Какво е " РЕКЪЛ " на Турски - превод на Турски

• dedi
• demişti

Примери за използване на Рекъл на Български и техните преводи на Турски

Рекъл:“ Не, забави се сто години.
Hayır, dedi, aksine sen, yüz yıl kaldın.

Или като онзи, който минал през едно селище, рухнало под своите покриви, и рекъл:“ Как Аллах ще съживи това след смъртта му?.
Yahut şu kimse gibisi de( dikkatini çekmedi mi?)… Altı üstüne gelmiş yıkıntı bir kasabaya uğrar ve'' ALLAH bunu ölümünden sonra nasıl diriltebilir,'' der.

Как да използвам "рекъл" в изречение

– Много си подранил, старче – рекъл той. – Навярно очите ти недовиждат, та почваш по-отраничко работа.

Ако е рекъл Господ или ако е назрял моментът за това, или ако има исторически предпоставки... Нали?...

Ако е рекъл господ след споразумението за Каспийско море, може да се докопаме и до евтин туркменистански.

Inshallah! (което означава буквално волята на Аллах и се ползва като дано, или ако е рекъл Господ).

- Ето.. и паметта Ви се върна! - рекъл Чапай. Страхотни таблетки!Какво ли не прави съвременната фармацевтика!

В) с местоимение- „Хайде да вървиме, мое сърце.“- рекъл Павлин и сладко целунал своята годеница.“ (Л. Каравелов);

TristaNNN написа: .......па ако е рекъл Господ, идния понеделник ще четем във вестниците, че Левски е първи.

Странджата. И то ще бъде, ако е рекъл господ. Ще поискам от Добревича някое вехто сетре, по-прилично.

Изведнъж блаженият Еразъм, все едно че никога не бил боледувал, се повдигнал, седнал и рекъл на монасите:

— Довършете моста! — рекъл правдолюбецът, седнал на брега и вечерта поръсил основната греда с чудната вода.