Примери за използване на Împachetați на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
NU împachetați alimente proaspete.
Vă rog, doar să vă împachetați lucrurile.
Împachetați în punga de plastic.
Пакетирайте в пластмасова торба.Accdb decât dacă împachetați baza de date.
Accdb файл, освен ако не пакетирате базата данни.Împachetați niște pantofi decent!
Опаковайте някои прилични обувки!Luați un fir de bumbac și împachetați-l într-o cârpă albă.
Acum, împachetați cu atenție ruloul.
Acoperiți tifonul cu un prosop, împachetați pacientul cu o pătură.
Покрийте марлята с кърпа, обвийте пациента с одеяло.Împachetați bine înainte de mișcare.
Пакетирайте добре преди движението.Luați pânza verde și împachetați-o în jurul recipientului.
Вземете зелената кърпа и я обвийте около кутията.Suntem împachetați în film, facem un turban dintr-un prosop.
Acoperiți partea de sus cu un film, un prosop și împachetați pacientul cu o pătură.
Покрийте горната част с филм, кърпа и обвийте пациента с одеяло.ÎMpachetați regimul de frumusețe pentru o evadare lungă în weekend?
Închideți capacul și împachetați bine recipientul cu material cald.
Împachetați ceea ce doriți, nu ceea ce aveți nevoie.
Пакетирайте това, което искате, а не това, от което имате нужда.Acum, luați celălalt capăt al pierderii și împachetați-o ușor în jurul degetului.
Сега вземете другия край на загубата и внимателно го увийте около пръста си.Împachetați capul cu un prosop și țineți-l timp de 20 de minute.
Обвийте главата си с кърпа и я задръжте за 20 минути.Va trebui să le împachetați în mod corespunzător pentru a evita deteriorarea.
Те ще ги опаковат по подходящ начин, за да не се допуска повреда.Împachetați copilul cu o pătură de lână și puneți-l pe pat.
Опаковайте детето с одеяло от вълна и го поставете на леглото.Puneți-o în cuptor, împachetați bine și coaceți amestecul la 100 de grade.
Поставете го във фурната, плътно обвийте и печете сместа на 100 градуса.Nu împachetați mai mult de o pereche de blugi sau pulover grele.
Не опаковайте повече от един чифт дънки или тежка пуловер.În Access 2007, împachetați baza de date, apoi semnați și distribuiți pachetul.
В Access 2007 пакетирате базата данни и след това подписвате и разпространявате пакета.Împachetați bagajele, instalați-vă și sunteți gata să plecați!
Опаковайте багажа, инсталирайте вашия и сте готови да тръгвате!Asigurați-vă că împachetați echipamentele sportive conform cerințelor de mai sus.
Уверете се, че спортната ви екипировка е опакована в съответствие с изискванията по-горе.Împachetați tuberculii cu o cârpă umedă și puneți-le într-o pungă de celofan.
Обвийте клубените с влажна кърпа и поставете в целофанова торба.Împachetați această ocazie și îndreptați-vă direct pe drum spre figura de vis.
Пакетирайте този повод и направлявайте директно по пътя към фигурата на мечтата.Împachetați amestecul într-o tifon sau bandaj, atașați la răni timp de câteva minute.
Обвийте сместа в тензух или превръзка, прикрепете към раните за няколко минути.Împachetați obiecte de valoare, documentele importante și medicamentele numai în bagajele de mână.
Împachetați bine legat sau sigilat și este mai bine să vă împachetați în câteva pachete.
Опаковайте плътно вратовръзка или запечатани и поставени в няколко по-добри пакети.Împachetați cu atenție primul strat de hârtie și veți primi un cadou neobișnuit și interesant.
Внимателно обгръщайте първия слой хартия и ще получите необичаен и интересен подарък.
