Какво е " ÎL VA VEDEA " на Български - превод на Български

• ще го види
• ще го видите

Примери за използване на Îl va vedea на Румънски и техните преводи на Български

Îl va vedea pe Mike!
Ще види Майк!

Îşi va da seama când îl va vedea.
Тя ще узнае, щом го види.

Dar îl va vedea toată lumea!
Всички ще я видят!

Voi aştepta până îl va vedea.
Че няма да си тръгне, докато не го види.

Îl va vedea, în sfârşit!
Най-сетне щеше да го види!

Peste ani de acum încolo, toată lumea îl va vedea.
След години, всички ще я гледат.

Îl va vedea în sala principală.
Ще го видим в главната зала.

La un moment dat, toată lumea îl va vedea.
Някой ден, да, но днес ще го гледаме ние.

Îl va vedea când se întoarce.
Тя ще го види, когато се върне.

Ce îi vei spune lui Vicky când îl va vedea?
Какво ще кажеш на Вики, като го види?

Ea îl va vedea pe noul Charlie Brown.
Тя ще види новия аз.

Hei, știu că este greu, dar îl va vedea în curând.
Хей, знам, че е трудно, но ще го видиш скоро.

Şi orice ochi îl va vedea şi cei ce L-au străpuns” Apoc.
Ще Го види всяко око и онези, които Го прободоха” Откр.

Doar dacă nu este închis, cineva îl va vedea.
Освен ако бара не е затворен, все някой ще го види.

El va privi de sus şi îl va vedea pe prietenul său în mijlocul Iadului.
И надзърна, и го видя в средата на Ада.

Orice colegiu la care mă înscriu îl va vedea.
Във всеки колеж, в който кандидатствам ще го виждат.

Hai să decidem cine îl va vedea pe Preşedinte până la noile alegeri.
Трябва да решим кой ще види президента преди да направят нови избори.

Îi voi lega rana până ce doctorul îl va vedea.
Ще го превържа, докато го прегледат.

Atunci orice ochi Îl va vedea, chiar şi cei care L-au străpuns.
Тогава ще Го види всяко око, а също и тези, които Го прободоха.

Cel care a facut un bine cât un graunte de colb îl va vedea.
И който извърши зло, дори с тежест на прашинка, ще го види.

Ultimul lucru pe care îl va vedea un mistreţ…- Este Lonnie Luther Freeman.
Последното нещо което иска да види едно прасе… е как Лони Лутър.

Cel care a făcut un bine cât un grăunte de colb, îl va vedea,~.
Който извърши добро, дори с тежест на прашинка, ще го види.

Ştia că cineva îl va vedea şi că veştile vor lua amploare.
Знаел е, че някой ще го види и новината ще се разпространи бързо.

Isus vine pe norii cerului și orice ochi Îl va vedea.
Иисус Христос ще се разкрие като Живия Бог от небето и всяко око ще Го види.

Iată, El va veni pe nori şi orice ochi Îl va vedea, chiar şi cei care L-au străpuns.
Ето Той идва сред облаците и всеки ще Го види, също и онези, които Го прободоха.

În Apocalipsa 1:7 suntem informaţi că Domnul nostru Se întoarce cu nori şi că orice ochi Îl va vedea.
В Откровение 1:7 се казва, че Исус идва с облаците и че всяко око ще го види.

După un manechin virtuală plasat pe podea, îl va vedea imediat valifikatsiya.
След виртуален манекен, поставени на пода, веднага ще го видите да valifikatsiya.

El vine cu norii şi orice ochi Îl va vedea şi-L vor vedea şi cei ce L-au împuns şi se vor jeli.
Иде с облаците; и ще Го види всяко око, и ония, които го прободоха;

Acest caine guler poate rula liber înîntuneric, iar proprietarul îl va vedea chiar și la cea mai mare distanță.
Тази яка куче може да работи свободно втъмнината, а собственикът ще го видите дори и при най-далечното разстояние.

Iată, El vine cu norii şi orice ochi Îl va vedea, şi cei care L-au străpuns.
Ето, иде с облаците; и ще Го види всяко око, и ония, които го прободоха.