Примери за използване на Изгубените на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изгубените хора.
Книга за изгубените неща.
Kayıp Şeyler Kitabı.Изгубените древни градове.
Kayıp Antik Şehirler.И дори търсят изгубените ценности.
Изгубените техники Това е посланието му.
Kaybedilen Teknikler Bu onun mesajı.
Хората също превеждат
Ще наваксаме изгубените години.
Kaybedilen yılları telafi etmek için.Защо изгубените момчета искат да унищожат магията?
Какво казва Адела Ю. за изгубените любови?
Ходят само при“изгубените овце от израилевия дом”.
Yalnız İsrailin kaybolmuş koyunlarının arasına katılın.Както и да е, поздравления, че"изгубените," най-сетне излетяха.
Няма да има начин да се възстановят изгубените данни.
Kaybedilen verilerin, geri getirebilmenin, hiçbir yolu yok.Ходят само при“изгубените овце от израилевия дом”.
Fakat daha ziyade İsrail evinin kaybolmuş koyunlarına gidin…”.Има ли място, където може да се скрием от изгубените момчета?
Kayıp çocuklardan saklanabileceğimiz bir yer var mı?Влизайте; но по-добре отивайте при изгубените овце от Израилевия дом”.
İsrail halkının yitik koyunlarına gidin» Mat.Ходят само при“изгубените овце от израилевия дом”.
İsrail evinin kaybolmuş koyunları ndan başkasına gönderilmemiştir.Ще доведем името Христово при изгубените хора в тази долина.
İsanın adını bu vadinin kaybolmuş insanlarına taşıyacağız.Че трябва да дадем шанс на децата от Острова на Изгубените.
Kayıp adada bulunan çocuklara bir şans vermeye karar verdim.Влизайте; но по-добре отивайте при изгубените овце от Израилевия дом”.
Bunun yerine İsrail Halkının kaybolmuş koyunlarına gidin.”.Чиракът на Скайуокър може да ни заведе до друг от изгубените Джедаи.
Skywalkerın çırağı bizi diğer kayıp Jedilara götürebilir.Изгубените обувки показват, че хората са бягали за живота си.
Kayıp ayakkabılar insanların canlarını kurtarmak için kaçtığını gösterir.Но днес, духът на изгубените ни близки, са на друго място, гледайки ни.
Ama bugün, kaybettiğimiz insanların ruhları başka bir yerde, bizleri izliyor.Да, с изгубените момчета, бягащи наоколо, опитващи се да убият всички ни?
Tabii, kayıp çocuklar etrafımızda dolanıp bizi öldürmeye çalışırken mi?Това може да доведе до дехидратация, ако не се опитвате да замени изгубените течности.
Kayıp sıvıyı yerine çalışmıyoruz eğer dehidratasyon neden olabilir.Изгубените момчета искат да ни последват, ние трябва да последваме тях.
Kayıp çocuklar peşimizden gelmek istiyor. Onları tarafımıza çekmemiz lazım.Купчина идиоти обикалящи наоколо, търсещи изгубените частици на детството си.
Bir grup inek ortada dolaşıyordu. Çocukluklarının kayıp parçasını arıyorlardı.Вкарах я в програмата, същата, която федералните ползват за изгубените деца.
Federallerin de kayıp çocuklar için kullandığı yüz yaşlandırma programından geçirdim.Но трябва да помните, че броят на изгубените косми зависи и от начина ви на живот.
Ama unutmamalısınız ki, kayıp tüylerin sayısı yaşam tarzınıza da bağlıdır.Изгубените души са духове на умрели, които не могат да продължат заради духовно объркване?
Lost Souls ölülerin ruhları, nedeniyle ruhsal karışıklık hareket edemiyoruz''?Винаги съм си мислил, че изгубените колонии, впечатляват повече новаците отколкото всеки друг.
Her zaman kayıp kolonilerin hızla gelişenlerden daha ilginç olduğunu düşünmüşümdür.А шест процента такса бе наложена за обезщетение за изгубените печалби на таркалианските овчари.
Bir de Tarkalian koyun çobanlarının kayıp gelirlerini dengelemek için yüzde altılık gümrük vergisi kondu.
Synonyms are shown for the word 
