Какво е " НЕМИСЛЯ " на Турски - превод на Турски

• sanmıyorum
• pek
• bence

Примери за използване на Немисля на Български и техните преводи на Турски

Немисля така.
Hiç sanmam.

Не… немисля.
Ben… sanmıyorum.

Немисля така.
Hiç sanmıyorum.

Изобщо немисля.
Hiç sanmıyorum.

Не, немисля.
Hayır, düşünmüyorum.

Немисля, че това е проблема.
Bence sorun bu değil.

Да, немисля така!
Evet, hiç sanmıyorum!

Немисля, че пренадлежа тук.
Galiba buraya ait değilim.

Чел съм всяка страница в"Спектейтър" започнал съм от там, и освен, ако Кристина Агилера е луда за нашата статия"Бременна или Мексикански обяд?" Наистина немисля, че има нещо тук за което да ме боли.
Buraya başladığımdan beri'' Spectator'' da yazılan her bir yazıyı tekrar okudum ve Christina Aguilera bizim'' Hamile Göbeği veya Meksika Yemeği'' yazımız için delirmediyse burada beni incitmeye değecek bir şey olduğunu sanmıyorum.

Немисля че ще се справим.
Bunu yapabileceğimizi sanmıyorum.

Ъм… Но немисля, че д-р Лин ме харесва особено.
Ama Dr. Lin benden pek hoşlanmadı sanırım.

Немисля че Линзи го вижда от тази страна.
Lindsaynin o şekilde gördüğünü sanmam.

Аз немисля че е толкова хубава идея.
Pek de iyi bir fikir olduğunu düşünmemiştim.

Немисля, че можем да сме приятелки повече!
Artık arkadaş olabileceğimizi sanmıyorum!

Но немисля, че е заради вида на работата.
Ama bence bunun yaptığın işle ilgisi yok.

Немисля, че е искал да бъде повече такъв.
Eğer bir anlamı olacaksa, artık onun da istediği sanmıyorum.

И немисля, че Шеридан дължи някакви на теб.
Sheridanın da sana olduğunu sanmıyorum.

Немисля че е необходимо да безпокоим кралицата затова.
Kraliçeye bunu söylememiz gerektiğini sanmıyorum.

Немисля, че това е битка, с която искаш да се захващаш сега.
Şu anda kavga etmek isteyeceğini hiç sanmıyorum.

Немисля, че разбираш колко трудно е това за мен.
Bunun benim için ne kadar zor olduğunu anladığını sanmıyorum.

Немисля че е добра идея да се навъртам наоколо.
Seni hatırlatacak şeylerin ortalıkta olmasının iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.

И немисля, че съм виждала твоето тексаско момиче да носи този цвят.
Ve senin Teksaslı kız arkadaşının bu rengi giydiğini sanmıyorum.

Немисля че това приспособяване ще бъде толкова лесно колкото си мислиш, Кларк.
Buna uyum sağlamanın sandığın kadar kolay olmayacağını düşünüyorum, Clark.

Немислех, че ще е важно, но сега осъзнавам, че може да бъде.
Başta önemli değil sanıyordum, ama fark ettimki olabilir.

Немислиш, че трябвадасъмядосана?
Sence kızmamalı mıyım yani?

Как да използвам "немисля" в изречение

Най-хубаво е майката да кърми детето си докато може! Така мисля, но немисля че от това зависи здравето или интелекта на самото дете за в бъдеще!

Тоест какво имам впредвид.Ми немисля че света е толкова черен колкото ти го изкарваш,мисля че е напълно нормален с нищо не е по зле от сегашния

Така е.Ако тези игри бяха за pc щях да ги играя но сега нямам конзола и немисля и да си купувам понеже вече ps2 е доста стар

04-09-2006 Немисля така.Телевизора изключваше през няколко секунди.След подмяна на паметта с чиста заработи нормално,но трябва да се коригира хоризонталния размер.Събран е от страни с по няколко сантиметра

Следя статиите на господин Инджев от дълги години и що се отнася до нението му по вътрешната политика и българската по отношение на Русия немисля че имаме някъкви различия.

и за друг душата няма да я "продам" тя си е лично моя + това той е доста хитър немисля че човека заради който съм я продал ще живее добре после

Glenfiddich 1182771158 Не е симбиан. За цената незнам но виж 6120 класик се появи на 549лв а той има симбиан. Немисля че ще е много надута-550-599лв но после бързо ще се згромоляса.

Немисля че това може да бъде поправено както всеки път когато се мовнем в която и да е област се изисква момент да ни зареди NPC-a и останалата част от "месността" ...

Re: Бебето ми си подръпва ушите-симптом ли е? ♥0 сб, 13 яну 2007, 18:32 #5 Тепърва ги открива и изучава, немисля че е симпром на нещо. Цитирай Re: Бебето ми си подръпва ушите-симптом ли е?

По твоята логика излиза че щом една страна не е член на Европейският Съюз то тя не е част от Европа.... Немисля че това е правилно .... но все пак всеки си има право на мнение.