Примери за използване на Слънцестоене на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зимното Слънцестоене.
Равноденствие и слънцестоене.
Ekinokslar ve Gündönümleri.Зимно слънцестоене.
Днес е зимното слънцестоене.
It kış gündönümü olduğunu.Зимното слънцестоене е нещо голямо.
Büyük gece mi? Büyük gece dediğin kış gündönümüdür.
Хората също превеждат
Зимното Слънцестоене.
Kış Ökseotu.Прекрасна нощ за слънцестоене.
Gündönümü için güzel bir gece.Зимното Слънцестоене.
Kış gündönümü.Наричаме този ден лятно слънцестоене.
Bu güne yaz dönümü denir.Лятното слънцестоене.
Yaz Gündönümünün.Резултати от търсенето на:"Слънцестоене".
Ден на зимното слънцестоене 22.
Винаги ми върти номера около зимното и лятното слънцестоене.
Kış ve yaz gündönümlerinde hep azar.Затова се казва слънцестоене.
На Земята се нарича Коледа или зимно слънцестоене.
Dünyada, biz buna Noel dedik. Ya da Kış Gündönümü.Зимно слънцестоене: 21- 22 декември, най-дългата нощ и най-краткия ден.
Kış gündönümü, 21 Aralık, en uzun gece.Равноденствие и слънцестоене.
Ekinokslar, Gündönümleri ve Mevsim Zamanlamaları.Всяко слънцестоене баща ми разказваше как е оплодил майка ми.
До дни ще отмине зимното слънцестоене, а с него и пророчеството.
Birkaç gün içinde kış gündönümü kehanet gerçekleşmeden geçecek.Зимно слънцестоене: 21- 22 декември, най-дългата нощ и най-краткия ден.
Aralık Kış gündönümü( en kısa gündüz, en uzun gece).Рожден ден, годишнина от кончината й и слънцестоене в един ден?
Doğum günü, karısının ölüm yıldönümü ve'' Manhattanhenge'' aynı gün?През зимното и пролетно слънцестоене,""ще бъде обзет от ужасен вятър.".
Kış solsticeinde ve Baharda, korkunç bir rüzgar tarafından sınanacak.И след като той е Крампус,той не може да излезе наяве до зимното слънцестоене.
Krampusa dönüştükten sonra da kış gündönümüne kadar çıkamıyor.Другото бе значително по-смело, точно като Слънцестоене, когато беше малка.
Diğeri, tıpkı Gündönümünün bir yavruyken olduğu gibi daha çok macerayı seviyordu.Пролетното слънцестоене е един такъв източник и много хора са усетели неговия ефект.
Bahar Gündönümünüz buna çok güçlü bir örnektir ve birçok insan bunun etkisini hissetmiştir.Служил е за астрономически изчисления, ориентиран по оста на лятното и зимното слънцестоене.
Stonehenge yaz ve kış gündönümünün eksenine dizilmiş bir gökbilimsel hesap makinesiydi.Пролетното ви слънцестоене е един такъв мощен пример и много, много хора ще са почувствали влиянието му.
Bahar Gündönümünüz buna çok güçlü bir örnektir ve birçok insan bunun etkisini hissetmiştir.Първият ден на Китайската Нова година бил денят на второто новолуние след зимното слънцестоене.
Çin Yeni Yılının ilk günü ise, kış gündönümünden sonraki ikinci yeni ayla birlikte gerçekleşirdi.Осемте лъча, прекарани от върховете на правоъгълника и триъгълниците,също се подравняват с важни дати в неолитния календар, като лятното и зимно слънцестоене, пролетното и есенното равноденствие.
Ayrıca, dikdörtgen ve üçgenlerden yayılan sekiz çizgi,Neolitik takvimdeki yaz ve kış gündönümleri, ilkbahar ve sonbahar ekinoksları gibi önemli tarihlere denk gelmektedir.За разлика от западната календарна година, китайската започва на второто новолуние след зимното слънцестоене.
Çin takvimine göre yılbaşı ise kış gündönümünden sonraki ikinci Yeniay gününe karşılık gelir.
