Какво е " ФУНКЦИОНИРАНЕТО " на Турски - превод на Турски

• işleyişini
• işlevselliğini
• fonksiyonunda
• çalışması
• işlevi

Примери за използване на Функционирането на Български и техните преводи на Турски

За функционирането му?
İşlevsellik için mi?

От понеделник започна официално функционирането на новия….
Yeni hükümetin Pazartesi günü resmen kurulması….

Функционирането на извън земната среда.
Dünya ortamı dışındaki fonksiyonların.

Вътрешната им структура и функционирането трябва да бъдат демократични.
İç yapıları ve faaliyetleri demokratik olmalıdır.

Функционирането на системите за финансов контрол.
Finansal kontrol sisteminin kurulması.

Да засягат по какъвто и да е начин функционирането на Сайта;
Web sitesinin işleyişini herhangi bir biçimde tehlikeye atmak;

Вътрешната им структура и функционирането трябва да бъдат демократични.
Bu kuruluşların iç yapıları ve faaliyetleri demokratik olmalıdır.

Креатинът играе важна роля в здравето и функционирането на мозъка.
Kreatin beyin sağlığı ve fonksiyonunda önemli bir rol oynar.

Но, мой дълг е да поддържам функционирането му на нужната висота.
Bu iyi bir gemi. Ama benim görevim onun işleyişini sıkı gözetimde tutmak.

Но може да подобри функционирането на бъбреците, което също би намалило AST.
Fakat böbrek işlevlerini artırabilir ki bu da AST seviyesini düşürür.

Точка втора е механикът, буталата И функционирането на карбуратора.
İkinci nokta mekanikler, pistonlar Ve karbüratörün çalışması.

Различните минерали играят различни роли в метаболизма и функционирането на тялото.
Potasyumun metabolizma ve vücut işlevlerinde çeşitli rolü vardır.

Гарциния Камбоджа също подобрява функционирането на имунната система.
Garcinia cambogia ayrıca bağışıklık sisteminin işleyişi geliştirir.

В това си качество той е носил цялостната власт и отговорност за функционирането на БСА.
VRSnin işleyişi konusunda genel yetki ve sorumluluğa sahipti.

И тези два KLOCs напълно са променили функционирането и целта на цялата програма.
Bu 2 kodsa tüm programın amacını ve işlevini resmen değiştiriyor.

Функционирането на амортисьорите трябва да се проверява на всеки 20 000 километра.
Enjektör debi ayarları her 10,000 kilometrede bir kesinlikle kontrol edilmeli.

Тя контролира оформянето на тялото ни и функционирането на биохимията ни.
DNA vücutlarımızın yapılanmasını ve biyokimyamızın işleyişini kontrol eder.

Навсякъде за създаването и функционирането на школите е нужна много работа.
Bu amaçla gerek okullarımızda gerekse diğer ilgili kurum ve kuruluşlarımızda birçok çalışmalar yürütülmektedir.

PVC отделя две изключително вредни вещества, които могат да нарушат функционирането на човешките хормони.
PVC, insan hormonlarının işleyişine müdahale edebilen iki oldukça zararlı madde salar.

Функционирането на бъбреците би действало срещу обекновения стар оксилат, който произлиза от глюколат.
Böbrek glikolattan türetilmiş eski oksalatın yerine koymak için… bu işlemi yapmış olabilir.

С Саутджет 227, хидравлична система и функционирането на пилотската кабина.
Burası SouthJet 227, hidrolik sistemi çalışmıyor ve kontrolü kaybettik gibi.

Всички тези съставки са известни със своите полезни свойства, подпомагащи функционирането на човешкото тяло.
Bütün bu bileşenler, insan vücudunun işleyişini destekleyen yararlı özellikleri ile bilinir.

Всяка жена трябва да знае всичко за грижите и функционирането на женските полови органи.
Her kadın, cinsel organının bakımı ve işleyişiyle ilgili her şeyi bilmelidir.

Йодът контролира функционирането на щитовидната жлеза, което от своя страна оказва значително влияние върху метаболитните процеси в организма.
İyot, tiroid bezlerinin işleyişini kontrol eder, bu da vücudun metabolik süreçlerinde önemli bir etkiye sahiptir.

Искам да ти съобщя, че разполагам с теоретични познания за функционирането на двигателя с вътрешно горене, но не съм сигурен, че ще мога да го оправя.
İçten yanmalı motorların çalışması konusunda teorik bilgilere sahibim ama belirtmeliyim ki bakarak teşhis etme konusunda yetenekli değilim.

Членът на президентсвото на БиХ Сюлейман Тихич каза, че се надява политиците от РС да не вземат решения, които застрашават функционирането на властите на общодържавно ниво.[AФП].
BH cumhurbaşkanlığı üyesi Süleyman Tihiç, SCli siyasilerin devlet düzeyindeki makamların işleyişini tehlikeye atacak kararlar almamalarını umduğunu söyledi.[ AFP].

Вие носите отговорност само за понижената стойност на стоките единствено вследствие на обработката, освен каквото е необходимо, за да се установи естеството, характеристиките и функционирането на стоките.
Malların niteliğini, özelliklerini ve işleyişini belirlemek için gerekli olanın dışındaki işlemlerden kaynaklanan azalan malların değerinden yalnızca siz sorumlusunuz.

Международната общност от години призовава политиците в БиХ да постигнат съгласие за конституционни промени, които да подобрят ефективността и функционирането на изключително тромавата система на управление на страната.
Uluslararası toplum yıllardır BHli siyasileri ülkenin aşırı derecede hantal yönetim sisteminin verimliliği ve işlevselliğini artıracak anayasa değişiklikleri üzerinde uzlaşmaya çağırıyor.

Върховният представител Мирослав Лайчак обяви в петък, че променя закона за Съвета на министрите на Босна и Херцеговина(БиХ) с цел да подобри функционирането на институциите.
Yüksek Temsilci Miroslav Lajcak Cuma günü, kurumların işlevselliğini artırmak amacıyla Bosna-Hersek( BH) Bakanlar Kuruluna ilişkin yasada değişiklik yapacağını duyurdu.

Третият проблем, на който трябва да видите задачите, изпълнявани в„Мениджър“, са грешките, които възникват по време на функционирането на модула, който извършва редовни автоматични актуализации на Windows.
Yönetici” içinde çalışan görevleri görüntülemek zorunda olduğunuz üçüncü sorun, Windowsun otomatik olarak otomatik güncelleştirmelerini gerçekleştiren modülün çalışması sırasında ortaya çıkan hatalardır.

Как да използвам "функционирането" в изречение

Функционирането на миостимулатора се основава на използването на нискочестотни електрически импулси.

организацията на вноските, необходими за създаването, функционирането или управлението на дружества;

11.1. Администраторът, осигуряващ функционирането на платформата KLINIKASTAMENOVI.COM е Дентална Клиника Стаменови

Функционирането на системата на бюджета чрез фискалния федерализъм, междуправителствени отношения, формиращи.

н) анализира, координира и методически обезпечава функционирането на самодейните затворнически органи;

Curcuma longa подобрява функционирането на храносмилателния тракт и абсорбирането на нутриентите.

Astrohouse.bg ще използва данните ви единствено за функционирането на услугите, които предоставя.

Tinosporia cordiflia (Манджиста) подкрепя функционирането на черния дроб и подпомага нормалното изхождане.

съдействат за изграждането и функционирането на туристически информационни центрове или създават такива;

Инозитол (Inositol) витамин B8-продукт, който подобрява функционирането на нервната система и мозъка