Какво е " ОТРИЦАТЕЛНОТО " на Турски - превод на Турски

• olumsuz
• negatif

Примери за използване на Отрицателното на Български и техните преводи на Турски

Законно ли е отрицателното SEO?
Negatif SEO yasal mı?

Изключете отрицателното влияние на външните фактори.
Dış faktörlerin olumsuz etkilerinden korur.

Положителното нещо е по-добро от отрицателното нищо.
Pozitif her şey negatif hiçbir şeyden iyidir.”.

Премахвате отрицателното и обръщате.
Negatiften kurtulup tersini alırız.

Положителното нещо е по-добро от отрицателното нищо.
Pozitif bir şeyler, negatif hiçbir şeyden daha iyidir.

Отрицателното налягане, от сруга стана, е съвсем различно.
Negative Gs, Negatif Gs ise tamamen ayrı bir konu.

Не трябва да се забравя и отрицателното влияние на пушенето.
Yine sigaranın diş etlerine olumsuz etkisi de unutulmamalıdır.

Намалява отрицателното въздействие на някои видове лечения на рак.
Bazı kanser tedavilerinin olumsuz etkilerini azaltır.

И заряда на електрона е обратното на това, така че отрицателното"е" е заряда на електрон.
Elektronun yükü de bunun negatifidir. Yani elektronun yükü negatif edir.

Забравете отрицателното и се съсредоточете върху положителното.
Negatiften uzaklaşmalı ve pozitif düşüncelere odaklanmalısın.

Явно трябва нещо по-материално… за да неутрализира отрицателното ви отношение.
Ama belli ki bu olumsuz tutumunuzu yok etmek için elle tutulur bir şeyler gerekiyor.

Също така намалява отрицателното въздействие на свободните радикали.
Aynı zamanda, serbest radikallerin olumsuz etkilerini de azaltır.

Закъснението във времето между положителното или отрицателното действие и неговите последствия се скъсява.
Pozitif veya negatif davranış ve bunun sonuçları arasındaki gecikme zamanı azalıyor.

Каква е причината за отрицателното въздействие на радиацията върху живите същества?
Radyasyonun canlılar üzerindeki olumsuz etkilerinin sebebi nedir?

Досега в отделните раси са се обработвали или само положителното, лемурийското течение, или само отрицателното, атлантското.
İndis kılavuzlu lazerler dalga sınırlı yapılarda ya pozitif indise yada negatif indise sahiptir.

Вместо това, коригирай отрицателното поведение и стимулирай доброто поведение.
Olumsuz davranışları tanımlayıp onları olumlu davranışlarla değiştirmelisin.

(Смях) Така че, когато правя тези неща, не става въпрос толкова са самите предмети, колкото за отрицателното пространство около самия предмет.
( Gülüşmeler) Ve bu şeyleri yaparken, nesnenın kendisi değil de daha çok nesnenin etrafındaki negatif alanla ilgiliydi.

Това се дължи отчасти на отрицателното разбиране за неговия личен характер и влиянието му върху неговата репутация.
Bu eleştiriler kısmen kişiliğinin olumsuz algılanması ve bu algının ününe olan etkisidir.

За това как да изтеглите никотина от тялото, премахнете отрицателното въздействие на другите компоненти на тютюневия дим, ще говорим.
Nikotinin vücuttan nasıl çıkarılacağı, diğer tütün dumanı bileşenlerinin olumsuz etkilerinin ortadan kaldırılması hakkında konuşacağız.

Планът включва мерки за намаляване на замърсяването с органични и хранителни вещества и ограничаване на отрицателното човешко въздействие върху реката.
Planda organik ve besin kirliliğini azaltacak ve nehir üzerindeki olumsuz insan etkisini sınırlayacak tedbirler yer alıyor.

Ако искаме да оставим 3х, да премахнем отрицателното 9 отляво, ще трябва да добавим 9 към двете страни на уравнението.
Eğer 3xi yalnız bırakmak istersek, sol taraftaki eksi 9dan kurtulmak istersek, her iki tarafa da 9 ekleriz.

Технологичните решения и дизайн определено могат да спомогнат за ограничаване на отрицателното въздействие от сегашните начини на ползване на енергия.
Teknolojik çözümler veya tasarımlar mevcut enerji kullanımımızın negatif etkilerini azaltmaya kesinlikle yardımcı olabilir.

