomobil kullanmasının yasak olduğu tek ülkenin Suudi Arabistan olduğu biliniyor.Саудитска Арабия е единствената страна в света, в която на дамите е забранено да управляват автомобил.
Yasak kaldırılıncaya kadar Suudi Arabistan dünya üzerinde kadınların araba kullanılmasına izin verilmeyen tek ülkeydi.Екваториална Гвинея е единствената страна в Африка, в която се говори на испански и е една от най-големите производителки на нефт на континента.
Afrikada resmî dili İspanyolca olan tek ülke durumundaki Ekvator Ginesi, bölgenin en önemli petrol üreticilerinden biridir.Саудитска Арабия е единствената страна, която не изпраща женски спортисти на Олимпиадата до Олимпийските игри в Лондон през 2012 година.
Dünyada olimpiyat oyunlarına kadın sporcu göndermeyen tek ülke Suudi Arabistanken 2012 Londra Olimpiyatlarına kapalı bir kadın sporcu göndermişti.Но Холандия не е единствената страна, която пречи споразумението да влезе в сила- все още има много страни, които трябва да ратифицират споразумението.
Ancak anlaşmanın yürürlüğe girmesini engelleyen tek ülke Hollanda değil. Anlaşmayı henüz onaylamayan pek çok 
