Примери за използване на Жилищна на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Жилищна единица.
Bir iskan birimi.Бяла Жилищна сграда гр.
Жилищна сграда.
Bir apartman binası.Student Жилищна зали.
Öğrenci Konut Salonları.Жилищна зона 3, хайде.
Какво е- Жилищна сграда.
Teminatlar- Konut Binası.Не, жилищна кражба.
Тунелът е бил отворен при Жилищна зона 5.
Beşinci Bölge bağlantı noktası açıldı. Oodlar olmalı.за паркиране в жилищна зона след 18:00 ч. без разрешително.
Saat 6dan sonra yerleşim bölgesinde izinsiz park edilmiş.Преследващите офицери виждат, че той влиза в жилищна зона.
Peşlerindeki memurlar yerleşim alanına girdiklerini farkettiler.Нова жилищна политика в Сърбия е насочена към бежанците и ромите.
Един от вашите камиони не са имали разрешение за преминаване на жилищна площ.
Kamyonlarından birinin yerleşim bölgesinden geçme izni yokmuş.Докторската програма по икономика е петгодишна жилищна програма на пълно работно време, преподавана на английски език.
Ekonomi Doktora Programı beş yıllık, tam zamanlı, konut programı İngilizce olarak öğretilmektedir.Наводненията в Румъния станаха повод за въвеждане на задължителна жилищна застраховка.
Romanyada Yaşanan Seller Zorunlu Konut Sigortasını Getirdi.Живеем в съвместна жилищна общност, която не само проектирах, но развих и вложих в нея моята архитектурна практика.
Tasarlamakla kalmayıp geliştirdiğim ve mimarlığımı kullandığım bir ortak barınma topluluğunda yaşıyoruz.Сръбското правителство инвестира 150 млн. евро в национална жилищна програма.
Sırp hükümeti, ulusal bir iskan programına 150 milyon avro yatırım yapıyor.Тази глупава жилищна криза е много изтощителна за тези от нас на скамейката на Окръжния съд предвид четиригодишните ни изборни мандати.
Bu konutlandırma krizi saçmalığı,… biz Gezici Mahkeme Üyeleri için dört yıllık seçim dönemimizde oldukça yorucu oldu.Говорейки за повреди, ако всички се заловим за работа в оправянето на жилищна повреда?
Годишният разход на енергия се отнася за предварително определен брой почиствания(50 на година)на стандартна жилищна площ(87 m²) и се посочва като референтна стойност на енергийния етикет.
Yıllık enerji tüketimi, standart bir yaşam alanında( 87 m²) yapılan temizlik işlemleri( yılda 50 kez) temelinde hesaplanır ve enerji etiketinde referans değer olarak gösterilir.За сумата от 1 милион долара в Монако можете да сикупите едва около 15 кв. м. жилищна площ.
Çünkü 1 milyondolar ile Monacoda sadece 16 metrekarelik bir mülk alanı alınabiliyor.Да осигурят провеждане на образователна, трудова, жилищна, транспортна и други секторни политики, които да отразяват и да са насочени към специалните нужди на младите хора, живеещи в селските райони.
Eğitimle, çalışmayla, konut ve ulaştırma hizmetleriyle ilgili ve diğer sektörel politikaların kırsal bölgelerde yaşayan gençlerin özel ihtiyaçlarını yansıtmasını sağlamalıdırlar.Нашите първи цели са военни, но едната включва командно-контролен център в жилищна зона.
Birincil hedeflerimizin tümü askeri, ama yerleşim bölgesinde bir komuta kontrol merkezi de var.Напомня ми за последните ми посещение в жилищна площ на Гранада в Никарагуа, където красива къща в колониален стил е буквално графити"собственост в конфликт, не купуват проблем" и в непосредствена близост съседната къща с стрелки, сочещи съседната къща с надпис"крадци Къщата ми беше открадната.
Çakışan mülkiyet, bir sorun almayın'' güzel sömürge ev anlamıyla grafiti olan Nikaragua, Granada yaşam alanına benim son ziyareti hatırlatıyor ve oklar'' hırsızları söyleyerek sonraki eve işaret sonraki evin yanındaki Evim çalındı.''.Всеки е оборудван с шест лазерно-насочващи се ракети,които могат да сринат половин жилищна зона.
Her biri altı tane lazer güdümlü füze taşıyor kibunların büyük bir kısmı şehrin yarım bloğunu yok edebilir.Базираните в Хамбург архитекти Ейдриън Смит иГордън Джил са проектирали нова жилищна зона за китайския град.
Chicago merkezli mimarlar Adrian Smith ve Gordon Gill,Çin kenti Chengdu için yeni bir yerleşim alanı oluşturdu.Тези ограничения са направени,за да предоставят подходяща защита от вредни смущения в жилищна сграда.
Bu sınırlar bir konut kurulumunda zararlı parazitlere karşı uygun koruma sağlamak üzere tasarlan mıştır.Най-накрая виждам мечата си осъществена… трите кули обединяват офиси,магазини и жилищна площ, близо до река Чарлз.
Nihayet rüyalarım gerçek oluyor. Charles Nehrinin yanında ofis,ticaret ve yaşam alanlarını buluşturan üç kule yükseliyor.Таксата за чуждестранни студенти включва настаняване, храна(3 хранения на ден),всички разходи за работилницата, жилищна такса, грамота и тениска.
Yabancı öğrencilerin ücreti konaklama, yemek( günde 3 öğün yemek),tüm atölye masrafları, konut ücreti, bir sertifika ve bir tişört.За разлика от наредбите за автомобилното застраховане обаче, онези,които не желаят да закупят задължителната жилищна застраховка, няма да бъдат глобявани.
Ancak araç sigortası yönetmeliklerinden bir farkla, zorunlu konut poliçesi satın almak istemeyenlere ceza verilmeyecek.Според преброяването в САЩ през 2012 г. 37,3% от лицата, които не са завършили гимназия, са получили обезщетения за издръжка(Medicaid,SNAP, жилищна помощ, SSI или TANF).
ABD Nüfus Sayımına göre, liseden mezun olmayanların% 37,3ü, 2012de araçlara yönelik faydalar sağladı( Medicaid,SNAP, konut yardımı, SGK veya TANF).
Synonyms are shown for the word 