Проучването установи и нарастване на отрицателното отношение към незападните участници на политическата сцена в региона.
Ankette, bölgedeki Batı harici siyasi oyunculara yönelik olumsuz tutumlarda bir artış olduğu da ortaya kondu.

И ни казват, че правите А и В са перпендикулярни, така че това означава, че наклонът на В трябва да бъде отрицателното обратно на наклона на А.
A ve B doğrularının birbirlerine dik oldukları bize söylenmiş. Demek ki Bnin eğimi Anın eğiminin çarpmaya göre tersinin negatifi olmak zorunda.

За това как да изтеглите никотина от тялото, премахнете отрицателното въздействие на другите компоненти на тютюневия дим, ще говорим.
Nikotin vücuttan nasıl çekileceği, tütün dumanının diğer bileşenlerinin olumsuz etkilerini nasıl ortadan kaldıracağımız hakkında konuşacağız.

След като знаем, че положителното и отрицателното във вселената се зануляват, всичко, което ни остава е да разберем"какво", или"кой" е стартирал всичко.
Evrendeki pozitif ve negatifin, sıfıra denk olduğunu bildiğimize göre, şimdi tek yapmamız gereken, neyin…- ya da kimin mi demeliyim-… tüm süreci başlattığını çözmektir.

Отрицателното влияние на полимерите върху човешкото тяло не е доказано, но имайте предвид, че производителите не препоръчват дъвченето на дъвка за повече от 10 минути.
Lateks dediğimiz şey ise kauçuk ürünlerin üretimde kullanılmaktadır. olimerlerin insan vücudundaki olumsuz etkisi kanıtlanmadı, ancak imalatçıların 10 dakikadan daha uzun süre sakız çiğnemelerini önermediğini unutmayın.

Въпреки че почти всички западноафриканските държави са подложени на отрицателното въздействие на болестта Ебола върху техните икономики, Либерия, Гвинея, и Сиера Леоне са били по-зле хит.
Hemen hemen tüm Batı Afrika ülkelerinin ekonomileri üzerindeki Ebola hastalığının olumsuz etkileri altında gelmiş olmasına rağmen, Liberya, Gine, ve Sierra Leone kötü hit olmuştur.

Може би това откритие е способно да повлияе особености на хиперактивността чрез не фармакологични методи, като променяне на светлина или сън и да предотврати отрицателното въздействие на хроничното безсъние върху здравето".
Bazı DEHByi ışık veya uyku düzenini değiştirmek gibi farmakolojik olmayan yöntemlerle tedavi edebiliriz. ve kronik uyku kaybının sağlık üzerindeki olumsuz etkilerini önler.“.

Ако се появяват и разпространят нови тарифи и нови немитнически бариери, отрицателното въздействие върху международната търговия и глобалния растеж ще бъде значително", написа Марко Буит.
Marco Butti,“ Yeni gümrük vergileri ve gümrük vergisi dışı engellerin ortaya çıkması ve yayılması halinde, uluslararası ticaret ve küresel büyüme üzerindeki olumsuz etki oldukça büyük olacaktır.” ifadelerini kullandı.

Как да използвам "отрицателното" в изречение

При неясна жизнена перспектива те сравнително лесно възприемат отрицателното влияние на социалната среда.

- неутрализира отрицателното въздействие, причинено от токсини, соли на тежки метали и радионуклиди.

Което не отговаря на истината, още повече, че задълбочава отрицателното отношение към хепатитноболните.

ACE инхибиране: Lanostane тритерпени с отрицателното въздействие на ACE са били идентифицирани в Ganoderma.

Екстракт от Моринга – предпазва кожата от замърсявания и отрицателното въздействие на градския стрес.

5. мерки за намаляване на отрицателното въздействие от дейността върху компонентите на околната среда;

Употребата на яйца – неоснователно преувеличено ли е отрицателното им влияне върху човешкят организъм?

Усещате ли отрицателното въздействие на външните фактори върху здравето си?! Забелязвате ли, че напо...

Филтриращият кондензатор на отрицателното захранващо напрежение, за вертикалното или някой друг електролит около ВО.

отразява отрицателното отношение към милиардера Джордж Сорос, обвиняван, че насърчава мигранстската вълна към Европа.