Какво е " РАЗБОЙНИК " на Турски - превод на Турски

• haydut
• bir hırsız
• soyguncu
• eşkıyadır
• bir kanun kaçağı
• serseri
• hayduttur
• bir eşkiya

Примери за използване на Разбойник на Български и техните преводи на Турски

Малък разбойник.
Küçük haydut.

Не, скъпи, той е разбойник.
Hayır, o bir hırsız.

Аз съм разбойник.
Haydut benim.

Този разбойник. Не те ограби?
O haydut seni mi soydu?

Крадец, разбойник!
Hırsız. Soyguncu.

Никога не съм казвала"разбойник".
Asla haydut demedim.

Ти дребен разбойник!
Seni küçük serseri!

Или да стана самотен разбойник.
Ya da yalnız haydut olabilirim.

Той беше разбойник!
O Bir kanun kaçağıydı!

Затова ни трябва разбойник.
Bu yüzden bize bir hırsız lazım.

Какво е разбойник?
Deniz eşkıyası ne demek?

Той… пребил много жестоко този разбойник.
Ve o… haydudu dövmüş.

Един беден разбойник!
Zavallı bir hırsız!

И спри да се обличаш като разбойник.
Serseri gibi giyinmeyi de bırak.

Ах ти малък разбойник!
Seni küçük serseri!

Разбойник съм, от хората на Робин Худ.
Ben haydudum. Robin Hoodun adamıyım.

О, господи, разбойник.
Aman Tanrım, bir eşkiya.

Единият разбойник уби другият?
Soygunculardan birinin diğerini öldürdüğünü?

Кажи:"Не съм разбойник!".
Bir eşkiya olmadığımı söyle.

Дръжте си го в стрелника, весел зелен разбойник.
Bunları ok kılıfında sakla, sevimli yeşil haydut.

Крадецът разбойник ли е?
Hırsız soyguncu mu demek?

Добре, Бог е моят разбойник.
Pekâlâ, pekâlâ. Tanrı benim eşkıyamdır.

Какво разбира разбойник от тези неща?
Bir hırsız bu işlerden ne anlar ki?

Вярвам, че си лихвар и разбойник.
Tefeci ve soyguncu olduğuna kalpten inanıyorum.

Аз съм разбойник, но майка ми е все още майка на полицай.
Ben bir hırsızım ama annem hala bir polis annesi.

Но в очите на Боговете силният бил разбойник.
Fakat Tanrıların gözünde güçlü olan kişi, hayduttur.

Разбойник опрял нож на гърлото му, и тогава се намесих.
Soyguncu bıçağı gırtlağına dayamıştı. sonrasında ise dayayamadı.

Който прелазя от другаде, той е крадец и разбойник”.
Benden önce gelenlerin tümü hırsız ve eşkıyadır.”.

Едва ли ще се разтревожат за стар разбойник като мен.
Sanırım benim gibi yaşlı bir hırsız için fazla üzülmezler.

Умори се да чакаш, затова просто си намери разбойник.
Lanet olsun. Beklemekten sıkıldın ve kendine bir kanun kaçağı buldun.

Как да използвам "разбойник" в изречение

А тука вижте десетте най-сладки кученца. Девет послушковци и един разбойник - познайте предварително кой!

За разбойник Fly (Laphria) във Вашингтон на Brazos-членка исторически обект. Вашингтон, Тексас, 1 август, 2009

Надявам се на силняк, разбойник и магесник за максимално изчистване на първият за играта истински дънжън.

… Филип Димитров – най-големият разбойник начело на българската държава от Хан Аспарух насам! (Агитационен позив)

Първо се справя с прочутия разбойник Адем арамия, от когото всички са пропищели. Разбива бандата му,

Хан Соло избира живота на галактически разбойник в нов трейлър на „Соло: История от Междузвездни войни“

Какво станало после ли?После старият разбойник уловил момичето за ръка и закрачил уверено през горския шубрак.

VІІ. Възрожденски и съвременни песниИдириз разбойник, непоканен на българска сватбаДандика разбойник и сливенски търговциБългарски фолклорни мотиви. Т.

аз съм розов разбойник ма и плячкосвам кучки из розовите пространства бройкам женски сърца и пиша оценки

Вечер, млада монахиня се прибира в манастира. Пътят минава през малка горичка. Срещнал я един разбойник …