Какво е " ÎMPACHETEZI " на Български - превод на Български

• опаковаш
• си събираш нещата
• сгъваш
• опаковай

Примери за използване на Împachetezi на Румънски и техните преводи на Български

Ce împachetezi?
Какво опаковаш?

Încă mai împachetezi?
Все още опаковаш?

Împachetezi bani.
Опаковаш паричките.

De ce împachetezi?
Защо опаковаш?

Împachetezi de 6 luni tu.
Опаковаше 6 месеца.

De ce împachetezi?
Защо си събираш нещата?

Împachetezi nişte lucruri?
Опаковаш някои неща?

Dar s-o împachetezi.
Не. Просто го опаковай.

Împachetezi şi porneşti la drum?
Опаковаш и ще хващаш пътя?

Atunci de ce nu împachetezi?
Тогава защо не опаковаш?

Nu-mi împachetezi lucrurile, nu?
Не ми опаковаш нещата, нали?

Da. Poţi să mi-o împachetezi?
Бихте ли ми я опаковал?

Poţi s-o împachetezi? E cadou?
Би ли ги опаковала красиво?

Şi-ai învăţat şi cum să le împachetezi.
И сте се научил как се опаковат.

Tată, de ce împachetezi?
Татко, защо си събираш нещата?

Mă bucur să văd că încă împachetezi.
Радвам се да видя, че все още опаковаш.

Şi de ce îmi împachetezi tricourile?
И защо опаковаш моите ризи?

Împachetezi fitilu' nitel prea strâns, amice!
Опаковаш детонаторите много стегнато, приятел!

N-ai vrea să mi-l împachetezi?
По-добре ми го опаковай.

Şi? Îţi împachetezi şosetele, foloseşti aţa dentară.
Сгъваш си чорапите, миеш си зъбите.

Hei, ai face bine să îţi împachetezi lucrurile!
Хей, по-добре си опаковай нещата!

De ce împachetezi azi, când ultima zi e mâine?
Защо си събирате нещата днес? Последният ви ден е утре?

Acum vii şi-mi împachetezi lucrurile!
Сега идваш и ми опаковаш нещата!

Ce împachetezi atunci când începi o cu totul altă viaţă?
Какво опаковаш, когато започваш съвсем нов живот?

De fapt, îmi împachetezi bagajul.
Ти наистина ми опаковаш чантата.

O să o împachetezi în folie cu bule- când se duce la colegiu?
Ще я опаковаш в балонена обвивка когато отиде в колеж ли?

Mă refer la felul în care împachetezi un cadou.
Имам предвид начин, по който опаковаш подаръка.

Nu te obosi s-o împachetezi, o iau aşa.
Него опаковайте, така ще го взема.

Tot ce am pătimit azi, iar tu împachetezi un cadou pentru ziua fiului tău.
Преживяхме много, а ти опаковаш подарък за сина си.

De asemenea, trebuie să fi atent când împachetezi medicamente pentru călătoria ta.
Също така трябва да внимавате, когато опаковате лекарствата за пътуването си.