Какво е " ÎMPLETITĂ " на Български - превод на Български

• плетена
• преплетено
• изплетен
• плитка

Примери за използване на Împletită на Румънски и техните преводи на Български

Pălăria împletită manual.
Ръчно плетена шапка.

Tipul poartă o centură împletită.
Този носи сплетен колан.

Şi sârma aceea împletită e foarte scumpă.
Тази верига е наистина скъпа.

Protecție prin teaca împletită.
Защита чрез плетена обвивка.

Ar putea fi împletită din aur şi nestemate.
Може би е направена от злато и диаманти.

Mașini pentru împachetare împletită.
Машини за плетени опаковки.

Împletită melc care se face din centru- în jurul.
Плитка охлюв, който се прави от центъра наоколо.

Verdeața pomului era împletită cu panglica lui Alexandru.
Green Tree е Александър изплетена лента.

Spune-i,"De unde ai luat cureaua asta sexy împletită, omule?".
Просто кажи,"Откъде си взе тоя секси плетен колан, пич?":.

Şi lâna era împletită în nodurile astea complicate.
И вълната беше навързана в тези сложни възели.

Viaţa mamei tale… este deja… şi va fi mereu… împletită cu viaţa ta.
Животът на майка ти… вече е… а и винаги ще бъде… преплетен с твоя.

A fost împletită din şnururile perdelelor de la epava avionului.
Беше изплетено от нишките на завесите от самолета.

Omul este împăratul creației, dar coroana lui este împletită din spini.
Човекът е поставен за цар на творението, но венецът му е изплетен от тръни.

Și destul de franceză împletită în jurul mesei de conferință.
И тази френски плитка Около масата на конференцията.

Există multe coafuri împletite, dar ați încercat vreodată coroana împletită?
Има много оплетени прически, но опитали ли сте някога плетената корона?

A făcut o frânghie împletită din paginile din Biblie.
Тя направи въже, изплетено от страници откъснати от Библията.

Vase foarte interesante și neobișnuite, în cazul în care baza de sticlă este împletită cu ramuri de lemn;
Много интересни и необичайни визии, където стъклената основа е плетена с дървени клони;

Tumora este împletită cu laringele, Traheea, si esofagul.
Туморът е оплетен в нея ларинкса, трахеята и хранопровода.

De a pregătit un manual pas cu pas pentru coafura împletită cu efect de cascadă.
De подготви стъпка по стъпка ръководство за плетената прическа с ефект на водопад.

Structura este împletită parțial sau complet cu flori buclat;
Структурата е частично или напълно плетена с къдрави цветя;

Surprinzător, importanța numelui Frolov este foarte importantăneobișnuit împletită de istoria religiei.
Изненадващо, значението на името Фролов е многонеобичайно преплетени с историята на религията.

Acest lucru poate fi împletită sau tricotată, cu butoane sau fără ele;
Това може да бъде ракита или вязаная, с бутоните или без тях;

De fapt, primii coloniști au venit cu stupii lor și de atunci mierea a fost împletită cu economia insulei.
Всъщност първите заселници дойдоха с кошерите си и оттогава медът е преплетен с икономиката на острова.

O coroană de păr împletită nu este numai dulce și potrivită la Oktoberfest- e.
Плетеният венец за коса е не само сладък и прилягащ в Октоберфест- д.

Puterea politică este strâns împletită cu interesele capitalului.
Същевременно интересите им са тясно преплетени с интересите на политическата власт.

Identitatea sa puternică și modelele sale din piele împletită îi permit să dobândească rapid o reputație care continuă și astăzi, sezon după sezon.
Силната му идентичност и неговите модели от плетена кожа му позволяват, много бързо, да придобие известност, която продължава и днес, сезон след сезон.

ETHIBOND este o sutură chirurgicală neresorbabilă, împletită, sterilă, realizată din polietilentereftalat.
ETHIBOND EXCEL е нерезорбируем, плетен, стерилен, хирургически конец, изработен от политетрафлороетилен(PTFE).

Această brățară este confecționată din piele naturală împletită, combinată cu o închizătoare din oțel inoxidabil ușor de utilizat cu emblema brandului.
Тази гривна е изработена от плетена естествена кожа, комбинирана с лесна за използване закопчалка от неръждаема стомана с логото на марката.

Ele pot fi împletite prin metoda împletită sau pur și simplu acoperite ca vareni.
Те могат да бъдат плетени по сплетен метод или просто покрити като вареници.

Împletitura apoi se înclină o dată, de două ori împletită în lateral și este pur și simplu împletită în lateral.
След това плитката се накланя веднъж, два пъти плитка настрани и просто е допълнително сплетена настрани.