Примери за използване на Сценария на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дай ми сценария.
Трябва да си напиша сценария.
Metni yazmam gerek.В петък четяхме сценария за следващата седмица.
Cumaları bir sonraki haftanın metni okunuyordu.Завърших сценария.
Обичам първо да прочета сценария.
Önce metni okumak istiyorum.
Хората също превеждат
Не сте ли чели сценария ми?
Senaryomu okumadınız mı yoksa?Както и да е, трябва да прочетеш сценария ми.
Her neyse, senaryomu okuman lazım, dostum.Защо Ари ще изпраща сценария, ако не е истина?
Копелето пренаписа сценария ми.
Yavşak herif senaryomu baştan yazdı.И ако одобриш сценария, ще мога да направя собствен филм.
Eğer senaryoyu kabul edersen, filmimi yapabileceğim.Искам да прочетеш сценария ми.
Önce benim senaryomu okumanı istiyorum.Ако успея да запазя сценария прост, след два или три дни.
Senaryoyu basit tutabilirsem, iki ya da üç gün sonra.Реших и може да прочетеш сценария ми.
Senaryomu okuyabileceğine karar verdim.Ако искате някой да чете сценария, не ви трябвам аз.
Eğer birisinin senaryoyu okumasını istiyorsanız, bana ihtiyacınız yok.Не мога да знам за коя сцена е, преди да съм видяла сценария.
Senaryoyu görene kadar hangi sahne olduğunu bilemem.Не е ли това онзи, който пренаписа сценария на Д-р Бренан?
Пол се питаше дали си имал възможността да прочетеш сценария му.
Paul senaryoyu okuyup okumadığınızı merak ediyordu.Че първо трябва да прочета сценария, но имам страхотно предчувствие.
Önce senaryoyu okumalıyım ama çok iyi şeyler hissediyorum.Уважавам Винс и му го спестих, но искам да купя сценария.
Vincee saygımdan, söyleyemedim, ama senaryoyu almak istiyorum.Режисьор на„Аквамен” е Джеймс Уан, а сценария е на Уил Бел.
Офертата е за един милион с опция за 2 милиона за сценария.
Teklif senaryo için bir milyon dolara karşı iki milyon dolar.На Мейби й беше трудно да довърши сценария на директор Джентълс.
Maeby ise Müdür Gentlesın senaryosunu okurken daha zor dakikalar geçiriyordu.Каква беше първата ви мисъл, когато прочетохте сценария на„Легион"?
Suskunlar” ın senaryosunu ilk okuduğunda neler geçmişti aklından?Заедно с Мат Деймън продават сценария за“ Добрият Уил Хънтинг“ за$ 600 000.
Damon ile birlikte Good Will Hunting senaryosunu 600 bin dolara sattılar.Колкото и да опитва екипът, винаги има някой, който не е прочел сценария.
Ekip neyi denediyse, her zaman senaryoyu okumayan birileri oldu!Например Шон и аз написахме сценария, измислихме героите и всички диалози.
Örneğin Sean ve ben senaryoyu yazdık karakterleri ve bütün diyalogları yarattık.Дами и Господа, Вие сте тук днес,за да напишете сценария за едно ново бъдеще.
Bayanlar baylar, bugün yeni bir geleceğin senaryosunu yazmak için buradasınız.С първоначалната сделка за"Междузвездни войни",Лукас започва да пише сценария през 1974 г.
Anlaşmadan sonra Lucas Star Warsın senaryosunu 1974te yazmaya başladı.За да разберете тези три сценария, си представете два обекта, представляващи галактики.
Bu üç senaryoyu anlayabilmek için galaksileri temsil eden iki obje hayal edin.Режисьор ще бъде Тод Филипс, който ще напише и сценария съвместно със Скот Силвър.
Todd Phillips, yönetmenliğini üstlendiği filmin senaryosunu da Scott Silver ile yazacak.
Synonyms are shown for the word 
