Какво е " ÎMPODOBIT " на Български - превод на Български

• украсена
• разкрасено
• накичена
• украсен
• украсено
• украсени

Примери за използване на Împodobit на Румънски и техните преводи на Български

Foarte împodobit.
Много е украсен.

De parai pentru omul ăsta împodobit?
Кинта за човека игленик?

Care este împodobit cu bijuterii divine.
Той е този който украсява с божествени скъпоценности.

N-am înţeles ce-i cu oul împodobit.
Не разбирам онова със заслепеното яйце.

În bradul împodobit și în cadourile de sub el?
В накичената елхичка и изкушаващите подаръци под нея?

Acest palanchin poarta un cadavru împodobit.
Тази носилка носи украсен труп.

Buchete de flori parfumate împodobit îmbrăcăminte şi locuinţă.
Гроздовете на уханни цветя украсен на облеклото и жилището.

Ce înger mă trezeşte din patul meu împodobit?".
Какво, че ангел ме събужда в моето легло от цветя?".

Terenul de joacă împodobit cu flori.
Игрището окичено с цветя.

Încă este împodobit cu balonul de la ziua de naştere a lui Shannon.
Тя все още е украсена от балонът за рождения ден на Шанън.

Iconostasul este, de asemenea, împodobit cu asemenea veşminte.
Новият Tiguan също е накичен с подобни елементи.

Au trecut pe lângă un lung cimitir, proaspăt vopsit şi împodobit cu flori.
Минали покрай гробище с прясно боядисана ограда и украсено с цветя.

Binecuvântat cel ce şi-a împodobit fruntea cu diadema dragostei Mele.
Благословен е онзи, който е украсил главата си с диадемата на Моята обич.

Amintiți-vă chiar și părul de Cleopatra, care a împodobit tunsoare caret.
Спомням си дори и косата на Клеопатра, които са красили прическа каре.

Binecuvântat cel ce și-a împodobit creștetul cu diadema dragostei Mele.
Благословен е онзи, който е украсил главата си с диадемата на Моята обич.

Împodobit cu arbori Palmetto- aceasta componenta elimina enzimele care inhiba testosteron.
Украсена с Palmetto дървета- този компонент елиминира ензимите, които инхибират тестостерон.

Tycho însuşi era o figură bombastica, împodobit cu un nas din aur.
Самият Тихо бил живописна фигура, окичена със златен нос.

Sensul Dacă corpul este împodobit cu un mic fermecătorkitty, întotdeauna atrage atenția.
Ако тялото е украсено с малко очарователнокоте, винаги привлича вниманието.

Prin manifestarea Lui el a fost plantat şi împodobit cu fructe eterne.
Чрез Неговото проявление то било посадено и украсено с вечни плодове.

Mii de ornamente au împodobit reședința prezidențială americană cu ocazia sărbătorilor de iarnă.
Официалната резиденция на американския президент вече е украсена за зимните празници.

Purtai un costum gri de mătase, împodobit cu o pană de struţ.
Бяхте облечена в гълъбовосива рокля от коприна с украса от щраусови пера.

Iar astăzi tot pământul este împodobit cu biserici creştine şi creştinii se numară cu sute de milioane.
А днес цялата земя е украсена с християнски храмове и християните наброяват стотици милиони.

Scaunul neatractiv poate fi actualizat și împodobit foarte simplu!
Непривлекателното табуретка може да бъде обновявано и украсено много просто!

În special, granitul arată împodobit, decorat cu un covor laconic în stilul clasic.
По-специално, гранит изглежда украсени, украсени с лаконичен килим в класически стил.

În 1888, Annie a candidat la alegerile pentru Consiliul lui"Tower Hamlets School" într-un docar împodobit cu panglici rosii:.
През 1888 г., Ани повела изборна кампания за място в училищното настоятелство на лондонския район Тауър Хамлетс, агитирайки от двуколка, накичена с червени панделки.

Inelul de logodnă ar trebui să fie împodobit cu o piatră prețioasă sau semiprețioasă.
Годежен пръстен обикновено е украсен с благороден или полускъпоценен камък.

La peretele de susținere a betonului împodobit site-ul, acesta poate fi cărămizit sau acoperit din diferite materiale.
Към подпорната стена от бетон, украсена на обекта, тя може да бъде тухлена или облицована от различни материали.

Ba vicleşugul celor care tăgăduiesc a fost împodobit şi aşa au fost îndepărtaţi de la Calea cea Dreaptă.
Ала не, на неверниците лукавството им бе разкрасено и бяха отклонени от пътя(пътя на Аллах).

Etaje ale catolice şi capela de nord împodobit cu marmura, care au supravieţuit în stare bună, mai multe proiecte din secolul al 11-lea.
Подовете на Католическата църква и на север, украсена с мрамор, които са оцелели в добро състояние, по проекти на 11 век.

Ba vicleşugul celor care tăgăduiesc a fost împodobit şi aşa au fost îndepărtaţi de la Calea cea Dreaptă.
Да, разкрасено бе за онези, които отричаха, тяхното лукавство, и бяха възпрени от пътя на Аллах.