Какво е " МЪНК " на Турски - превод на Турски

• munk
• keşiş
• munkın
• monk

Примери за използване на Мънк на Български и техните преводи на Турски

Мънк и Флай.
Monk ve FIy.

Какво прави Мънк?
Keşiş ne yapıyor?

Мънк и Мамбо.
Munk ve Mambo.

Това са Мамбо и Мънк.
Bunlar Mambo ve Munk.

Мънк, не мога да дишам!
Keşiş, nefes alamıyorum!

Погледни ме. Аз съм Мънк.
Bana bak, ben nerdeyim?

Мънк, отвори портала.
Munk, bana kapıyı aç bakalım.

Г-н Мънк, изчезнахте?
Bay Munk, nereye kayboldunuz?

Мънк подава на Миън.
Keşiş topu Danny Meehana attı.

За какво мисли Мънк?
Keşişin kafasından ne geçiyor?

Мънк отново напуска вратата!
Keşişten başka bir gönderiş!

Справяте се добре, г-н Мънк.
Çok iyi gidiyorsun Bay Munk.

Грег Мънк,"Мас. Дженерал".
Greg Monk, Massachusetts Hastanesi.

И бързо, и г-н Мънк?
Bir de F.A.S.T. Bay Munk bakın ne diyeceğim?

Г-н Мънк, хемоглобинът ви е 95.
Bay Munk, hemoglobin seviyeniz 95.

Здравейте, аз съм Холи Мънк.
Herkese merhaba. Merhaba. Ben Holly Munk.

Г-н Мънк, какво да направя за вас?
Söyleyin bakalım Bay Munk, sizin için ne yapabilirim?

Поздрави го от д-р Мънк от Уинипег.
Nişanlınıza Winnipegden Dr. Munkun selamını söylersiniz.

Мънк е онзи, който приема чашата за наполовина празна.
Munk bardağın yarısını boş görenlerden.

Пациентът ви г-н Мънк… е положителен за окултни кръвоизливи.
Hastan Bay Munkın kanındaki tortular pozitif çıktı.

Г-н Мънк, имате прекрасно дебело черво. Така ли?
Bay Munk, gerçekten çok güzel bir kolonun var?

Кръглата маса бе организирана от Центъра за международни проучвания"Мънк".
Tartışma Munk Uluslararası Araştırmalar Merkezi tarafından düzenlendi.

Така че хайде до застраховки"Бо Мънк" елате и вижте,"Бо Мънк", преди да е станало твърде късно.
Bo Munk Sigortaya gelip beni, Bo Munkı görün, henüz çok geç olmadan.

Равнището на инвестиции в международния туризъм ще създаде огромен потенциал за хората от региона, добавя Мънк.
Munk, uluslararası turizme yapılacak yatırımların bölge halkı için eşsiz bir potansiyel yaratacağını da dile getiriyor.

Мънк отбелязва, че инвестицията има огромен потециал за трансформации и че неговите планове не са конвенционални.
Munk, yaptığı yatırımın muazzam bir dönüştürme potansiyeline sahip olduğuna ve planlarının klasik planlara benzemediğine dikkat çekiyor.

Споразумението подписаха албанският министър на вътрешните работи Буяр Нишари и датският посланик в Тирана Нилс Северин Мънк.
Anlaşmayı Arnavutluk İçişleri Bakanı Buyar Nişani ve Danimarkanın Tiran Büyükelçisi Niels Severin Munk imzaladılar.

Според проекта на Мънк също ще бъде построено ексклузивно пристанище със съоръжения за ремонт и обслужване на яхти и игрище за голф.
Munkın projesi dahilinde ayrıca tam kapsamlı bir tekne onarım ve servis olanağı sunan özel bir liman ve bir golf sahası inşa edilmesi öngörülüyor.

Мънк планира да разработи напълно обекта от 24 хектара и да го превърне в луксозно пристанище за яхти в Източното Средиземноморие с повече от 700 места.
Munk, 24 hektarlık bir alanı yeniden yapılandırarak, 700 yat kapasitesi ile doğu Akdenizin en büyük lüks yat limanını oluşturmayı planlıyor.

Сключена е сделка с Питър Мънк, един от големите канадски индустриалци и председател на най-големата компания, производител на злато в света,"Барик Голд".
Kanadanın önde gelen sanayicileri arasında yer alan ve dünyanın en büyük altın üreticilerinden Barrick Goldun da yönetim kurulu başkanı olan Peter Munk ile bir anlaşma imzalandı.

Учени от Центъра за международни изследвания“Мънк” в Торонто са разкрили широкомащабна операция за електронен шпионаж, при която е било проникнато в компютри и са били откраднати документи от държавни и частни офиси по цял свят, включително в Кипър.
Torontodaki Munk Uluslararası Çalışmalar Merkezine bağlı araştırmacılar, Kıbrıs Rum Kesimi de dahil olmak üzere dünya üzerindeki birçok devlet dairesi ve özel işyerinin bilgisayarlarına girip belgeleri çalan geniş bir elektronik casusluk operasyonunu ortaya çıkardılar.