Какво е " НЕВРОЛОГИЧНА " на Турски - превод на Турски

• nörolojik

Примери за използване на Неврологична на Български и техните преводи на Турски

Ще започнем неврологична революция!
Sinirsel bir devrimin gelişimini başlatacağız!

Ще се обадя на Шепърд за неврологична оценка.
Nörolojik değerlendirme için Shepherdı arayacağım.

Мила се роди с неврологична аномалия. Глуха е по рождение.
Mila nörolojik anormallikle doğdu Sağır da aynı zamanda.

Току-що отвориха нова неврологична клиника в Атланта.
Atlantada yeni bir nöroloji kliniği açıldı.

Гърчът може да е от обезводняване, или на неврологична почва.
Nöbet dehidratasyonun ya da nörolojik bir şeyin sonucu olabilir.

Да умреш от рак и да умреш от неврологична болест са две различни неща.
Kanserden ölmek ve nörolojik hastalık sonucu ölmek farklıdır.

Моят бе от неврологична гледна точка, а на баща му от антропологична.
Benimkisi nörolojik bakış açısındandı onunkisi ise antropolojik.

Станфорд, Американската неврологична асоциация наистина отидоха много далече.
Stanford, Amerikan Nöroloji Kurumu bunu çok ileriye taşıdılar.

У теб има неврологична разлика, която ти дава голямо предимство.
Sana bir avantaj sağlayan, ve sana özel nörolojik bir farklılığın var.

Че търси лек за дегенеративна неврологична болест, но не знаем защо.
Dejeneratif nörolojik hastalıklara tedavi bulmaya çalışıyor,- ama sebebini bilmiyoruz.

Това е сложна неврологична процедура, а аз никога не съм извършвал такава.
Bu çok karmaşık bir nörolojik operasyon. Bugüne kadar hiç yapmadım.

Трябва да смъкнем налягането преди да можем да оценим неврологичната й функция.
Nörolojik fonksiyonlarını değerlendirmeden önce, basıncı düşürmek zorundayız.

За начало… ще предложа на вашето внимание… неврологична демонстрация на първичните церебрални функции.
İlk olarak… temel beyincik fonksiyonlarının nörolojik uygulamasını, sizlere sunmak istiyorum.

Когато ти казвам, че знам какво е да загубиш момиче следствие на неволна неврологична реакция.
İstemsiz nörolojik tepkimeler yüzünden bir kızı kaybetmenin ne demek olduğunu çok iyi bilirim.

Неврологична щета е, но… Направих проучване и нейната диагноза е толкова психологична, колкото е физиологична.
Nörolojik bir hasar ama biraz araştırma yaptım ve tanısı fizyolojik olduğu kadar psikolojik de.

Дмитрий Зубов е епилептик, който използва лекарства и пиячка да лекува неврологична болест.
Dmitri Zubov nörolojik hastalığını tedavi etmek için uyuşturucu kullanıp içki içen bir epileptiktir.

За какво говорите?- Има доказателство… за определен тип неврологична активност, причиняваща разширяването на зениците.
Göz bebeklerini etkileyen bir çeşit nörolojik hareketlilik olduğunu gösteren kanıt var.

Берлинският лекар, Петра Пол, описва времето си като студент, от неврологична гледна точка.
Berlinli Doktor, Petra Paul…''''… bir öğrencinin gözünden nörolojik açıdan izlenimlerini anlatıyor.''.

Писах му имейл, че ми трябва есе- анализ на неврологична анатомия на психопатологията от Вишневски.
Ödevleri yapan kişiye mail attım ve Viznevskynin Psikopatolojisinin Nörolojik Anatomisini anlatan bir ödev kağıdı istediğimi söyledim.

Една от четирите специални учебни програми е когнитивната, изчислителната и социалната неврологична учебна програма.
Alana özel dört müfredattan biri, Bilişsel, Hesaplamalı ve Sosyal Nörobilim müfredattır.

Но в Съединените щати, института Карнеги, Станфорд, Американската неврологична асоциация наистина отидоха много далече.
Fakat ABD, Carnegie Enstitüsü, Stanford, Amerikan Nöroloji Kurumu bunu çok ileriye taşıdılar.

