Какво е " ПО-УДОБНО " на Турски - превод на Турски

• daha rahat
• rahat
• uygun
• rahattır

Примери за използване на По-удобно на Български и техните преводи на Турски

Така е по-удобно, нали?
Uygun, değil mi?

Там му било по-удобно.
Orada rahat ediyormuş o.

По-удобно е отколкото изглежда.
Göründüğünden daha rahattır.

Едно легло би било по-удобно.
Bir yatak çok rahat olurdu.

По-удобно лие, отколкото изглежда?
Umarım göründüğünden daha rahattır.

Седни на дивана, че е по-удобно.
Kanepeye otur çok rahattır.

Тук й е много по-удобно, отколкото у дома.
Burada evde olacağından çok daha rahat.

Ще си облека нещо по-удобно.
Üstüme rahat bir şeyler giyeceğim.

Не смяташ ли, че ще е по-удобно във ваната?
Küvette daha rahat etmeyeceğinden emin misin?

Отивам да облека нещо по-удобно.
Üzerime rahat bir şeyler alacağım.

Не защото е по-удобно или ще спестим излишни пари.
Rahat ya da tasarruf olduğu için değil.

Облечи си нещо по-удобно.
Sen de üstüne rahat bir şeyler giymelisin.

На Синди ще й е по-удобно, ако говори само с мен.
Eminim Cyndie, tek benimle konuşurken daha rahat olur.

Ще си облека нещо по-удобно.
Ben üstüme rahat birşeyler alıp geliyorum.

След няколко дни, трябва да можете да се движите по-удобно.
Birkaç gün sonra, daha rahat hareket edebilirsiniz.

Това определено е малко по… това по-удобно ли е или.
Bu kesinlikle biraz… O mu daha rahat yoksa.

Но да кажем, че това е само за по-удобно изразяване на мисълта.
Buna bir iş diyelim daha rahat bir konuşma açısından.

Ако ти не си начело, той ще се чувства по-удобно.
Sorumluluk sende olmazsa kendini daha rahat hissedecektir.

Не се притеснявай, това канапе е по-удобно, отколкото изглежда.
Merak etme. Bu kanepe göründüğünden rahattır.

Сто пъти по-удобно от повечето места, на които съм спала.
Aslına bakarsan yattığım yerlerin çoğundan yüz kat daha rahat.

Мисля, че ще се чувства по-удобно в тази рокля.
Yoo-jin, benim tasarladığım elbiselerde kendini rahat hissetmeyecektir.

Защо не кажете на началника на снабдяването да му задели нещо по-удобно?
İaşe subayına söyleyin uygun bir şeyler ayarlasın?

Понякога се чувствам много по-удобно сред машинните схеми, отколкото сред хора.
Bazen motor çizimleri arasında, kendimi, insanlarla olduğumdan daha rahat hissediyorum.

Че трябва да помислите за алтернативно лечение на някое по-удобно място.
Alternatif bir tedavi düşünebilirsiniz. Daha rahat bir yer olabilir.

В опитите ми да си спомня вечерта открих, че някои неща е по-удобно да бъдат забравени.
O geceyi hatırlamaya çalıştığımda bazı şeylerin neden unutulmaya uygun olduğunu anlıyorum.

Ще проверя набързо децата, а след това, че облека нещо по-удобно.
Hemen bir çocukları kontrol edeyim sonra üzerime daha rahat bir şeyler giyeceğim.

Те също са престъпници и така се чувстваш по-удобно.
Sektöre yön verenler onlar. Aynı zamanda suçlular da, yani onların yanında kendini rahat hissedersin.

С появата на социалните мрежи всичко стана значително по-лесно и по-удобно.
Sosyal medya ile birlikte artık her şey çok daha kolay ve daha rahat.

Практичният обхват на прожекторите е относително широк, инсталирането също е по-удобно и бързо.
Işıklandırılmış pratik aralığı nispeten geniş, kurulum da daha rahat ve hızlı.

Заявлението интуитивно разпределя входящите съобщения в различните категории за по-удобно гледане.
Uygulama sezgisel daha rahat görüntüleme için farklı kategorilerde gelen mesajları dağıtır.

Как да използвам "по-удобно" в изречение

Ревете по-силно по загубеното си самоУважение и по-силно се навеждайте за размисъл та по удобно да ви ритат!

И Кери да, напълно съм съгласна с сутиенитете, голяма досада са, без тях е доста по удобно и приятно-хихихи

приложението не може да се свали. Някой може ли да поднови линка или ако му е по удобно на лични...?

4. Промяна на алгоритъма за поставяне на пътища при строеж – опитваме се да го направим по удобно и интуитивно.

След като не вярваш в държавата,какво правиш за да я промениш?Или ти е по удобно само да си чешиш езика?

Намерих няколко стари празни батерии и искам захранването да се събира в тях, за да е по удобно и красиво.

екстра си е,ама с копчетата си е по удобно .питам информативно,че ми седи един такав в къщи,а ми е бонус.

Подорях главата си на лявата си ръка. Попринцип си бях левичарка и по удобно на лявата страна, във всяко отношение.

Все повече хора предпочитат ALL-INCLUSIVE и това е така защото, е много по удобно и излиза много по – евтино!

понякога се размърдват насън с хилядите си ръце от карфичена стомана за да се наместят по удобно при което кашлям съмнително