Примери за използване на Реалистична на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Реалистична игра.
Напълно реалистична.
Tamamen gerçek gibi.Прекрасна е, много реалистична.
Доста си реалистична.
Sen çok…-… gerçekçisin.Мисли, че книгата е реалистична.
Знам, че е реалистична.
Çünkü gerçek olduğunu biliyorum.Аз правя хирургията реалистична.
Ben…-… gerçek bir ameliyat yaparken--.Съпругът ми създаде реалистична андроид нарича Humanich.
Kocam, Humanich adlı canlıymış gibi görünen bir robot yaptı.Тази част беше реалистична.
Искаме да е достоверна и напълно реалистична.
Просто съм реалистична.
Ако искаш да нарисуваш математически реалистична шишарка, можеш да започнеш като нарисуваш 5 спирали в едната посока и 8 в другата.
Eğer matematiksel olarak gerçekçi bir kozalak çizmek isterseniz 5 spiral bir yöne, 8 sprial diğer yöne doğru çizmeye başlayabilirsiniz.Това изглежда като доста реалистична заплаха.
Gerçek bir tehdit gibi hissedersiniz.Спецификация Брус Уилис реалистична силиконова восък скулптура 1 Едро.
Тойоткрил, че нитое сантиментална, нито реалистична, авсъщностдостасвързваща.
Eseri ne duygusal ne de gerçek dışı olarak değerlendirmez ama aslında oldukça anlatılabilir bulur.Тадич добави, че той ипапата са били единодушни, че интеграцията на Западните Балкани в ЕС до 2014 г. е реалистична.
Cumhurbaşkanı, kendisiyle Papanın BatıBalkanların 2014 yılında AB üyeliğinin gerçekçi olduğu konusunda fikir birliğine vardıklarını da sözlerine ekledi.Проектирано е да създаде много реалистична илюзия за човечност.
İnsanlığın oldukça gerçek bir taklidi olması amacıyla tasarlanmış.Представете си сега една реалистична ситуация в астрофизично отношение-- представете си две черни дупки, които са си живели заедно дълго време.
Şimdi astrofiziksel gerçekçi bir durumu ele aldığımızı farzedin-- iki kara deliğin beraber uzun bir hayat yaşadıklarını hayal edin.Литературен критик В. Г. Белински обозначава нова реалистична тенденция в литературата.
Edebiyat eleştirmeni V.G. Belinsky, literatürde yeni ve gerçekçi bir eğilime işaret ediyor.Затова ние ще опитаме нещо, което никой не е опитвал досега-да анализираме сегашната среда и да видим дали нашите разбирания за света имат реалистична основа.
Bu nedenle daha önce denenmemiş birşeyi deneyeceğiz, gerçek olan bazı şeyleri baz alarak mevcut çevreyi analiz etmeyi ve dünya algımızı görmeyi.Днес ние предлагаме 11x11 футболен мениджър, който е красива и реалистична симулация на живота треньор на футболния отбор.
Bugün yaşam koçu futbol takımının güzel ve gerçekçi bir simülasyon bir 11x11 futbol menajeri sunuyoruz.Главният европейски преговарящ за брексит Мишел Барние заяви, че сделка с Великобритания е„реалистична“ и„възможна“ до осем седмици.
Avrupa Birliği Brexit müzakerecisi Barnier, İngiltere ile bir anlaşmanın gerçek ve mümkün olduğunu ve sekiz hafta içinde gerçekleşebileceğini belirtti.Докато повечето политически партии приеха резултатите от преброяването като реалистична картина на Черна гора, партията Нова сръбска демокрация(НСД) е на противоположно мнение.
Siyasi partilerin çoğu, sayım sonuçlarının Karadağdaki tabloyu gerçekçi bir şekilde yansıttığını kabul etse de, Yeni Sırp Demokrasisi( NSD) bunun aksini düşünüyor.Той добави, че Сърбия иска да стане регионален лидер, роля, която според него е реалистична, предвид потенциала на страната.
Sırbistanın sahip olduğu potansiyel düşünüldüğünde gerçekçi bir rol olan bir bölge lideri olmak istediğini de sözlerine ekledi.Че краят на 2006 г. е определен като краен срок, според Кунева е гаранция,че ЕК вижда присъединяването на България през 2007 г. като реалистична цел.
Kuneva 2006 sonunun son tarih olarak verilmesinin ise Bulgaristanın 2007deBirliğe katılma amacının EC tarafından gerçekçi bir hedef olarak algılandığının göstergesi olduğunu düşünüyor.Фотомонтажите със звезди са уникална възможност да създадете реалистична снимка неразличима от оригиналната.
Ünlüler ile Fotomontaj herhangi bir dünya yıldızı ile gerçek resmi ayrılamayan fotoğraf oluşturmak için eşsiz bir fırsattır.Тази формула, възприета от международната общност,е особено важна и реалистична основа за преговорите, за правилно и устойчиво решение, което няма да остави проблеми за бъдещето.
Uluslararası toplumun kabul etmiş olduğu bu formül müzakerelerin, geleceğe sorun bırakmayan doğru vesürdürülebilir bir çözümün önemli ve gerçekçi bir temelidir.Ставайки легитимен потребител, ще можете да се насладите на такива функции като реалистична местоположението на проекта площ от 2 квадратни метра.
Meşru bir kullanıcı haline, böyle 2 metrekarelik proje alanının gerçekçi konumu gibi özellikleri keyfini çıkarabilirsiniz.FEAR онлайн- фантастичен безплатна мултиплейър игра в стила на екшън филм,който се различава забележително реалистична показват подробно описание на.
Online FEAR- oldukça gerçekçi farklı bir aksiyon filmi tarzında fantastik ücretsiz multiplayer oyunu ayrıntılı bir açıklamasını göstermek.Да се отиде при истинските данни и статистики, които съществуват за истинските неща, които се случват на земята, които правят Африка реалистична инвестиционна възможност и вариант за вас.
Afrikayı sizler için gerçek bir yatırım olanağına ve seçeneğine dönüştüren bu topraklar üzerinde olup bitmekte olan olaylara dair gerçek veri ve istatitiklere ulaşmak için.
