Примери за използване на Украинска на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Украинска курва.
Моята украинска блондинка.
Ukraynalı sarışın dişi şeytanım.Украинска монахиня?
Ukraynalı rahibelerle mi?Каджа Сорока е украинска гражданка.
Kaja Soroka, Ukraynalıydı.Украинска въстаническа армия.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Към на Украинска военна организация.
Olup Ukrayna Askeri Örgütü.Украинска въстаническа армия.
Ukrayna İsyan Ordusu UPA.Ника Маркс… Бивша украинска звезда от сапунките.
Eski Ukraynalı pembe dizi yıldızı.Украинска академия на науките.
Ukrayna Bilimler Akademisi.Порошенко: Русия има 9 хиляди военни на украинска територия.
Украинска православна църква.
Ukrayna Kilisesinin Ortodoks.Приличам ли ти на украинска секс труженичка?
Ukraynalı bir seks kölesine benziyor muyum sence ben? Hayır?Украинска въстаническа армия(УПА).
Ukrayna İsyan Ordusu Ukr.Тайландска улична банда, украинска проституция?
Taylandlı sokak yarışçıları, Ukraynalı fahişeler şebekesi mi?Украинска гръко-католическа църква.
Ukrayna Yunan Katolik Kilisesi.Това място е по-лошо от Украинска тъкачна сбирка.
Бивша Украинска престъпна организация.
Eski bir Ukraynalı organize suçlu.В момента хилядируски войници са струпани по източната украинска граница.
Rusya, Ukrayna sınırına binlerce asker yığmış durumda.Украинска съветска социалистическа република.
Ukrayna sovyet sosyalist cumhuriyeti.В момента хилядируски войници са струпани по източната украинска граница.
Убили са украинска банда, защото посегнала на бизнеса им.
Tüm işlerde Ukraynalı bir çetenin hakimityeti var.Порошенко и Вартоломей подписаха споразумение за независима украинска църква.
Poroşenko ve Bartholomeos bağımsız Ukrayna kilisesi için anlaşma imzaladı.Но ако си с някоя украинска мръсница криеща се в храстите можете направо да се връщате в Москва.
Fakat eğer yine Ukraynalı bir kevaşeyi çalıların arasına gizliyorsan, ikinizi de bir kızağa bindirip Moskovaya kadar yollarım.В момента хиляди руски войници са струпани по източната украинска граница.
Binlerce Rus askerinin hala Ukraynanın doğu sınırında konuşlanmış halde olduğu kaydediliyor.Миналия петък украинска баржа и румънски конвой са заседнали близо до източно-българското пристанище Силистра, блокирайки навигацията по реката.
Geçtiğimiz Cuma günü, Ukrayna bandıralı bir mavnayla bir Romen konvoyu, Bulgaristanın doğusundaki Silistre limanı yakınlarında karaya oturarak trafiği tıkadı.Творчеството на Шевченко поставя основата на съвременната украинска литература и език.
Shevchenkonun eserlerinin Ukrayna dil ve edebiyatının temelini teşkil ettiği kabul edilir.На 30 декември 1922 г. ЗСФСР сеобединява със съветските републики Руска СФСР, Украинска ССР и Белоруска ССР в Съюз на съветските социалистически републики.
SSCB resmen 30 Aralık 1922de Rusya veTranskafkasya Sovyet Federe Sosyalist cumhuriyetleri ile Ukrayna ve Beyaz Rusya Sovyet Sosyalist cumhuriyetleri tarafından federal sosyalist bir devlet yapısı temelinde kuruldu.В миналото Русиявече е прекъсвала транзита на свой газ през украинска територия.
Daha önce Rusya, Ukrayna ürünlerinin toprakları üzerinden tranzit geçişine yasaklama getirmişti.В Донбас пък местните бунтовницинанесоха тежки загуби на подкрепяната от НАТО украинска армия.
Donbassta yaşanan direniş ise NATOnun desteklediği Ukrayna ordusuna devasa kayıplar verildi.Властите съобщиха за постигането насделката в неделя след десетчасови преговори в Москва между руския министър-председател Владимир Путин и колегата му от украинска страна Юлия Тимошенко.
Yetkililer anlaşmayı Pazar günü,Rusya Başbakanı Vladimir Putin ile Ukraynalı mevkidaşı Yulya Timoşenko arasında Moskovada on saat süren görüşmeler sonrasında duyurdular.
