Какво е " ОСЪЗНАХМЕ " на Турски - превод на Турски

• fark ettik
• anladık
• farkettik
• farkına vardık

Примери за използване на Осъзнахме на Български и техните преводи на Турски

Когато осъзнахме, че Марсела и Брат-зила, са мръсни, попаднаха в списъка.
Sonra fark ettik ki Marcela ve kardeşi yaramaz onlar da listeye girdi.

Когато напуснахме мината осъзнахме, че действителността се е променила… или ние се променяхме.
Madeni terk ettiğimizde, gerçekliğin değiştiğini hissettik ya da değişen bizdik.

Как да използвам "осъзнахме" в изречение

At a wonderful place where we stopped to drink some tea and coffee... Осъзнахме колко много време е отминало, щом Новата Година чука на вратата!

Когато осъзнахме че сина ни има изоставане беше на годинка... и до тогава всички ваксини му бяха поставени. След това не му сложихме повече поради заболяването.

Това, което осъзнахме е, че не просто мотивът за печалба, но и благоразумието, нуждата да оцелееш на всяка цена, тласкат хората в играта да действат според по-капиталистически методи".

И аз, и аз бях там!!! Преживяното си заслужаваше! Това, което направихме, го осъзнахме едва на следващия ден - от връх Полежан! Е-е-е приятели, за това и се възгордяхме!