Какво е " СМЪРТНИ ПРИСЪДИ " на Турски - превод на Турски

• ölüm cezası

Примери за използване на Смъртни присъди на Български и техните преводи на Турски

Това са смъртни присъди!
Bu bir idam fermanı.

Има смъртни присъди всеки ден.
Her gün idam cezaları geliyor.

Тя издава смъртни присъди!
Ölüm cezaları verir!

И двамата получават смъртни присъди.
İkisi de idam cezası aldı.

Има три смъртни присъди.
Ölüm cezası infaz edildi.

В Иран отмениха 370 смъртни присъди.
İranda 390 kişi idam edildi.

Смъртни присъди за 8 пражки бунтовници.
Pragdaki sekiz isyancının ölüm cezaları.

Това са нашите смъртни присъди.
Bu idam cezaları budur.

Тръмп подкрепи смъртни присъди за наркодилърите.
Trump uyuşturucu tacirleri için idam cezası istedi.

Разбира, се нямахме смъртни присъди.
Tabi ki idam cezası vermedik.

Не толкова напрегнат, като да се подписват смъртни присъди.
İdam fermanları imzalamak kadar zor olamaz. Şaka.

От тях получили смъртни присъди.
Toplam 15 kişiye ölüm cezası verildi.

През 2013 година в света са били изпълнени 778 смъртни присъди.
Önceki 2013 yılında 778 kişi idam edildi.

Искат смъртни присъди за наркопласьори и педофили.
Uyuşturucu tacirleri ve çocuk tacizcileri için idam cezası istiyorlar.

И двамата получават смъртни присъди.
İkisine de idam cezası vermişler.

За тези хора трябва международен трибунал или смъртни присъди.
Bence bu halka halka yayılmalı ve idam cezası gelmeli.

И двамата получават смъртни присъди.
İkisinin de cezası idam olacaktı.

Само през тази година в Саудитска Арабия са произнесени 134 смъртни присъди.
Bu yıl itibariyle Suudi Arabistanda en az 104 kişinin ölüm cezası uygulandı.

През този период има две смъртни присъди.
Tabi bu zamanda iki tane Hukumet vardı.

Убиват мъченически техните духовници и забраняват религиозните знания чрез изтезания и смъртни присъди.
Din adamlarını şehîd, din bilgilerini, işkence ve ölüm cezâsı ile yasak ederler.

Знаете, че във Флорида има смъртни присъди.
Bildiğin gibi Floridada ölüm cezası var.

От 2007 г. всички смъртни присъди се проверяват от Върховния съд в Пекин.
Çin Halk Cumhuriyetinde 2007 yılında tüm idam cezalarının yüksek mahkeme tarafından tekrar incelenmesi şartı getirildi.

Съдия Гроув никога не анулира смъртни присъди. Но това.
Yargıç Grove idam kararlarını hiç bozmuyor ama bu.

По данни на„Амнести интернешънъл“, през 2013 години в страната са били изпълнени 79 смъртни присъди.
Şeriatla yönetilen ülkede, Uluslararası Af Örgütü verilerine göre 2013 yılında 79 kişi idam edildi.

Начало| Крими| Египетски военен съд издаде 17 смъртни присъди за кървави атентати в църкви.
Mısırda askeri mahkeme dün kiliselere saldırı olaylarına karışan 17 kişiye idam cezası verdi.

ООН призова Египет да отмени масовите смъртни присъди.
Birleşmiş Milletler( BM), Pakistana idam cezalarını durdurma çağrısında bulundu.

Години, в които фашизмът хвърля в испанските затвори над милион политически затворници, а испанските съдилища произнасят огромно количество смъртни присъди.
Faşizmin İspanyol hapishanelerinde 40 yıl boyunca kilitli kaldığı sırada bir milyonun üzerinde siyasi suçlu ve sayısız idam cezası İspanyol mahkemelerinden geçti.

Петте български медицински сестри и палестинският лекар, които имат смъртни присъди по обвинения в заразяване на стотици либийски деца с ХИВ, бяха оправдани в неделя по делото за клевета, заведено срещу тях от затворнически служители, които според показанията им са ги изтезавали по време на следствието.
Yüzlerce Libyalı çocuğa HIV bulaştırmak suçundan idam cezasıyla karşı karşıya bulunan beş Bulgar hemşire ve bir Filistinli doktor, Pazar günü sorgu sırasında işkence gördüklerini iddia ederek personele iftira atma suçlamalarından beraat ettiler.

От страни в света са премахнали смъртното наказание по закон или от който не изпълнява смъртни присъди.
Dünya ülkelerinin 137 hukuk veya ölüm cezası uygulayan tarafından değil ölüm cezasını kaldıran.

Когато по екраните излиза първият филм от поредицата"Междузвездни войни", във Франция все още се ипълняват смъртни присъди с гилотина.
İlk‘ Star Wars filminin piyasaya çıktığında insanlar hala Fransada giyotinle idam edilebiliyordu.

Как да използвам "смъртни присъди" в изречение

Студентите прочетоха Декларация , в която изразяват своето несъгласие от потвърдените смъртни присъди и подкрепят нашите медици.

По онова време няколко човека получават смъртни присъди за шпионаж в полза на СССР, но нещата са несравними.

1945 г.: Най-масовото произнасяне на смъртни присъди в българската история. На този ден бе избит държавният ни елит

Много жалко за съжаления вярно! Само бунт и изпълнение на смъртни присъди на публични места ще ни "оправи"

Всички смъртни присъди са подписани от тогавашния министър на правосъдието Ради Найденов – дядо на днешния външен министър.

Петима саудитски служители са заплашени да получат смъртни присъди за убийството на журналиста Джавал Хашоги, който е би...

“Либия днес”: САЩ отложиха назначаването на свой посланик в Либия след произнасянето на смъртни присъди за българските медици

Преписките по Наредбата-закон за народния съд продължават да се разглеждат и да се изпълняват смъртни присъди и през 1946-1947.

Саудитската прокуратура настоява за смъртни присъди за петима души, заподозрени в убийството на саудитския журналист Джамал Хашоги, предаде ...

Ами, най- общо казано, се натъквам на уеднаквяване на издадените смъртни присъди - 2618 осъдени, след което започват разминаванията.