Какво е " ПИТАЛА " на Турски - превод на Турски

• sordun
• sordu
• sormuş
• sordum

Примери за използване на Питала на Български и техните преводи на Турски

Ако те беше питала.
Sana sormuş olsaydı.

Защо би ме питала това?
Bana neden bunu sordun?

Питала в някакъв форум.
Forumda bir üyemiz sormuş.

Защо би ме питала това?
Bunu bana neden sordun ki?

Питала е за това.
Olup olmadığını sordu mu?- Sordu.

Аз… не съм… питала.
Ve onlar… Ben… sana… sormadım.

Изрита ме, защото много съм питала.
Çok soru sordum diye beni kovdu.

Искам да кажа, питала ли за мен?
Yani beni sordu mu?

Майка ми го питала.
Çünkü annem onu aramış ve sormuş.

Защо би те питала това,?
Bunu ne diye gelip sana sorsun ki?

Никога ли не си питала?
Sormak aklına gelmedi mi hiç?

Беше ме питала с какво се занимавам.
Bir keresinde benim işimin ne olduğunu sordu.

Джиралди каза, че питала за теб.
Giraldi kadının seni sorduğunu söyledi.

Ти не си еврейка, иначе не би питала.
Sen Yahudi değilsin, yoksa sormazdın.

Питала го само с какво упойва хората.
Ben ona sadece kendisini kimin gönderdigini sordum.

Никога не съм го питала, иска ли да бъде баща.
Baba olmak ister misin diye de asla sormadım.

Питала го само с какво упойва хората.
Halka da bu ortaya konan şeyin ne olduğunu sormuşlar.

Някога Нел питала ли е защо не подреждам кашоните с нея?
Eee, Nell hiç kutularımı neden onunla saklamadığımı sordu mu?

Питала го само с какво упойва хората.
Ona, insanlarin neleri ogrenmelerini istedigini sordum.

Аз никога не бих питала, но това не означава, че нямам въпроси.
Benimkileri hiç sormadım ama olmadığı anlamına gelmiyor.

Питала ли си се защо ранчото ми се казва КК?
Çiftliğimin adının neden KC olduğunu hiç sordun mu?

Наказваха ме само защото съм питала къде са те изпратили.
Seni nereye gönderdiklerini sorduğum için beni cezalandırdılar.

Питала ли си ме дали искам да бъда вегетарианец?
Vejetaryen olmak isteyip istemediğimi sordun mu?

Даян ми каза какви глупости си я питала за парите на Джо.
Diane aradı. Joenun parasıyla ilgili sorduğunuz saçmalıkları anlattı.

Питала ли си се защо изобщо чукаш психопат?
Hiç kendine neden psikopatın tekiyle sikiştiğini sordun mu?

Ерик, майка ти питала ли те е някога дали си искал да бъдеш фотографиран?
Erik, annen sana hiç fotoğraflanmak isteyip istemediğini sordu mu?

Питала ли си Тони кой я е върнал към наркотиците?
Toniye hiç'' seni uyuşturucuya kim zorluyor'' diye sordun mu?

Шарлийн, питала ли си се защо не сме прекарвали повече време заедно?
Charlene, hiç kendine sordun mu neden daha fazla zaman geçiremedik diye?

Питала ли сте се докъде могат да ви доведат тези отношения?
Hiç kendine bu ilişkinin sonu nereye gidiyor diye sordun mu?

Питала си го дали червилото ти е достатъчно червено.
Yanlış bir şey yapmadım ki. Ona rujunun kırmızılığının yeterli olup olmadığını sormuşsun.

Как да използвам "питала" в изречение

Съпругата на един американец го питала често: „Кое ти е по-скъпо – аз или любимия ти мотоциклет Harley-Davidson?“.

Не съм се изкушавала и не съм питала за условията. Просто на такива предложения директно съм казвала "НЕ".

Нещо като вица за петела, дето подгонил кокошката, а тя тичайки, се питала "Дали пък не бягам твърде бързо?".

Страховит скандал. Шефка на британска банка питала нашенец: „В България не се ли къпете?“, Георги отвърна мощно на обидата

Аз също съм питала тук,какво се пие за главоболие и пове4ето ме посъветваха,4е ефералган е най-добре,но може и парацетамол.

Аз лично съм питала и искала хормонална терапия и ми обясниха , че има само временн или никакъв ефект.

Станал глигана и затичал подир тях. В това време, в небето си летели волно две лястовици. Едната питала другата:

на твое място бих питала в темата за вит.Д, възможно е там също да са по-информирани от лекарите :mrgreen:

Изида разбрала какво станало и дълго търсила любимия си. Питала растения и животни за него. И накрая го открила.

Ако бях питала за съвет как да спася брака си щяха да се изпишат десет страници за отрицателно време!