Какво е " НАДЕЖДАТА " на Турски - превод на Турски

• umut
• ümit
• umuda
• umarım
• umudu
• umudun
• umudunu
• ümidi
• ümidimiz

Примери за използване на Надеждата на Български и техните преводи на Турски

Покажи ми надеждата.
Bana ümidi göster.

Между надеждата и отчаянието.
Ümit ve Ümitsizlik Arasında.

Той доведе надеждата.
O ümit getirmişti.

Надеждата не е грешка в системата.
Ümit bir hata değildir.

Нужна ми е, надеждата й.
Bu umuda ihtiyacım var.

Вие къде намирате надеждата?
Sen umudunu nerde buluyorsun?

Надеждата е тук. Да, можем.
Ümit burada, evet yapabiliriz.

Какво мислиш за надеждата?
Umuda yönelik ne dersin?

Надеждата няма нищо общо.
Umudun, bununla hiçbir ilgisi yok.

Какво имаш против надеждата?
Her neyse umuda karşı neyin var?

Но надеждата си има цена.
Ancak umudun da bir bedeli vardır.

Бунтовете се уповават на надеждата.
İsyanlar umuda dayalıdır.

Върни си надеждата и я дръж здраво.
Sen umuda bak ve onu güzel eyle.

Взимат ти достойнството, надеждата.
İtibarını, umudunu alıyorlar.''.

Каза, че надеждата те изнервя.
Umudun, seni streslendirdiğini söyledin.

Надеждата никога не трябва да се губи!
Umudunu hiçbir zaman yitirmemesi gerekir!

Айви следва надеждата си. Нека върви.
Ivy umuda doğru koşuyor, bırakın koşsun.

Или погледнете Делмар като еталон на надеждата.
Umuda bir örnek olarak Delmar'' a bakabilirsin.

Надеждата е нещо добро, може би най-доброто от всичко на света.
Umut iyi bir şeydir, belki deen iyisi.

Значи това е мястото, където надеждата и достойството умират.
Yani burası umudun ve gururun öldüğü yer.

Надеждата е добра закуска, но лоша вечеря.
Ümit iyi bir kahvaltıdır ama iyi bir akşam yemeği değildir.

Научила съм се да ходя по линията между надеждата и предпазливостта.
Ben dikkat ve ümit arasındaki çizgide yürümeyi öğrendim.

Надеждата да се съберем скоро остава в сърцето ми.
Kalbim burada kalacak. Umarım yakında ben de ona katılırım.

И се нуждаем тази връзка да отразява, да връща надеждата.
Ve bizim bu ilişkiye umudu geri kazanmak ve yansıtmak için ihtiyacımız var.

Надеждата е всичко, и канцлерът, за когото гласувах, го знаеше.
Ümit her şeydir ve benim oy verdiğim Başkan bunu biliyordu.

Живеех за мига, в който ще върна надеждата в очите на децата си.
Çocuklarımın gözlerindeki umudu dirilteceğim anı görmek için yaşıyordum.

Времето и надеждата ни свършваха, а все още не знаехме отговора.
Zamanımız ve ümidimiz tükeniyordu ve hala bir cevap alamamıştık.

Тамаранците са готови да жертват всички ни само за надеждата за комуникация, връзка.
Tamarianlar, iletişim kurma umudu adına hepimizi riske atmağa razıydılar.

Зеленият цвят е символ на надеждата, възраждането, младостта и справедливостта.
Yeşil renk yaşamı, gençliği, umudu, yenilenmeyi ve dinçliği simgeleyen bir renktir.

Надеждата е, че времето, което вие двамата прекарахте тук ви е помогнало да разберете какво направихте.
Umarım burada harcadığınız vakit ne yaptığınızı anlamanıza yardımcı olmuştur.

Как да използвам "надеждата" в изречение

започнаха да налагат негативни лихвени нива с надеждата да стимулират потребителските1948 прочитания

Надеждата за дете - д-р Георги Стаменов. Тази книга е книга за НАДЕЖДАТА.

Filed under: Мистика,Необяснимо Етикети:мистицизъм Вторият брак е победа на надеждата над здравия разум.

BMW X-Raid изостави надеждата в Мавритания | auto motor und sport Ден шести.

Австралия ще инвестира милиони с надеждата да възстанови и запази Големия бариерен риф

Колектив "Сапатиста" "Zapatista" Collective: Училища на надеждата Публикувано от Petar Stanchev в 12:54

Ние използваме смъртоносна отрова с надеждата да убием повече ракови клетки, отколкото здрави.

Съвременна политическа карта на света. Международните организации – надеждата за по-добро общо бъдеще.

Начало Всички материали (256,925) Съчинения разсъждения Философия Към теологията и психологията на Надеждата

Продължаваме с надеждата да помагаме на децата, пък и не само на тях.