Какво е " ЗАКОНОПРОЕКТЪТ " на Турски - превод на Турски

• tasarı
• yasası
• yasa
• tasarının

Примери за използване на Законопроектът на Български и техните преводи на Турски

Законопроектът на Бруйзър!
Bruiser Tasarısı.

Какво ни предлага законопроектът?
Kanun teklifi ne getiriyor?

Законопроектът за образованието.
Eğitim yasası.

Г-н Президент, законопроектът е готов.
Sayın Başkan, tasarı hazır.

Законопроектът се приема.
Yasa teklifi kabul edildi.

Мусмурати каза за SETimes, че законопроектът ще бъде придвижен към правителството този месец.
Musmurati SETimesa, tasarının bu ay hükümete sunulacağını söyledi.

Законопроектът за десетчасов ден.
Saat Tasarısı için.

Сър, законопроектът Брандън е вашето завещание.
Efendim, Brandon Tasarısı sizin mirasınız.

Законопроектът е на работна фаза.
Proje, çalışma aşamasındadır.

Законопроектът е твърде краен.
Kanun tasarısı çok ileri gidiyor.

Законопроектът е в опасност, сенаторе.
Fatura tehlikede Senatör.

Законопроектът е дълъг 1200 страници.
Tasarı 1200 sayfa uzunluğunda.

Законопроектът обаче има и противници.
Ama projeye karşı çıkanlar da var.

Законопроектът обаче има и противници.
Ancak yasaya karşı çıkanlar da var.

Законопроектът на продажба, Mastro Танкреди.
Satış faturası, Usta Tancredi.

Законопроектът е предложен от Филип.
Tasarı teklifi, Filistin tarafından hazırlandı.

Законопроектът не срещна подкрепата на работодателите.
Hükümet işçilere hiç destek vermemişti.

Законопроектът за Прищина чака да бъде приет вече две години.
Priştinenin yasa tasarısı iki yıldır beklemede.

Законопроектът сега ще бъде предаден на президента Траян Бъсеску за подпис.
Tasarı şimdi imzalanmak üzere Cumhurbaşkanı Traian Basescuya gidiyor.

Законопроектът трябва да бъде одобрен от парламента, преди да може да влезе в сила.
Tasarının yürürlüğe girmesi için meclis tarafından da onanması gerekiyor.

Законопроектът за облагане на тези жилища бе внесен преди няколко седмици в парламента.
Bu çerçevede kiralık işçilik ile ilgili tasarı, iki hafta önce Meclise getirildi.

Законопроектът бе подкрепен от 147 от присъстващи 231 депутати, а 84-ма се въздържаха.
Tasarıyı 231 milletvekilinin 147si desteklerken, 84 milletvekili çekimser oy kullandı.

Законопроектът за бюджета ще се представя на ВНСТ най-малко 75 дни преди началото на финансовата година.
Bütçe tasarıları mali yıl başından en az 75 gün önce Meclise sunulur.

Законопроектът е изготвен по модела на подобни закони в Германия, Полша, Румъния и Словакия.
Tasarı hazırlanırken Almanya, Polonya, Romanya ve Slovakyadaki benzerleri örnek alındı.

Законопроектът предвижда повишаване на бюджетните разходи с 60 млн. евро до 970 млн. евро.
Taslakta bütçe harcamalarının 60 milyon avro artarak 970 milyon avroya çıkması öngörülüyor.

Законопроектът за Прищина е повече от необходим; този закон е гарантиран от конституцията.
Priştine tasarısı gerekliliğin ötesindedir; bu yasa anayasa tarafından güvence altına alınmıştır.

Законопроектът забранява нацистките лагери на смъртта в Полша да бъдат наричани полски.
Yasa, Nazilerin işgalindeki Polonyada bulunan ölüm kamplarının'' Polonya kampları'' olarak tanımlanmasını da yasaklıyor.

Законопроектът обхваща бизнеси с дялов капитал от повече от 30 млн. евро, въпреки че тази граница може да се промени.
Tasarı, 30 milyon eurodan fazla hisse sermayesine sahip işletmeleri kapsasa da, bu sınır değişebilir.

Законопроектът за образованието на Ъндърууд дойде на дневен ред само три дни след избирането на Уомак за лидер на мнозинството.
Underwoodun eğitim yasası Womack parti başkanı olduktan sadece üç gün sonra meclisten geçti.

Законопроектът цели да елиминира недостатъците, споменати в предишния доклад на ЕК, като, например, премахне напълно смъртното наказание и го замени с доживотен затвор.
Tasarı, bir önceki AB raporunda listelenen eksiklikleri-- örneğin idam cezasının kaldırılıp yerine ömür boyu hapsin getirilmesi-- ortadan kaldırmayı hedefliyor.

Как да използвам "законопроектът" в изречение

Законопроектът за предучилищното и училищното образование бе представен от народния представител Красимира Анастасова.

Законопроектът се появява в момент, когато президентът атакува същата разпоредба пред Конституционния съд.

Законопроектът прецизира и разпоредбите относно ползването на помощни средства от органите на агенцията.

предишна статияШефката на НС Цвета Караянчева: Законопроектът за Българската автомобилна камара е оттеглен

Законопроектът за амнистията ще бъде оттеглен и преработен, казва правосъдният министър Миглена Тачева

Следваща статияШефката на НС Цвета Караянчева: Законопроектът за Българската автомобилна камара е оттеглен

Законопроектът беше представен от госпожа Таня Михайлова – заместник-министър на образованието и науката.

Законопроектът беше представен от заместник-министъра на труда и социалната политика госпожа Султанка Петрова.

Законопроектът за ветеринарномедицинската дейност предстои да бъде гласуван от парламента на второ четене.