Примери за използване на Монах на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стана монах.
Ей, кой е поръчал монах?
Ти будистки монах ли си?
Тоя живее като монах.
Какво прави монах тук?
Хората също превеждат
Докарах монах Суджито.
Keşişi Sukchitoya götürüyorum.Някой монах е избягал с нея.
Keşişlerden biri alıp kaçmış olabilir.Монах от Шаолин, станал предател.
Bir Shaolin keşişi… ama artık bir asi.Будистки монах вървял из гората.
İki Budist rahip ormanda yürüyorlarmış.Какво казва този побъркан монах?
Не съм монах, но не съм и Джон Х олмс.
Rahip değilim; ama John Holmes da değilim.Монах Джон Светия францискански монах! брат, хо!
Keşiş JOHN Kutsal Fransisken rahibi! kardeşi ho!Отначало главният монах се опитал да успокои Пай Мей.
Baş rahip, önce, Pai Meiyi avutmaya çalışmış.Ромео монах, благодаря ти, дъщеря, за двама ни.
Дори мога да убия този монах. Но не съм приключила още.
Bu keşişi öldürebilirim bile ama bu bitmedi.Монах Ела, ела с мен, и ние ще направим кратко работа;
Keşiş benimle gel, gel, biz kısa çalışma yapacak;Един шаолински монах не се продава за шепа ориз.
Bir Shaolin rahibi bir avuç pirinç için kendini satmaz.Монах Гиатсу, каза, че Аватар Року ще ми помогне.
Keşiş Gyatso, Avatar Rok nun yardım edeceğini söylemişti.Твоят малък Германски монах все още обливает нас грязью?
Sizin küçük Alman rahip hala bize pislik kusuyor?Сигурна съм, че не се забравя това да си художник. Нито монах.
Sanatçı ya da rahip olmanın unutulabileceğinden emin değilim.Оказа се, че този монах бил херцог от кралска фамилия.
Ve bu keşişin, kraliyet ailesi üyesi bir dük olduğu ortaya çıktı.Монах Гиатсу каза, че Аватар Року, може да ми помогне.
Keşiş Gyatsonun söylediğine göre, Avatar Roku bana yardım edebilirmiş.В полунощ дойде монах и ни каза, че трябва да затвори ковчега.
Gece yarısı keşiş gelip tabutu kapatması gerektiğini söyledi.Пътеводител за чиста къща и ум будисткият монах Кейсуке Мацумото.
Keisuke Bir Budist Keşişin Temiz Bir Ev ve Zihin için Kılavuzu.Казвам ти, че нашият монах, жервата и тези сиволи са свързани.
Size söylüyorum keşiş, kurban ve bu semboller birbiriyle bağlantılı.Просто минаваме оттук. Може ли скромният монах да ви попита нещо?
Buradan geçiyorduk da acaba bu mütevazı keşiş size birkaç soru sorsa olur mu?Ще използвам този дебел монах, като стръв за капана на Робин Худ.
O şişman rahibi Robin Hooda tuzak kurmak için yem olarak kullanacağım.Един монах ме отведе до място, където за последен път се е появил Източникът.
Keşişlerden biri beni bir yere götürdü… 10000 yıldır olan bir yer.Господин… монах ако не можете да се сработите с нея, сватбата е обречена!
Bayım… Rahip eğer ikiniz de bunu beceremiyorsanız dünya lanetlenmiş demektir!Като с онзи монах, или с Принцеса Фортуна островите Ескондида и Сантос.
Şu Keşiş ile olan gibi ya da Fortuna Principesca ile, Escondida ve Santo adaları.
