Какво е " ПРЕПИТАНИЕ " на Турски - превод на Турски

• rızık
• rızkınız
• geçimini
• rızıklandıracaktır

Примери за използване на Препитание на Български и техните преводи на Турски

Хората са за препитание.
İnsanlar yemek için.

Препитание за рабите.
Kullara bir besin olarak.

За тях ще има знайно препитание-.
Onlar için bilinen bir rızık vardır.

Това беше опасно препитание в Белфаст.
Belfastta, bu tehlikeli bir meslekti.

За тях ще има знайно препитание-.
Bunlar için bilinen bir rızık vardır.

Кажи:“ Кой ви дава препитание от небето и от земята?
De ki: Size gökten ve yerden kim rızık veriyor?

И сторихме деня за препитание.
Gündüzü, geçim için çalışma zamanı yaptık.

На небето има препитание за вас и там е онова, което ви е обещано.
Gökte rızkınız vardır ve size va dolunmakta olan da.

За тях ще има знайно препитание-.
İşte onlar için belli bir rızık vardır.

Кажи:“ Кой ви дава препитание от небесата и от земята?”.
De ki,'' Sizin için göklerden ve yerden kim besin sağlıyor?''.

За тях ще има знайно препитание-.
Onlar için belirlenmiş bir rızık vardır.

И не искаме Ние от теб препитание, а Ние ти даваме препитание.
Biz senden rızık istemiyoruz, sana rızık veren Biziz.

И деца, събиращи миди за препитание.
Ve çocuklar ekmekleri için buğday toplardı.

И не искаме Ние от теб препитание, а Ние ти даваме препитание.
Biz senden rızık istemiyoruz, Biz sana rızık veriyoruz.

После той реши да преподава кунг фу за препитание.
Sonra geçimi için kung-fu öğretmeye karar verdi.

Кажи:“ Виждате ли какво препитание ви низпосла Аллах, а сторихте от него възбранено и позволено?”.
De ki:'' Gördünüz mü, Allah ın size rızık olarak indirdiği şeylerin bir kısmını haram ve bir kısmını helal yaptınız.''.

За тях има опрощение и щедро препитание.
( Allah tarafından) bağışlama ve cömertçe bir rızık vardır.

Но наградата на твоя Господ е най-доброто и Той е Най-добрият от даващите препитание.
Rabbinin ecri daha iyidir. O, rızık verenlerin en hayırlısıdır.

За тях има опрощение и щедро препитание.
Bunlara bir mağfiret ve cömertçe bir rızık vardır.

Всякога, щом Закария влизаше при нея в нейното светилище, намираше там препитание.
Zekeriya, tapınakta onun yanına her girişinde yanında yiyecekler bulurdu.

За тях има опрощение и щедро препитание.”.
İşte onlara bir mağfiret ve çok değerli bir nasib vardır.[ 59,20; 38,28].

Всякога, щом Закария влизаше при нея в нейното светилище, намираше там препитание.
Zekeriyya, onun yanına, mihraba her girdiğinde yanında bir rızık bulurdu.

За тях има опрощение и щедро препитание.”.
İşte bunlar için bir bağışlanma ve kutlu-bereketli bir rızık vardır.''.

И ни нахрани! Ти си Най-добрият от даващите препитание.”!
Bizi rızıklandır, Sen rızık verenlerin en hayırlısısın!

Той е, Който ви показва Своите знамения и спуска за вас препитание от небето.
Size ayetlerini gösteren, sizin için gökten rızık indiren O dur.

Той е, Който ви показва Своите знамения и спуска за вас препитание от небето.
O, size ayetlerini gösteriyor ve sizin için gökten rızık indiriyor.

Той е, Който ви показва Своите знамения и спуска за вас препитание от небето.
Size âyetlerini gösteren, sizin için gökten bir rızık indiren O dur.

Той е, Който ви показва Своите знамения и спуска за вас препитание от небето.
O odur ki size ayetlerini gösteriyor ve sizin için gökten bir rızık indiriyor.

И настанихме синовете на Исраил в обител на правдата, и им дадохме препитание от благините.
İsrail oğullarına onurlu bir yer bağışladık ve onlara güzel rızıklar verdik.

Как да използвам "препитание" в изречение

Член 245. Прекратяване или ограничаване на електроснабдяването, или изключване от други източници на препитание ;

Със съдействието на кмета Величкова 400 уволнени миньорa намират препитание в металургични фирми в София

а)Парични средства за прехрана и транспорт, отделно от необходимите средства за препитание на семейството му.

Двата завода във Великобритания дават препитание на 4500 души, които произвеждат моделите "Астра" и "Виваро".

Превод: Всепрепитаващия; Който дава препитание на всяка твар и осигурява всичко необходимо за създанията Си

Кладница в домашни условия (Страница 2) / Препитание / XENOS::BUSHCRAFT FORUM > Българският Бушкрафт Форум

Изработка на домашен филтър. (Страница 1) / Препитание / XENOS::BUSHCRAFT FORUM > Българският Бушкрафт Форум

Изкорми държавицата ни,окраде я,разсипа я,остави хората без препитание и наупи братчедите да грабят и убиват!

Дискусия на тема: Възможности за препитание и бизнес чрез запазване на природното и културно наследство

Те работят без трудови договори. Понякога не взимат нито стотинка. Много българи, търсещи препитание по