Какво е " ЖИВЯЛО " на Турски - превод на Турски

• yaşamış
• yaşayan
• yaşadı
• bir yaşarmış

Примери за използване на Живяло на Български и техните преводи на Турски

Момичето, което живяло там и.
Orada yaşayan kız.

Момчето живяло в стаята му?
Odasında yaşayan çocuk?

Семейство винаги живяло тук.
Ailem hep burada yaşadı.

Тук е живяло семейството.
Ailenin yaşadığı yer olmalı.

Градско момче, родено и живяло в столицата.
Köyde doğup yaşamış bir çocuk.

Там е живяло смесено население.
Burada büyük bir nüfus yaşamış.

Приятелчето, живяло там, се е обесило.
Orada yaşayan adam kendini asmış.

Той му е баща и хлапето е живяло в къщата?
Çocuk o evde yaşıyormuş. Öyle mi?

Младото семейство живяло заедно с роднините си.
Genç adam, ailesinden ayrı yaşıyordu.

Живяло някога едно момченце.
Bir zamanlar küçük bir çocuk yaşarmış.

Красиво момиче, което живяло за любов и удоволствия.
Aşk ve zevk için yaşamış güzel bir kız.

То живяло на територията на днешен Китай.
O, gezegenin şimdi Çin olan bir bölgesinde yaşadı.

Чувал съм последното издихание на всяко нещо, живяло някога.
Yaşamış her şeyin son nefesini duydum.

Реконструираха лицето на момиче, живяло преди 9000 години.
Sene önce yaşamış kadının yüzü yeniden oluşturuldu.

Добре, не идвай да видиш най-сладкото нещо, живяло някога.
Peki, yaşayan en tatlı şeyi gelip görme.

Реконструираха лицето на момиче, живяло преди 9000 години.
Dokuz bin yıl önce yaşamış kızın yüzü yeniden yaratıldı.

Защо вече не сте приятелки с момичето, което е живяло тук?
Burada yaşayan kızla neden hâlâ arkadaş değilsin?

Синият кит е най-голямото животно, живяло някога на планетата.
Mavi Balina Gezegenimizde yaşayan en büyük hayvandır.

Живяло с маймуните момиче в Индия има поведение на маймуна.
Sonraki makaleHindistanda maymunlarla yaşayan kız çocuğu bulundu.

Няма следи, че детето е живяло тук.
Oğlanın gerçekten burada yaşadığına dair çevrede tek bir iz bile yok.

По-топъл от слънцето Преди много време, живяло едно бедно момиче на име Джан Ди.
Uzun zaman önce, Geum Jan Di adında fakir bir kız yaşarmış.

Ако е живяло в Египет, Темза ще му е по-студена отколкото е свикнало.
Eğer Mısırda yaşıyor olsaydı Thames nehri, alışık olduğundan daha soğuk gelecekti.

Той е най-голямото известно животно, живяло и живеещо на Земята.
Dünyada yaşamış ve yaşamakta olan hayvan türlerinin en büyüğüdür.

Бил е истинско момче, живяло в нашия квартал и някой го е убил.
Hayali biri değil. Bizim mahallede yaşayan gerçek bir çocuktu ve biri onu öldürdü.

В продължение на хиляди години племето айорео живяло в горите на Южна Америка.
Binlerce yıldır, Ayoreo Kabilesi Güney Amerika ormanlarında yaşıyordu.

Никое свястно момиче не би живяло с развалина, с безделник като теб!
Hiç bir iyi kız, bu batakhanede, senin gibi bir serseriyle yaşamaz!

На мястото, къде днес се намира манастирът Сумела, там живяло едно приказно красиво момиче.
Sümela Manastırının olduğu yerde eskiden güzeller güzeli bir peri kız yaşarmış.

Някога красиво младо момиче живяло в доста студена къща в Шотландия.
Bir zamanlar, İskoçyadaki çok soğuk bir evde, çok güzel bir kız yaşıyordu.

Ползвам отпечатъците на единственото друго дете, живяло в къщата. Сравнени с тези на съдията.
Millanderlarda yaşamış diğer tek çocuğun parmak izini kullanacağım.

Приказка. През девет планини- в десета, живяло някога едно момче. Казвал се Ятим.
Zamanın birinde Sursia adlı bir ülkede Aytim adında bir çocuk yaşarmış.

Как да използвам "живяло" в изречение

Съвременните технологии правят възможно по черепа да се пресъздаде облика на момиче, живяло преди около 9000 години.

8. Всички домашни хамстери в света произлизат от едно семейтво хамстери, живяло в Сирия през 1930 г.

2. Как си обяснявате внезапната поява на сложно общество, когато 99.99% от останалото човечество е живяло примитивно?

Учени от България и Македония откриха скелетни останки от мастодонт – огромно животно, живяло преди 8 милиона години.

Мъртвото бебе, намерено на сметището край Гарваново, е живяло едва 6 часа, установяват патолози. Резултатът беше съобщен ...

Северозападно от крепостта са открити основи на римска баня, което показва, че извън крепостта е живяло цивилно население[2].

Живяло добре 2 дни и после на 3-тия ненадейно се споминало. А няколко лекари снатали още малко по-богати.

• Някои твърдят, че Мелхиседек е въплътен ангел или друго свръхестествено създание, което живяло известно време сред хората.

От заключението на извършената съдебномедицинска експертиза е установено, че детето живяло около пет-десет минути, родено е зряло и жизнеспособно.

Фосилизирани отпечатъци от стъпалата на мистериозно влечуго, живяло преди около 250 милиона години, бяха открити в каталунската част на...