Какво е " ТОВА РЕШЕНИЕ " на Турски - превод на Турски

• bu kararı
• bu karar
• bu çözüm
• bu seçimi
• bu kararın
• bu karara
• bu karardan
• bu çözümü
• böyle bir karar

Примери за използване на Това решение на Български и техните преводи на Турски

Сам взе това решение.
Bu seçimi kendi yaptı.

Съжаляваме за това решение.
Bu karardan dolayı üzgünüz.

Това решение не е дръзко за Либия.
Bu çözüm Libya için yeterince cüretkar değil.

Затова взех това решение.".
Bu nedenle böyle bir karar aldım.”.

Ако отмениш това решение, какво ще говорят в Рим?
Bu karardan dönersen Romada ne derler sonra?

Затова взехме това решение.
İşte bu yüzden böyle bir karar aldık.

Г-н Хилард, това решение е временно.
Bay Hillard bu kararın geçici olduğunu da eklemek isterim.

За сега той не знае, но оставям това решение на теб.
Onun haberi yok. Bu kararı sana bırakıyorum.

Питър Мари, това решение ще премахне проблема.
Peter Marie, bu çözüm problemi ortadan kaldırabilir.

Това решение беше посрещнато в Москва и Пекин с тревога.
Bu karara Moskova ve Pekinden yanıt gecikmedi.

И аз мисля, че това решение трябва да помнят винаги, всеки ден.
Ve bu kararın her gün yaşanması gerek.

За сега той не знае, но оставям това решение на теб?
O bilmiyor. Ama bu kararı sana bırakıyorum tamam mı?

Това решение дойде от дълбините на душата ми и е изцяло мое.
Bu karar tamamen içimden geliyor ve bana ait.

Pim, не трябва да се чувстваш виновна за това решение.
Pim, bu kararın için kendini suçlu hissetmemelisin.

Ще направим това решение много, много скоро. Обещавам ви.
Bu kararı çok yakında alacağız, söz veriyorum size.

Да отказваш да убиеш. Видях те да правиш това решение.
Öldürmeyi reddetmek, senin bu kararı verdiğini gördüm.

Въпросът сега е, дали това решение работата по мое мнение?
Şimdiki soru, benim görüşüme göre bu çözüm çalışır?

Това решение бе одобрено от Уанг Мин, председател на XCMG.
Bu karar XCMG başkanı Wang Min tarafından onaylandı.

Надявам се, дами и господа, това решение да бъде подкрепено.
Inşallah bu kararın mübarek olacağını düşünüyoruz.

Това решение ще доведе до спестяване на 250 млн. евро годишно.
Bu karar, yılda 250 milyon euro tasarruf sağlayacak.

Повярвайте ми, съветници. Това решение не бе взето лесно.
İnanın bana konsey üyeleri, bu karar umursamazca alınmadı.

Препоръчвам това решение за ерекция на всеки, който посещава офиса ми.
Bu çözümü ofisimi ziyaret eden herkese ereksiyon için tavsiye ediyorum.

Искам да помислите дали това решение не може да стане по-лесно.
Bunu düşünmenizi, bu kararı kolaylaştırmanızı istiyorum.

Това решение е подписано Градския Съвет и нарежда да напуснете града.
Bu karar Kasaba Meclisi tarafından imzalandı ve kasabadan gitmeni emrediyor.

Убива ме, че трябва да взема това решение и да изоставя целия си живот.
Bu seçimi yapmak, bizi ve tüm hayatımı geride bırakmak beni mahvediyor.

Това решение може да създаде прецедент за години, може би десетилетия напред.
Bu karar yıllarca emsal teşkil edebilir, belki de on yılda bir gelir.

Но точно това решение може да направи недействителни новите президентски избори.
Tam da bu karar, yeni cumhurbaşkanlığı seçimlerinin geçersiz sayılmasına yol açabilir.

Това решение беше основано на добрите оценки на Антъни и участието му в извънкласния спорт.
Bu karara, derslerindeki durumuna dayanarak vardık. Ve spordaki başarısına.

Милошоски: Това решение отваря нова глава в международните отношения на Република Македония.
Milososki: Bu karar, Makedonya Cumhuriyetinin uluslararası ilişkilerinde yeni bir safha açmakta.

Срещу това решение може да се обжалва пред Ректора в едномесечен срок от уведомлението.
Bu karara karşı, Rektörün tebliğinden itibaren bir ay içinde itiraz yapılabilir.

Как да използвам "това решение" в изречение

Това решение се съпътства от компресорен влагоотделител и филтър-йонизатор в помещението с камината.

TOP Logistics обжалва това решение пред Gerechtshof Den Haag (апелативен съд на Хага).

За това решение на Дейвид Бениоф (David Benioff) и Ди Би Уайс (D.

Въпреки скептицизма на левичарите от Демократична България във форума, това решение е труднообратимо.

Това решение взе Изпълнителната комисия на партията на заседание в Пловдив. Заместник-председателят ...

UVP обжалва това решение пред Hof Van Beroep te Antwerpen (Апелативен съд, Антверпен).

Европейската комисия потвърждава това решение на двете държави, като отговарящо на европейското законодателство.

Това решение е смущаващо и създава предпоставки за двоен стандарт и транспортен хаос.

Това решение потвърждава изключително стриктната политика в Швейцария относно регистрацията на търговски марки.

WH очевидно е взел лесно това решение благодарение на „малката клиентска база“ в Швейцария.