Какво е " ИЗСТРАДА " на Турски - превод на Турски

• acı çekti

Примери за използване на Изстрада на Български и техните преводи на Турски

Толкова изстрада.
Çok acı çekti.

Изстрада толкова много.
Çok acılar çektiniz.

Много изстрадахме.
Cok acı cektik.

Люси изстрада прекалено много.
Lucy çok acı çekti.

Сигурно доста си изстрадал.
Çok acı çekmiş olmalısın.

Нима не изстрада достатъчно?
Çektiğin acı yetmedi mi?

Изстрада много заради мен.
Benim yüzümden çok incindi.

Момичето изстрада достатъчно.
Kız yeterince acı çekti.

Вече достатъчно изстрадаха.
Yani yeterince acı çektiler.

Ще си го изстрадам сама.
Bu acıyı tek başıma çekeceğim.

Изстрада много заради мен.
Benim yüzümden çok acı çektin.

Защо изстрадахме толкова?
Neden canımız bu kadar acıdı?

Изстрада много заради мен.
Benim yüzümden çok acılar çektin.

Ще те изстрадам, любов….
Sana, ürperti bırakacağım ey AŞK!….

А кой квартал изстрада най-много?
En çok hangi mahalle çekti?

Всички изстрадахме достатъчно.
Herkes yeteri kadar acı çekti.

Не смятате ли, че тя вече достатъчно изстрада?
Yeterince acı çekmedi mi sizce?

Мисля, че изстрада достатъчно.
Sanırım yeteri kadar acı çektin.

Но това клето момиче изстрада достатъчно.
Ama bu zavallı kız cezasını yeterince çekti.

Имам едно много изстрадало старо пиано в къщи.
Büyük acılar çeken eski bir piyanom var.

Нямате представа колко изстрада от майка си.
Annesinin ona ne kadar acı çektirdiğini bilmiyorsunuz.

Ти който изстрада смърта на приятелите си,!
Sen ki, seni sevenlerin ölümüyle acı çekensin!

Релаността не може да бъде променена, а само изстрадана.
Teklif verilen talepler değiştirilemez, ancak silinebilir.

Даниел Рикардо изстрада първата си победа по улиците на Монако.
Loick Peyron Rom Yolunda ilk zaferini elde etti.

Въпреки че беше Син, Той се научи на послушание чрез онова, което изстрада.
Oğul olduğu halde, çektiği acılarla söz dinlemeyi öğrendi.

Нима не изстрадах достатъчно обичайки я?
Sevgisine ihtiyacım yok. Yeterince acı çektim. Onu sevdiğimi göstermek için?

Думите не могат да опишат това, което Хуан извърши и изстрада за делото ни.
Sözler Juanın yaptıklarını ve amacımız uğruna katlandıklarını anlatmaya kafi değildir.

Правото да избира първа, се пада на скъпата ми приятелка Сервилия!""Тя толкова много изстрада!".
Eğer birisi ilk tercihim olacaksa bu, bir sürü acı çeken arkadaşım Servilia olmalı.

Христос дойде, за да извърши, изстрада и даде спасение на всички хора.
Mesih, tüm insanlara kurtuluşu sağlamak için yapılması gereken her şeyi yapmak, acı çekmek ve sunmak için dünyaya gelmiştir.

Народът на Босна и Херцеговина изстрада много, той има нужда от малко радост,” заключи Чиро, с което си спечели повече от малко спокойствие, за да подготви своя многоетнически отбор за следващото предизвикателство- в Турция на 11 октомври.
Sözlerinin sonunda'' Bosna-Hersek halkı çok acı çekti; biraz keyfe ihtiyaçları var.'' diyen Ciro, çok ırklı takımını 11 Ekimde Türkiye ile oynayacakları bir sonraki karşılaşmaya hazırlamak için kendisini biraz rahatlattı.

Как да използвам "изстрада" в изречение

— Съгласен, но при условие че вземем и онова момче, патоанатома. Той най изстрада цялата работа с убийствата на Арлекина…

71. Да се планира е безмислено. Да става каквото ще. Но всекиму се случва да изстрада своето "Да става каквото ще."

Балкан изстрада първа и последна победа за сезона в Европа | Where Bball Matters - Актуални баскетболни новини от целия свят

– Не съм го слушал и гледал, честно казано. Той е роден от българка и съм сигурен, че ще изстрада този момент.

Левски изстрада мъчен успех над Дунав в Русе, след като водеше с 1:0 през второто полувреме, но прояви характер и обърна до 2:1.

Научен от опита на социалистическата и комунистическата съпротива и борба, нашият горд български народ ще изстрада и ще намери отново своя верен път.

България е отличник, благодарение на българския народ, който изстрада своите ограничения, но занапред нашият икономически растеж ще бъде на базата на сигурна основа.

Тогава Дрийс Мертенс вкара третото попадение след хубава асистенция на Хосе Кайехон и хвърли в екстаз публиката на Наполи,която толкова изстрада преди мача.

Отборът на Хебър надви Миньор (Перник) с 3:2 в среща от 16-ия кръг на Трета лига. Тимът от Пазарджик изстрада успеха в последните минути,...

Да се сдобие с първо дете вече мечтае актрисата Елен Колева. След като изстрада шумната си любов с Калин Терзийски и загатна, че има ...