Примери за използване на Конър на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вземи Конър и излезте.
Щеше да убие Конър.
Connoru öldüreceğini düşünüyordu.Конър и Мат ще ни измъкнат.
Не мога да понеса да мъча Конър.
Conora işkence etmeye dayanamıyorum.Аз и Конър никога не сме се карала така.
Connorla hiç öyle kavga etmezdik.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Само искам да бъда баща на Ани и Конър.
Tek isteğim, Annie ve Conora iyi bir baba olabilmek.Знам, Конър и знам, че и ти я обичаш.
Съжалявам. Не искам, Конър да е сам.
Affedersiniz, sadece Conoru yalnız bırakmak istemiyorum.Кажи ми, Конър О'Мали, какво да разруша сега?
Söyle bana, Conor OMalley, şimdi neyi yok edeyim?Конър. Бих казал, че съжалявам за теб, но ти си го заслужи.
Не хранехме ли Конър с точните неща още от бебе?
Connoru bebekken, doğru yiyeceklerle beslemedik mi?Добре, Конър Кент, време е да смениш тениската си.
Pekala, Conner Kent, tişörtünü değiştirme zamanı.Може да подсети Томас и Конър да не те закачат.
А ако Конър е казвал истината и не е видял побоя?
Ya Conner doğruyu söylemişse?- Saldırıyı görmemiş yani?Това място не е за деца, Конър, това място не е за семейство.
Burası çocuklara göre değil Conor. Aileye göre hiç değil.Клеър Конър е била права- някой е дебнел смейството им.
Claire Conner haklıydı. Birisi ailesini izliyordu.Ако зме затворници, това е добър знак че Конър и SG-11 са, също.
Eğer tutsaksak, Conner ve SG-11 de öyle olabilir, iyi bir işaret.Видяхте ли Конър точно се записа в Foursquare?
Connorun bir saat önce Foursquarede yaptığı check-ini gördünüz mü?Ако Конър беше диабетик, щяхте да му дадете инсулин, нали?
Eğer Conor şeker hastası olsaydı ona insülin vermez miydiniz?Ако открием Конър, предполагам, че ще намерим и нея.
Connoru bulursak Cordeliayı da bulacağımızdan şüpheleniyorum.Монт Конър е разположен на географското и духовно сърце на Австралия.
Conner Dağı, Avustralyanın coğrafik ve ruhani kalbindedir.Това е невероятно. Аз ти казах,че той е имал причина да вземе Конър.
Bu harika, sana Connoru almasının bir sebebi olduğunu söylemiştim.Мислех, че с Конър ще отидете да се извините на момчето.
Bu akşam Conor ile o çocuğa özür dilemeye gideceğinizi sanmıştım.Имаше един Рийз, който избяга от Сенчъри заедно с Джон Конър.
Bir süre önce John Connorla birlikte Century işçi kampından kaçan bir Reese vardı.Виж, Конър, не мисля, че се нуждаят от когото и да било в момента.
Bak, Conner, şu anda birine ihtiyacımız olacağını düşünmüyorum.Не се тревожи за мен и Конър. Баща му не иска да сме приятели.
Connorla takılmam konusunda endişelenmene gerek yok çünkü babası artık arkadaş olamayacağımızı söyledi.Говорих с Конър и се притесних за теб, затова дойдох.
Conor ile konuştum. Senin için endişelendiğimden geldim. Yorulmuşum herhalde.Именитият професионален боксьорФлойд Мейуедър победи ММА боеца Конър Макгрегър с технически нокаут в 10-и рунд.
Floyd Mayweather, Conor McGregorı 10. raundda teknik nakavtla mağlup etti.Тя и синът й Конър са загинали при инцидент с лодка преди около година.
Oğlu Connorla ikisi, bir sene önce bir bot kazasında ölmüş.Не исках Конър винаги да бъде глезен, а и Джонатан се съгласи.
Connorun hayattan soyutlamak istemiyordum, Jonathan da bunu destekledi.