Изкуството на разказването на истории има психологична и неврологична основа, която научно обяснява естествената склоност на човека към повествованието.
Hikâye anlatma sanatı, bilimsel olarak hikâye için doğal insan tercihini açıklayan psikolojik ve nörolojik bir temele sahiptir.

Тези електроенцефалограми ни позволиха да осигурим на тези деца много по-точна неврологична диагноза и много по-насочено лечение.
Yani bu EEG taramaları sayesinde bizler bu çocuklara çok daha doğru nörolojik tanılar koyabildik ve çok daha spesifik tedavi olanakları sunmuş olduk.

Това е неврологична златна мина, ако щете, защото познатата награда радва хората, но това, което наистина ги подлудява е неясната награда, наградата, настроена на правилното ниво на неопределеност, така че не е ясно дали ще я получиш или не.
Şimdi bu nörolojik bir altın madeni tabii isterseniz çünkü bilinen bir ödül insanları heycanlandırır ancak onları asıl teşvik eden şey belirsiz bir ödüldür belirsizliğin en uygun seviyesinde işlenmiş, insanların onu alıp alamayacaklarını tam olarak bilmedikleri bir ödül.

Баща ми пострада от отравяне с метанол, по време на хуманитарна мисия в Хондурас. В резултат на това страда от неврологична дисфункция и необратима слепота.
Babam yardım için gittiği Hondurasda metil alkol zehirlenmesi sonucu kalıcı nörolojik fonksiyon bozukluklar ve telafisi mümkün olmayan görme kaybı yaşadı.

Да обобщя-"Пракаш", през петте години на съществуването си, е имал ефект в множество области, вариращи от базова неврологична пластичност и учене на мозъка до клинично приложими хипотези като в аутизма, развитието на автономни машинни зрителни системи, образование на недипломирани и дипломирани студенти, и най-важното, за облекчението на детската слепота.
Kısaca özetlemek gerekirse, Prakash kurulduktan sonraki beş yıl içinde basit nörolojik esneklikten ve beyinin öğrenmesinden tutun da, otizm gibi klinik anlamı olan hiptozlere, otonom yapay görme sistemlerine lisans ve lisansüstü öğrencilerin eğitimlerine ve en önemlisi çocukluk çağına ait körlüğün tedavisine kadar pek çok alana katkıda bulundu.

Мисля, че е време за неврологичното изследване.
Nörolojik muayene yapsak iyi olur sanırım.

Но без значение доколко ни задейства този естествен неврологичен импулс.
Bu nörolojik dürtü ile ne kadar dolup taştığınızın önemi yoktur.

Търсим неврологично увреждане, което може да е причинило симптомите му.
Semptomlarına sebep olabilecek sinirsel hasar arıyoruz.

Няма неврологични, мускулни или кардиоваскуларни аномалии.
Sinirsel, kassal, ya da kardiyovasküler bir anormallik yok.

Как да използвам "неврологична" в изречение

Има голяма полза от медитацията от неврологична гледна точка. Спокойствието ще ви помогне да изглеждате млади.

Мозъчният абсцес представлява формиране на капсулирано гнойно-възпалително огнище в мозъчната тъкан, водещо до разнообразна неврологична симптоматика.

Неврологична клиника в УМБАЛ-Плевен със „златен статут“ за високи резултати при лечение на инсулт | CredoWeb

Оставащите 90% от вниманието на вашите бъдещи клиенти се крият в спецификата на човешката неврологична организация.

1.2.1.3. Осъществяване на комплексна и последователна специализирана неврологична диагностично-лечебна дейност в лечебните заведения за болнична помощ.

Ако хипертонията е на неврологична основа, възможно е специалистът да препоръча прием на валидол и деанксит.

витамин B12 – необходим за производството на червени кръвни телца, основен за нормалната неврологична и психологична функция;

13.01.1982 г. - редовен аспирант по неврология, Невроотологичен сектор към II Неврологична клиника, НИНПН - МА, София;

Намаляване на апетита и загуба на тегло; Подобрена когнитивна и неврологична функция с възможни последици при невродегенеративните.

или педиатър, специализиран в областта на детската неврология, работещ в Детска неврологична клиника/детско неврологично отделение/детски неврологичен сектор;