Примери за използване на Опаковала на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вече съм опаковала.
Тя е опаковала котката си.
A împachetat pisica.Не си опаковала!
Nu ţi-ai făcut bagajele!Опаковала съм всичко сама.
Am împachetat totul.Би ли ги опаковала красиво?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Опаковала съм няколко одеялца.
Майка му му е опаковала обяд.
Mama lui i-a împachetat prânzul.Неговата собствена майка му е опаковала нещата.
Propria lui mamă i-a împachetat lucrurile.Мисля, че Лори е опаковала диамантите.
Казва, че е единственият, който не е опаковала тя.
Spune că e singurul bagaj pe care nu l-a împachetat ea.Какво? Жена ти не е опаковала железните хапчета?
Обзалагам се, че ти се иска да беше опаковала по-малко неща.
Майка ми би опаковала повече, но аз просто и казах вчера.
Mama mea ar fi pus mai multe dar, i-am spus doar ieri.Например като последната нощ, опаковала съм всичко, а не заминавам.
Noaptea trecută am împachetat tot, dar nu plecăm nicăieri.Не съм го опаковала. Размислих. Няма нужда да отивам в подземията.
Защо не влезеш да видиш дали съм опаковала всички играчки?
Окей, носачите ще бъдат тук след 11 часа,а Рейчъл още не е опаковала!
Bine! Cei de la transport vorveni în 11 ore. Rachel nu a împachetat.Опаковала е и се е изнесла, но когато е отишла в банката го е нямало.
Aşa că a împachetat şi s-a mutat, dar când s-a dus la bancă, cecul nu era acolo.Добре, той има физиотерапия днес в 4:00, и съм опаковала обяда му.
Dreapta, el are terapie fizică astăzi la ora 04:00, și am împachetat prânzul.Тя е получила оферта за работа в Париж, опаковала си миниатюрните панталони в куфара и офейкала.
Ea a primit o ofertă de muncă în Paris și ea ambalate pantalonii ei mici într-o sac și salvat.Тази линия на мисли доведе до бързо претършуване на таванското помещение и мазето и до откриване на кукла и камион,които майка ми все още не беше опаковала.
Această linie de raționament a condus la o expediție de descoperire prin casa, care a dus în cele din urmă la descoperirea unor jocuri de societate șia unor papusi pe care mama nu le-a impachetat încă.Бях изумена от изобилието на защитата на ниво корпоративна сигурност и онлайн средствата за сигурност,които Kaspersky е опаковала в този продукт на цена за обикновени потребители.
Am fost incredibil de surprins de bogăția de instrumente de securitate de nivel enterprise șia instrumentelor de securitate online pe care Kaspersky le-a împachetat în acest produs de larg consum.Така опакованите храни може да изглеждат по-дълги за консумация.
Astfel, produsele alimentare ambalate pot părea mai lungi pentru a fi consumate.Кутия за подарък Опакован двоен писалка набор.
Cutie pentru cadouri ambalate dublă Pen Set.Всяко бижу е опаковано в малка подаръчна торбичка.
Fiecare ingeraș este împachetat într-o mică sacoșă-cadou.Опаковал съм го.
Le-am împachetat pentru tine.Стоката се доставя подходящо опакована съобразно вида й и транспорта за доставка.
Mărfurile sunt livrate în mod corespunzător ambalate în funcție de tipul și livrarea de transport.Бях опаковал и надписал всички проби.
Am totul impachetat si etichetat.Опакова ли вече мюслите?
Ai împachetat deja cerealele?Опаковах всичко и казах на таксито да дойде след един час.
Sint toate ambalate, și am spus cabina să vină într-o oră.
Synonyms are shown for the word 
