Какво е " МНОГО РЕШЕНИЯ " на Турски - превод на Турски

• birçok karar
• birçok çözüm

Примери за използване на Много решения на Български и техните преводи на Турски

Толкова много решения.
Çok fazla karar vermek zorundalar.

Ето че вече съществуват много решения.
Şimdi ise birçok çözüm var.

Има много решения на проблема с тази игра.
Oyundaki bir çok sorun çözülüyor.

Системата има безброй много решения.
Sorunun pek çok çözümü vardır.

Има много решения на проблема с тази игра.
Bu oyunda problem için birçok çözüm vardır.

Принудени сме да вземаме много решения.
Birçok karar almam gerekiyor.

Има много решения които трябва да вземете,….
Alınması gereken birçok karar söz konusu….

През този период взехме много решения.
Bu anlamda çok sayıda karar aldık.

Взимала съм много решения в живота си, някои от тях прибързано.
Hayatımda çok seçim yaptım, bazılar çok acele oldu.

Системата има безброй много решения.
Çoğu problemin pek çok çözümü vardır.

За много решения бих дал всичко да се върна назад и да ги променя.
Birçok kararı geri dönüp değiştirebilmek için neler vermezdim.

Трябва да се вземат много решения..
Verilecek çok fazla karar var.

През следващите месеци ще трябва да вземеш още много решения.
Önümüzdeki zamanda daha çok karar vermek zorunda kalabilirsin.

Добре:"Сутрин имате много решения,".
Tamam.'' Sabah vereceğin bir sürü karar vardır.''.

Но през следващите месеци ще трябва да вземеш още много решения.
Ama önümüzdeki aylar daha fazla karar verme durumunda kalacaksın.

Много неща трябва да се обсъдят и много решения трябва да се вземат.
Yazılacak çok şey var ve alınacak çok karar.

Толкова много неща, толкова много решения.
Bastırılacak çok fazla şey, düşünülecek çok fazla karar var.

Когато сте нов родител, има много решения, които трябва да бъдат направени.
Yeni bir ebeveyn olduğunuzda, yapılması gereken birçok karar vardır.

Системата има безброй много решения.
Bir problemin pekçok çözümü vardır.

Ежедневно има толкова много решения, които трябва да се вземат, че ти се струват непосилни.
Günlük olarak yapmaları gereken çok önemli işler, alınması gereken zorlu kararlar vardır.

Много неща трябва да се обсъдят и много решения трябва да се вземат.
Konuşulacak birçok sorun ve alınacak birçok karar vardı.

Както е добре известно, той е действал доста своеволно и със сигурност е вземал много решения сам.
O, çok iyi bilindiği gibi son derece keyfi bir insandı ve kesinlikle birçok kararı tek başına almıştı.

Има много причини за загуба на коса, и много решения, а също така.
İklim krizinin birçok sebebi var, birçok da çözümü.

Дори и след влизането в ЕС много решения ще останат в ръцете на румънските държавници.[AФП].
ABye katılım gerçekleştikten sonra bile pek çok karar yine Romanyalı politika yapıcılar tarafından alınacak.[ AFP].

Както ще разберете, има много изчисления и много решения на един проблем.
Çok değişkenli hesaplamalarda göreceğiniz üzere… çoğu zaman bir problemin birden fazla çözümü olabilir.

Според Иванова американската система предлага много решения, които биха били приложими в македонското законотворчество.
Ivanovanın bakış açısına göre Amerikan sistemi Makedon yasalarına uygulanabilecek pek çok çözüm sunuyor.

Което ни трябва е популация, която е всъщност умна, може да взема много решения, но няма достъп до никоя от системите, които имаме, никое от нещата, които могат да се объркат-- никоя човешка технология, човешка култура, може би дори човешки език.
İhtiyacımız olan bir popülâsyon basitçe zeki olan, birçok karar verebilen ama elimizde olan sistemlerin hiçbirisine erişimi olmayan, bizi berbat edecek herhangi bir şeye erişimi olmayan-- insan teknolojisi yok, insan kültürü yok, hatta belki insan dili yok.

В общи линии, квантово механичният подход води до много решения за геометрията на една червейна дупка.
Genel olarak, kuantum mekaniksel bir yaklaşım bir solucan deliğinin geometrisi için birçok çözüme yol açar.

Както винаги крайният срок е толкова важен и в основата на много решения е усилието да се види колкото е възможно повече хора да се издигнат накрая.
Her zaman olduğu gibi zamanlama çok önemlidir ve birçok kararın kökeninde yükselişin sonucunda mümkün olduğunca çok ruhu görmenin çabası vardır.

И това ме забърка в дискусия с някои други хора, други учени, на може би някои други теми, и един от хората, с които говорих, който беше невролог, каза,"Знаеш ли, мисля, че има много решения на проблемите, които представи." И това ми напомня за разговора на Майкъл вчера, и майка му, която казва, че не може да има решение, ако няма проблем.
Bu beni bazı insanlarla, bilim insanlarıyla, başka konularla da ilgili bir tartışmaya soktu ve konuştuğum adamlardan biri bir nörologdu, ve dedi ki:'' Bilirsin, ortaya attığın problemlerin birçok çözümü olduğunu düşünüyorum.'' ve bana Michaelin dünkü konuşmasıyla annesinin eğer bir problemin yoksa bir çözümün de yoktur sözünü hatırlattı.

Как да използвам "много решения" в изречение

WASC-TC вече е интегриран в много решения – комерсиални и с отворен код, предимно в процеса по оценка на уязвимостите.

От нашите проекти ще придобиете добра представа за много решения с решетъчни скари за декорация на обществени сгради и пространства, например:

Преглед при Покупка на Автомобил Не е лесно да си купите Автомобил . Има много решения които трябва да вземете ,...

SNU може да има уникално решение, много решения или не го притежават. Затова SNU числено решаване се извършва на два етапа:

Министерски съвет е приемал много решения и носи отговорност за тях. Да се говори за извънредни мерки, включително колективна отговорност и ...

Хората често имат проблеми с косопад , а също и с лошо зрение . Природата има много решения за този вид проблеми.

Ей, няма друга индустрия като производителите на дъна, която да бълва толкова много решения на несъществуващи проблеми (разбирай – изкуствено помпане на себестойност).

Не мисля ,че имам дадена мисия ... по-скоро има много решения ,които трябва да взема и после ще видим какво ще стане .

златни детски гривни Защо има толкова много решения да се вземат пет нощувки в хотел ‘The Beach Tulum’.а не по електронната поща талисман.

„Като президент се чувствам разочарован, че много решения за (държавни поръчки), по-конкретно за големи инфраструктурни проекти, са взимани без достатъчно прозрачности зад затворени врата.“