Примери за използване на Deutsche на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Deutsche Играйте.
Източник: Deutsche Welle.
Kaynak: Deutsche Welle.Deutsche Telekom европейска.
Avrupanın Deutsche Telekom.Това съобщава Deutsche Welle.
Bunı Deutsche Welle bildirdi.Deutsche Bank… хората те обичат.
Combinations with other parts of speech
Използване със наречия
Това съобщава Deutsche Welle.
Haberi Deutsche Welle duyurdu.Deutsche Telekom най-голямата европейска.
Avrupanın Deutsche Telekom.Това предаде Deutsche Welle.
Deutsche Welleden yararlanılmıştır.Така ли е наистина?- търси истината Deutsche Welle.
Wieso nicht?| Almanca öğrenin| Deutsche Welle.Deutsche Lufthansa AG е най-голямата германска авиокомпания.
Deutsche Lufthansa AG Avrupanın en büyük havayolu şirketidir.Отговор на въпроса дава Deutsche Welle.
Sorunun cevabını Deutsche Welle aradı.Луфтханза(Deutsche Lufthansa AG) е най-голямата германска авиокомпания.
Deutsche Lufthansa AG Avrupanın en büyük havayolu şirketidir.На Изпълнителния съвет на Deutsche Bundesbank.
Deutsche Bundesbank yönetim kurulu üyesidir.Deutsche Lufthansa AG е най-голямата германска авиокомпания.
Deutsche Lufthansa AG Avrupanın en büyük dünyanın ise 2. en büyük havayolu şirketidir.Между тях най-много има да взема Deutsche Bank.
Deutsche Lufthansa AG е най-голямата германска авиокомпания.
Almanyanın havayolu şirketi Deutsche Lufthansa AG, dünyanın en büyük havayolu şirketlerinden biri.Германия е готова на сливане между Deutsche Bank и Commerzbank?
Deutsche Bank ve Commerzbank birleşme kararı aldı?Deutsche Boerse и London Stock Exchange се споразумяха за сливането на двете най-големи борси в Европа.
Deutsche Börse ve London Stock Exchange eşit hisse ile birleşme konusunda anlaşmaya vardı.Награди ECHO се провеждат ежегодно от Deutsche Phono-Академия.
Her sene Deutsche Phono-Akademie tarafından dağıtılır.Германската национална библиотека(на немски: Deutsche Nationalbibliothek) е националната библиотека на Германия.
Alman Ulusal Kütüphanesi( Almanca: Deutsche Nationalbibliothek) Almanya Federal Cumhuriyetinin resmi arşividir.Това са хърватската Hrvatski Telekom, собственост на германската Deutsche Telekom, и Telekom Austria.
Söz konusu şirketlerden biri Alman Deutsche Telekoma ait olan Hırvat telekom şirketi Hırvatski Telekom, diğeri ise Telekom Austria.DHL е част от водещата в светаГрупа за пощенски и логистични услуги, Deutsche Post DHL Group, и обхваща подразделенията: DHL Експрес, DHL Пакет, DHL eCommerce, DHL Global Forwarding, Freight и DHL Supply Chain.
DHL, dünya çapında önde gelen posta velojistik şirketi Deutsche Post DHL Groupun bir parçasıdır ve DHL Express, DHL Parsel, DHL eCommerce, DHL Global Forwarding, DHL Freight ve DHL Supply Chain iş birimlerini kapsar.Германия е готова на сливане между Deutsche Bank и Commerzbank?
Almanyanın en büyük bankalarından Deutsche Bank ve Commerzbank birleşmek için?Държавата държи 85% от акциите на енергийния гигант EDF във Франция, 50% от тези на Japan Tobacco в Япония,32% от Deutsche Telecom в Германия.
Fransada enerji şirketi EDFnin yüzde 85i, Japon Tobacconun yüzde 50si,Almanyada Deutsche Telecomun yüzde 32si devletindir.След сделката Гърция ще държи10% плюс един дял с право на глас в OTE, докато Deutsche Telekom ще контролира 40% плюс един дщл с право на глас.
Anlaşma sonrasında Yunanistanın OTEdeyüzde 10 hissesi ve bir oy imtiyazlı hissesi kalırken, Deutsche Telekom şirketin yüzde 40ına ve bir oy imtiyazlı hisseye sahip olacak.В понеделник(6 юни) правителството на Гърция се съгласи да продаде своя 10% дял в Hellenic Telecom(OTE)на германския Deutsche Telekom срещу 400 милиона евро.
Yunan hükümeti, 6 Haziran Pazartesi günü imzalanan bir anlaşma ile Hellenic Telecomdaki( OTE) yüzde 10 hissesini,400 milyon avro karşılığında Alman Deutsche Telekoma sattı.Двете най-големи банки в Германия- Deutsche Bank и Commerzbank….
Ülkenin en etkili ticari bankaları, Deutsche Bank, Commerzbank ve HypoVereinsbank tır.Германия е готова на сливане между Deutsche Bank и Commerzbank?
Almanyanın en güçlü bankaları Deutsche Bank ve Commerzbank birleşme kararı aldılar?Германия е готова на сливане между Deutsche Bank и Commerzbank?
Almanyanın batan bankası Deutsche Bank ve Commerzbank birleşmek için görüşmelere başladı?Разказът й, озаглавен„Дървени птици“, печели наградата на Deutsche Welle и бива преведен на девет езика.
Tahta Kuşlar adlı öyküsü, Deutsche Welle Ödülü kazandı, dokuz dile çevrildi.
