Какво е " НЕОЧАКВАНИ " на Турски - превод на Турски

• beklenmedik
• beklenmeyen
• ani
• sürpriz

Примери за използване на Неочаквани на Български и техните преводи на Турски

Неочаквани патриоти!
Sürpriz Yurtseverleri!

Няма неочаквани епидемии.
Beklenilmeyen hastalık yok.

Неочаквани неща се случват.
Beklenmeyen şeyler olur.

Имаше неочаквани препятствия.
Beklenmeyen engeller vardı.

Джеси Стоун: Неочаквани промени.
KRYON: Beklenmeyen Değişim.

Неочаквани гости в лабораторията?
Laboratuvarımda davetsiz misafirler?

Откриване на неочаквани възможности.
Beklenmedik şeyler bulma şansı.

И резултатите се оказват неочаквани.
Ve beklenmeyen sonuçlar ortaya çıktı.

Да очакваме ли неочаквани дуети в албума?
Yeni albümde bir düet sürprizi bekleyelim mi?

Но там долу има някои неочаквани неща.
Ama aşağıda hiç beklenmedik bazı manzaralar var.

Неочаквани, но здравословни комбинации от храни.
Glutensiz ama sağlıklı beslenme önerileri.

Че тя често идва от неочаквани места.
Genellikle hiç beklenmedik yerlerde bir fikir geliyor aklıma.

Тук няма да има неочаквани свидетели и сълзливи признания.
Beklenmeyen tanıklar veya acıklı itiraflar olmayacak.

Не си много добра в тези неочаквани заминавания, нали?
Şu ani seyahat şeylerinde pek iyi değilsin, değil mi?

Проверете и за неочаквани обрати, разгледайте откъде идва съдържанието.
Ani değişimlere dikkat edin ve o içeriğin nereden geldiğine bakın.

Искам да кажа… ти винаги правеше неочаквани неща, също както мен.
Sen her zaman beklenmeyen şeyler yapardın, benim aksime.

Както повечето от вас знаят, отношенията на Нейтън и Хейли бяха… Неочаквани.
Çoğunuzun bildiği üzere, Nathan ve Haleyninki, beklenmedik bir ilişkiydi.

Означава, мисля, че ние живеем във време на неочаквани възможности.
Bence bu, beklenmeyen ihtimallerin devrinde yaşıyor olduğumuz anlamına geliyor.

Всеки, дори неочаквани гост е посрещнат с effusiveness и поканени в къщата.
Hatta herkes, beklenmedik misafir coşkunluğu ile karşıladı ve eve davet edilir.

Освен това нотифицираният орган може да прави неочаквани посещения на производителя.
Ayrıca, onaylanmış kuruluş, üreticiye beklenmeyen ziyaretler yapabilir.

Новият парламент на Република Сръбска беше сформиран, но с неочаквани промени.
Sırp Cumhuriyetinin yeni parlamentosu kuruldu, fakat beklenmedik değişikliklerle.

Разбирате ли, истина е- катедралите, като неочаквани винаги ще са неочаквани.
Yani, doğru, katedraller, beklenmedik bir şekilde, her zaman beklenmedik olacaklar.

В същото време, вашето семейство и вашите приятели могат да видят някои неочаквани реакции.
Bu arada ailenizden ve bazı arkadaşlarınızdan beklenmeyen tepkiler görebilirsiniz.

Ако сте необвързани, това може да е седмица на неочаквани събития в любовта.
Eğer hayatınızda biri yoksa bu haftayı değerlendirin, sürpriz aşklar, flörtler olabilir.

Ще оценя ако не правиш неочаквани посещения, особено, когато се нагаждаме в нови условия.
Böyle beklenmedik şekilde gelmezsen sevinirim. Özellikle de yeni rutine alışmaya çalışırken.

Докторе, дръжте я под око, в случай че има още неочаквани посетители.
Beklenmeyen daha fazla ziyaretçiye karşılık önlem olarak gözünüz onun üzerinde olsun, Doktor.

Брилянтно кинематографично майсторство и неочаквани открития водят през реки и пейзажи….
BarajDevrinin görkemli sinematografisi ve beklenmeyen keşifleri, yalnızca nehirler ve.

Всякакви вибрации или неочаквани промени в температурата могат да направят проекта безполезен.
Herhangi bir titreşim ya da çipteki bir ısınma, herhangi bir projeyi faydasız hale getirebilir.

Понякога нашата намеса в природните процеси имат неочаквани и трайни последици.
Bazen gezegenin doğal işlemlerine müdahalemiz şaşırtıcı ve ulaşılması zor sonuşlar doğurabilir.

Определено във финансов план ще бъдете нестабилни или изправени пред различни неочаквани ситуации.
Kesinlikle finansal şartlarda, dengesiz veya çeşitli beklenmeyen durumlarla karşı karşıya kalacaksınız.

Как да използвам "неочаквани" в изречение

La Vita Eye Cream with. 8 неочаквани начини за намаляване на бръчките.

Escentric Molecules представя мистериозния аромат Escentric 03, пълен с приключения и неочаквани открития.

Анализирайки статистиката на смъртността в Америка и Франция, медиците стигнали до неочаквани изводи.

Мощните програми винаги имат елегантен заобиколен начин за решаване на неочаквани проблеми! Благодаря!!!

13. Импулсивност (склонност да извърши необмислени и неочаквани постъпки, без да отчита последиците).

Българското търговско корабоплаване през ХХ в. е представено с неочаквани „визитки”: сребърни лъжици

Поправихме проблем, при който диалоговият прозорец "Вие получавате актуализация" показва неочаквани допълнителни символи.

A - любител на приключения, риск, нови преживявания, тестват силата си в неочаквани ситуации.

Empire пък споделя необикновената история на няколко вече легендарни, но съвсем неочаквани филмови хитове.

Очаквани и неочаквани резултати от Научните сесии на Американския кардиологичен конгрес през 2018 година