Какво е " СИ ТРЪГВАШЕ " на Турски - превод на Турски

Глагол
gidiyordu
вървеше
отиваше
беше
си тръгваше
отиде
беше тръгнал
е ходил
ayrılmak
да напусне
да скъсам
да напускам
да се разделим
да си тръгне
раздялата
да се разделяме
да замина
си тръгваше
напускане
da gidiyordu
çıkmak üzereydi
ayrılıyordu
раздели
да отдели
да разделям
да разграничи
отделни
различите
да разложим

Примери за използване на Си тръгваше на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тъкмо г-н Болън си тръгваше, нали?
Bay Bolen de gidiyordu. Değil mi?
Той никога не си тръгваше по-рано, беше работохолик.
Hiç erkenden ayrılmazdı, tam bir iş kolikti.
Резултати: 2, Време: 0.0516

Как да използвам "си тръгваше" в изречение

Накратко казано, човек, дошъл да си купи три гайки и два болта, си тръгваше четири часа по-късно с изцяло обзаведена кухня и затруднено храносмилане.
А такива настройки на pppoe не съм правил и не знам как става Досега винаги ми е стигало pppoeconf и всичко си тръгваше нормално.
Така и не разбраха на какво се дължи искрящата надежда в погледа, с която хлебарят посрещаше всеки, който идва, очакването като си тръгваше и какво...Още
Неделя се загледа в напуканите пети на лятото, което бавно си тръгваше с последните горещи дни. Понатежали стъпки, оставящи ярки отпечатъци на щастливо безвремие в късен...
Степан си тръгваше с много благодарности и отнасяше котелката с кипяща вода, за да дойде пак на следващата сутрин. Съветската офицерка, вероятно голям началник, беше ярка жена.
Ути, и нашите баби глезят и аз съм се ядосвала, ама както каза майка ми веднъж като си тръгваше "надявам се ползите, да са повече от вредите"
Най-малкият Човек са Разширените вени — забрави да го каже, когато си тръгваше с по-малко от половината пари, които бе поискал, и с една десета по-малко от заслуженото.
„Махай се оттук, отивай да поспиш”- с това той я отмина. С ръце в джобовете, без никакво изражение. Лентата му я нямаше. Сега си тръгваше от селото, скрито в листата.
Шамари и караници. Казваше, че тези неща се случвали неведнъж, но така и не си тръгваше от него, казва пред "168 часа" една от най-добрите приятелки на 29-годишната Виола Николова,
Чувстваше се употребен за кауза, в която не вярва. Бореше се със стихии, които не познава. Всяка идваше със собствения си свят и си тръгваше с цяла вселена от него.

Си тръгваше на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски